Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES Español
Traducción del alemán
Precauciones generales para un uso
seguro
• La inobservancia de la información incluida
en este manual puede causar lesiones y
daños en el equipo. Este manual debe
conservarse y entregarse a todos los
posibles futuros usuarios del sistema.
• El accionamiento para puerta debe
utilizarse únicamente para el uso previsto.
Cualquier otro uso se considera
inapropiado y por lo tanto peligroso. El
fabricante no se responsabiliza de daños
causados por un uso inadecuado,
incorrecto o inadmisible.
• No utilizar el accionamiento de puerta si
necesita trabajos de reparación o de ajuste.
Desconectar la alimentación de corriente
cuando se realicen tareas de limpieza o de
mantenimiento, así como cuando se
sustituyan piezas.
• El accionamiento para puerta debe
utilizarse únicamente cuando la zona de
desplazamiento sea claramente visible en
su totalidad. Durante el funcionamiento,
prestar atención a otras personas que se
encuentren en la zona de desplazamiento
del producto. No pasar ni conducir por
debajo de una puerta en movimiento. No
elevar objetos ni personas con la puerta.
• No permitir que haya niños cerca del
accionamiento de la puerta.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a
partir de los 8 años de edad y por personas
con facultades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de
experiencia y conocimiento, siempre que
sea bajo supervisión o siguiendo las
instrucciones relativas al uso seguro del
aparato y siempre que comprendan los
riesgos que éste conlleva.
• Mantener los mandos a distancia y otros
dispositivos de control fuera del alcance de
los niños para evitar que el accionamiento
de la puerta sea accionado
involuntariamente.
Magic 1000-3
• Las tareas de limpieza y mantenimiento no
deben ser realizadas por niños sin
supervisión.
Índice
1 Introducción
2 Descripción del producto
3 Utilización de símbolos
4 Uso reglamentario, garantía
5 Medidas informales de seguridad
6 Indicaciones de seguridad
7 Indicaciones de seguridad para el montaje
8 Dispositivos de seguridad del accionamiento de la
puerta
9 Comprobación de seguridad
Controlar la interrupción de aplicación de fuerza
Desbloqueo de emergencia
Dispositivos adicionales de seguridad
10 Visualización y elementos de mando
11 Conexiones
12 Preparación de montaje
13 Montaje
14 Puesta en servicio
15 Aprendizaje (teach-in) del accionamiento de la
puerta
Aprendizaje (teach-in) con emisor manual
Aprendizaje sin emisor manual
16 Aprendizaje / borrado del emisor manual
17 Manejo
18 Programación
19 Reposición
20 Conexión de dispositivos adicionales de seguridad
Barrera de luz
Parada de emergencia
21 Conexiones adicionales
Iluminación adicional
Entrada de impulsos externa
Antena adicional
22 Eliminación de fallos
Causas de error / Ayuda
Indicación / control del nivel de radiotransmisión
Cambiar la pila del emisor manual
23 Intervalos de mantenimiento
24 Declaración de montaje
25 Datos técnicos
26 Piezas de repuesto
27 Accesorios (opcional)
28 Desmontaje, eliminación de desechos
1 Introducción
Instrucciones de seguridad importantes. Es
importante para la seguridad de las personas seguir
las siguientes instrucciones. Conserve estas instrucciones.
Leer con esmero las instrucciones de servicio antes del
montaje. Observar incondicionalmente las figuras e
indicaciones.
Deben seguirse las instrucciones, ya que una instalación
incorrecta puede ocasionar lesiones graves.
2 Descripción del producto
El emisor manual suministrado ya viene programado para el
accionamiento de la puerta.
IP2286 11/2021
151
151
152
152
152
152
153
153
153
154
154
154
154
154
154
155
155
156
157
157
158
158
159
159
159
160
160
160
151 / 240
Publicidad
