Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalacja/montaż i demontaż
(Rys. 4 na stronie 4)
15. Miska
16. Szczelina dźwigni
17. Hak
Instalacja
• Wszystkie operacje i instalacje powinny być wykonywane wy-
PL
łącznie przez wykwalifikowany personel, który musi zorga-
nizować wszystkie sekwencje operacyjne i instalacyjne przy
użyciu odpowiednich narzędzi, ściśle przestrzegając obowią-
zujących przepisów.
• Maszyna powinna być instalowana w pomieszczeniach oraz w
dobrze wentylowanym środowisku, na płaskiej, poziomej, su-
chej, twardej i czystej powierzchni. Aby zapewnić odpowied-
nią wentylację, należy pozostawić odstęp co najmniej 15 cm z
tyłu i co najmniej 25 cm z lewej i prawej strony.
• Maszyna jest przeznaczona do nadzorowanego użytku i musi
być zainstalowana w miejscu, w którym może być monitoro-
wana przez przeszkolony personel podczas pracy.
• Po zainstalowaniu należy pozostawić maszynę w pozycji pio-
nowej przez co najmniej 10 godzin przed podłączeniem do
zasilania elektrycznego, aby ją włączyć. Ma to na celu umoż-
liwienie osiadania jednostki chłodniczej i uniknięcie zagroże-
nia.
• Żadne inne urządzenia nie powinny być podłączane do tego
samego gniazdka, co to urządzenie.
• Odczekać około 10 minut przed ponownym włączeniem urzą-
dzenia po jego wyłączeniu lub odłączeniu od zasilania elek-
trycznego.
Montaż/demontaż
UWAGA! Przed montażem/demontażem należy zawsze upew-
nić się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka elektrycznego
i całkowicie schłodzone.
Zamontuj maszynę zgodnie z poniższą procedurą:
• Umieścić dużą gumową uszczelkę na dnie miski. Zostało to
już zainstalowane w dostawie w każdej misce. W zestawie
znajdują się dwie zapasowe uszczelki, które należy wymienić,
jeśli są zużyte.
• Powoli opuścić miskę i zamontować ją na górze części chło-
dzącej.
Uwaga: Dodać niewielką ilość wody do uszczelki w celu sma-
rowania.
• Zwinąć pierścień O-ring w dół wału gwintownika. Następnie
odwrócić i włożyć do otworu w misce.
• Następnie wciśnij dźwignię gwintownika w otwór z przodu
miski i upuść ją na miejsce. Może być konieczne wygięcie go
nieco do tyłu, aby ułatwić dopasowanie.
• Włożyć pręt łopatki mieszającej do łopatki mieszającej.
• Zawiesić tacę ociekową ze szczelinami z przodu dozownika.
• Mocno przymocować pokrywę miski do miski.
Uwaga: Zdemontować maszynę w odwrotnej kolejności.
Instrukcja obsługi
a) Przygotowanie napoju:
OSTRZEŻENIE! Upewnić się, że temperatura napoju nie jest
wysoka.
• Rozcieńczyć i wymieszać KONCENTRAT z WODĄ w odpowied-
nim pojemniku, zgodnie z przepisami producenta.
24
b) Wlać napój do urządzenia:
OSTRZEŻENIE! Napój należy wlewać do miski tylko wtedy, gdy
urządzenie jest wyłączone (0) i odłączone od zasilania elek-
trycznego. NIE wlewać gorącego napoju.
UWAGA! Wlać napój do LEWEJ miski, która znajduje się po
stronie skrzynki regulacji temperatury, jeśli używana jest tylko
LEWA miska.
• Zdjąć pokrywę miski.
• Ostrożnie wlej napój do miski i upewnij się, że poziom wody
wynosi od L do MA.
• Po wlaniu/wypełnieniu napoju do miski zamknij pokrywę mi-
ski.
c) Uruchomić maszynę:
• Nacisnąć pokrywę głównej skrzynki rozdzielczej po PRAWEJ
stronie maszyny. Następnie zostanie zwolniona pokrywa
skrzynki rozdzielczej.
• Włączyć urządzenie, naciskając przycisk w dół (a) do pozycji
„I". Świeci się czerwona kontrolka. Następnie rozpocznie się
proces chłodzenia.
• Naciśnij przycisk mieszania [dla LEWEJ miski] lub przycisk
[dla PRAWEJ miski] do pozycji „I", aby obrócić łopatkę.
• Nacisnąć wszystkie przyciski (Przełącznik zasilania, przyci-
skirowania [dla LEWEJ miski], przyciskirowania [dla PRAWEJ
miski]) do pozycji „0", aby wyłączyć urządzenie.
d) Regulacja temperatury napojów:
Aby wyregulować temperaturę poszczególnych misek, należy
unieść plastikową osłonę po lewej stronie urządzenia. Miska
1 znajduje się po lewej stronie urządzenia, patrząc od przodu.
1. Włączyć przełącznik główny po prawej stronie urządzenia. Na
wyświetlaczu cyfrowym pojawi się teraz główna kontrolka za-
silania.
2. Aby ustawić temperaturę miski nr 1, należy dwukrotnie naci-
snąć przycisk „Bowl 1 / Up". Zaświeci się kontrolka „Bowl 1"
i zacznie migać aktualnie ustawiona temperatura. Wyregulo-
wać przycisk „Bowl 1 / Up" lub „Bowl 2 / Down", aby ustawić
zakres temperatury od 0ºC do 10ºC.
Ustawiono temperaturę sterującą dla miski 1. Powtórzyć tę
czynność za pomocą przycisków „Bowl 2 / Down" i „Set But-
ton", aby ustawić temperaturę pozostałych misek.
3. Podczas pracy urządzenie automatycznie wyświetli rzeczy-
wistą temperaturę każdej miski przez 2 sekundy, zgodnie z
kontrolkami pod symbolami miski.
4. Silnik i mieszadło dla każdej miski można obsługiwać nie-
zależnie za pomocą odpowiedniego przełącznika po prawej
stronie urządzenia.
5. Aby wyłączyć chłodzenie wybranej miski, należy nacisnąć
odpowiedni numer miski na panelu sterowania i przytrzy-
mać przez 3 sekundy. Wyświetlone zostaną litery „OFF" dla
wybranego numeru miski. Aby włączyć chłodzenie, naciśnij i
przytrzymaj przez 3 sekundy.
e) Wydanie napoju:
• Po odpowiednim schłodzeniu napoju nacisnąć dźwignię za-
woru, aby nanieść napój.
Uwaga:
• Regularnie sprawdzaj temperaturę napoju w misce. W przy-
padku obecności płynu w misce należy utrzymywać maszynę
w trybie pracy.
• Jeśli urządzenie nie jest obsługiwane w sposób ciągły, nale-
Publicidad
