(**) Le capacita' possono variare in funzione delle variazioni di tensione.
(***) Macchine destinate a mercati per 115V/60Hz o 220V/60Hz,possono differire nel dato capacita'
(°) Standard
(*) Optional
(**) Capacity may var y depending on voltages
(***) Machines set for 115V/60Hz and 220V/60Hz markets may differ in capacity
(°) Standard
(*) Optional
(**) Die Leistungsfahigkeit kann je nach Spannungsanderung unterschiedlich sein
(***) Bei Geraten, die fiir markte mit 115V/60Hz oder 220V/60Hz bestimmt sind,kann die blattleistung von den angegebenen daten differieren.
(°) Standard
(*) Optional
(**) La capacidad puede cambiar segun la variaciones de tension
(***) Maquinas destinadas a mercados con 115V/60Hz O 220V/60Hz pueden diferir segun el numero de hojas
(°)
Standard
(*)
Optional
(**) Les capacitès peuvent varier en fonction des tension
(***) Des machines destinèes à des marchès pour 115/60Hz,peuvebt avoir des capacitès diffèrentes en ce qui concerne les feuilles
(o) С т а н д а р т н о
(*) О п т и м а л ь н о
(**) К о л и ч е с т в о у н и ч т о ж а е м о й б у м а г и м о ж е т и з м е н я т ь с я в з а в и с и м о с т и о т н а п р я ж е н и я .
(***) У н и ч т о ж и т е л и , р а с с ч и т а н н ы е н а 115 Г ц V/60 и 220 Г ц V/60 м о г у т о т л и ч а т ь с я п о к о л и ч е с т в у у н и ч т о ж а е м о й б у м а г и