Respecter chaque instruction, car toute erreur d'installation
pourrait entraîner de graves blessures.
2 Description du produit
L'émetteur de poche fourni est programmé pour la
motorisation de porte.
Emballage : Toutes les matières utilisées sont recyclables.
Eliminer l'emballage en respectant l'environnement,
conformément aux dispositions légales et aux possibilités
locales.
Fournitures, voir page 238.
3 Symboles utilisés
Les symboles ci-après sont utilisés dans la présente notice :
PRUDENCE Signale un danger pour les personnes et
le matériel. La non-observation des indications
signalées par ce symbole peut être à l'origine de blessures
graves et de dommages matériels.
REMARQUE : Informations techniques à observer
plus particulièrement.
4 Utilisation conforme, garantie
Cette motorisation de porte convient à l'utilisation avec des
portes sectionnelles à refoulement plafond, des portes
basculantes ou encore des portes sectionnelles latérales
(verticales), dans les garages privés comme les locaux
commerciaux. Toute autre utilisation est réputée incorrecte et
susceptible d'entraîner des blessures, voire la mort.
Ce produit est conçu pour être utilisé dans un endroit sec
uniquement.
Son utilisation en environnement explosif n'est pas autorisée.
ATTENTION ! Cette motorisation est uniquement compatible
avec les portes Normstahl. Le fabricant décline toute
responsabilité si la motorisation est utilisée avec des portes
sectionnelles d'autres fabricants.
Toutes
• modifications ou transformations
• utilisations de pièces de rechange autres que des pièces
d'origine
• réparations par des entreprises ou des personnes non
agréées par le fabricant peuvent entraîner la perte des
prestations de garantie.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages
• consécutifs à la non-observation des instructions de
service
• dus à des défauts techniques de la porte motorisée et à des
déformations de la structure intervenues au cours de
l'utilisation
• résultant d'une maintenance incorrecte de la porte.
Magic 1000-3
5 Mesures de sécurité informelles
Conserver les instructions de service en vue d'une utilisation
future.
Un cahier de contrôle doit être rempli par le monteur et
conservé par l'utilisateur avec tous les autres documents
(porte, motorisation).
Une copie de ces instructions peut être téléchargée dans la
zone de téléchargement de la page internet http://
www.normstahl.com.
6 Consignes de sécurité
Porte automatique : la porte étant susceptible de
fonctionner subitement, il est important de ne laisser
aucun objet traîner sur son passage.
La motorisation de porte ne peut être utilisée que si
•tous les utilisateurs ont été informés de son
fonctionnement et de son utilisation.
• la porte satisfait aux normes EN 12604 et EN 13241-1.
• le montage de la motorisation de porte a été effectué
conformément aux normes (EN 12453 et EN 12635).
• les éventuels équipements de sécurité supplémentaires
(cellule photoélectrique, capteur optique, listel de sécurité)
sont en ordre de marche.
• un déverrouillage de secours accessible depuis l'extérieur
est prévu pour les garages qui ne disposent pas d'un
deuxième accès. Le cas échéant, celui-ci doit être
commandé séparément.
• un portillon équipant la porte de garage est fermé et muni
d'un dispositif de sécurité empêchant la mise en marche
lorsque le portillon est ouvert. Ce dispositif de sécurité de
retour doit être raccordé à l'entrée d'ARRET D'URGENCE
de la motorisation (voir Chapitre 11).
• un dispositif de sécurité supplémentaire (listel de sécurité,
etc.) a été monté avant d'activer la fermeture automatique.
• L'autocollant fourni, indiquant la procédure de
déverrouillage manuel est apposé de manière définitive à
proximité de l'élément de commande.
• La prise du câble d'alimentation est aisément accessible à
l'utilisateur, afin qu'il puisse débrancher le dispositif du
secteur en cas de dysfonctionnement ou de danger.
Au cours de l'apprentissage des fins de course, la
motorisation fonctionne à pleine charge. Cet état est
indiqué par un clignotement répété
de la lampe. La procédure d'apprentissage des fins de course
doit être supervisée, par une personne qualifiée uniquement,
chargée de s'assurer qu'aucune personne ni aucun obstacle
ne se trouve sur le passage de la porte.
Un examen fréquent de l'installation est nécessaire,
notamment des câbles, des ressorts et des fixations,
afin d'exclure toute trace d'usure,
de détérioration ou de déséquilibre. Ne pas utiliser la
motorisation si une réparation ou un réglage est nécessaire.
En effet, un défaut de l'installation, ou une porte mal
équilibrée, pourrait provoquer des blessures.
IP2286 11/2021
23 / 240