Cooke & Lewis CLCIN65 Manual De Instrucciones página 18

211859_s1_s3-5059340186696-C&L-A5-IM-Easy-V01-Multi.pdf, Cycle:1, Status:Approved
EN Installation
RO Instalare
05
211859_s1_s3-5059340186696-C&L-A5-IM-Easy-V01-Multi.indd 17 211859_s1_s3-5059340186696-C&L-A5-IM-Easy-V01-Multi.indd 17
Printed by Fang Yuan, 18/03/2021 03:03:03
FR Installation
ES Instalación
Nie używaj kleju do zamocowania płyty grzewczej w blacie.
PL
Ostrożnie umieść płytę grzewczą w blacie, upewniając się, czy jest dobrze
dopasowana do otworu.
Przymocuj cztery wsporniki do płyty grzewczej w sposób pokazany na
rysunku za pomocą czterech dołączonych wkrętów.
Dobierz cztery wkręty odpowiednie do grubości i materiału blatu
(brak w zestawie), a następnie przymocuj wsporniki do blatu.
WAŻNE: Upewnij się, że długość wkrętu nie przekracza grubości blatu.
RO Nu folosi adeziv pentru a fixa plita în blat.
Așază cu atenție plita în blat, asigurându-te că se potrivește corespunzător.
Prinde cele patru console de plită așa cum se arată, folosind cele patru
șuruburi incluse.
Alege patru șuruburi care se potrivesc cu grosimea și materialul blatului
(neincluse) și prinde consolele de blat.
IMPORTANT: Asigură-te că șuruburile nu depășesc grosimea blatului.
ES No use adhesivo para fijar la placa a la encimera.
Coloque la placa con cuidado en la encimera, asegurándose de que encaja
correctamente.
Use los cuatro tornillos incluidos para fijar los cuatro soportes a la placa según
se ilustra.
Seleccione cuatro tornillos adecuados para el espesor y el material de la
encimera (no incluidos) y fije los soportes a la encimera.
IMPORTANTE: Verifique que los tornillos no sobresalgan por el espesor de la
encimera.
PT Não utilize fita adesiva para fixar a placa à bancada.
Com cuidado, coloque a placa na bancada, certificando-se de que esta
encaixa corretamente.
Instale os quatro suportes na placa, conforme ilustrado, utilizando os quatro
parafusos fornecidos.
Selecione quatro parafusos adequados à espessura e ao material da bancada
(não fornecidos) e fixe os suportes à bancada.
IMPORTANTE: Certifique-se de que os parafusos não excedem a espessura
da bancada.
PL Instalacja
PT Instalação
17
13-01-2021 08:30:35 13-01-2021 08:30:35
page 18 of 98 pages