Publicidad
IT - ALLARMI
4
DE - ALARM
IT - Gli allarmi riportati di seguito sono ordinati secondo una sequenza di precedenza, dalla priorità più alta alla priorità più bassa.
EN - The following alarms are ordered in a sequence of precedence, from highest priority to lowest priority.
FR - Les alarmes présentées ci-dessous sont classées de la priorité la plus haute à la plus basse.
DE - Die folgenden Alarme sind nach einer festgelegten Reihenfolge geordnet, von der höchsten zur niedrigsten Priorität.
ES - Las alarmas indicadas a continuación aparecen por orden de importancia, de la prioridad más alta a la más baja
LED STATO
Un lampeggio ogni 10 s
Due lampeggi ogni 10 s
L2
Tre lampeggi ogni 10 s
Un lampeggio veloce ogni secondo
Un lampeggio veloce ogni 2 s
LED ÉTAT
Un clignotement toutes les 10s
Deux clignotements toutes les 10 s
L2
Trois clignotements toutes les 10s
Un clignotement rapide toutes les 1 s
Un clignotement rapide toutes les 2 s
LED ESTADO
Un parpadeo cada 10 s
Dos rápidos cada 10 s
L2
Tres parpadeos cada 10 s
Un parpadeo rápido cada segundo
Un parpadeo rápido cada 2 s
EN - ALARMS
ES - ALARMAS
IT
SIGNIFICATO
Allarme sopravvivenza (par. 4.1)
Allarme vento (par. 4.2)
Allarme pioggia (par. 4.3)
Sopravvivenza disattivato (par. 4.1)
Sensore pioggia disattivato (par. 4.3)
FR
SIGNIFICATION
Alarme survie (par. 4.1)
Alarme vent (par. 4.2)
Alarme pluie (par. 4.3)
Survie désactivée (par. 4.1)
Capteur de pluie désactivé (par.4.3)
ES
SIGNIFICADO
Alarma supervivencia (punto 4.1)
Alarma viento (punto 4.2)
Alarma lluvia (punto 4.3)
Supervivencia desactivado (punto 4.1)
Sensor lluvia desactivado (punto 4.3)
FR - ALARMES
.
LED STATUS
one flashes every 10 s
two flashes every 10 s
L2
three flashes every 10 s
one quick flashes every 1 s
one quick flashes every 2 s
LED STATUS
Ein Mal Blinken alle 10 Sek.
Zwei Mal schnelles Blinken alle 10 Sek.
L2
Drei Mal Blinken alle 10 Sek.
Ein Mal schnelles Blinken alle 10 Sek.
Zwei Mal schnelles Blinken alle 10 Sek.
13
EN
MEANING
Survival alarm (par. 4.1)
Wind alarm (par. 4.2)
Rain alarm (par. 4.3)
Survival alarm disabled (par. 4.1)
Rain alarm disabled (par. 4.3)
DE
BEDEUTUNG
Alarm Survival (Par. 4.1)
Alarm Wind (Par. 4.2)
Alarm Regen (Par. 4.3)
Survival deaktiviert (Par. 4.1)
Regensensor deaktiviert (Par. 4.3)
Publicidad
