"Bomba de agua acoplada directamente con entrada axial en línea" (ESCCi) se refiere a
una bomba de agua cuya entrada de agua se encuentra en el mismo eje que la salida de
agua.
"Bomba de agua multietapas en vertical" (MS-V) se refiere a una bomba de agua
rotodinámica multietapas de rotor seco (i > 1) en la que los impulsores están montados
en un eje giratorio vertical, que está diseñada para presiones de hasta 2500 kPa (25
3
bares), con una velocidad nominal de 2900 rpm y un caudal máximo de 100 m
/h.
"Bomba de agua multietapas sumergible" (MSS) se refiere a una bomba de agua
rotodinámica multietapas (i > 1) con un diámetro exterior nominal de 4" (10,16 cm) o 6"
(15,24 cm) diseñada para utilizarse en un pozo a una velocidad nominal de 2900 rpm, y
a temperaturas de funcionamiento comprendidas entre 0°C y 90°C.
Esta norma no se aplicará a:
1 Bombas de agua diseñadas específicamente para bombear agua limpia a
temperaturas inferiores a -10°C o superiores a +120°C.
2 Bombas de agua diseñadas solamente para aplicaciones contra incendios.
3 Bombas de agua de desplazamiento.
4 Bombas de agua autoaspirantes.
• Ejecución:
Con el fin de ejecutar esto, habrá criterios de Índice de rendimiento mínimo
(Minimum Efficiency Index, M.E.I.) para la anterior lista de bombas.
El MEI es un valor adimensional que se deriva de un complejo cálculo basado en los
rendimientos en el BEP (Best Efficiency Point, o Punto de mejor rendimiento), 75% BEP
y 110% BEP, y la velocidad específica. El rango se utiliza de forma que los fabricantes
no tomen una opción fácil de proporcionar un buen rendimiento en un punto, es decir,
BEP.
El valor va desde 0 a 1,0 siendo el valor más bajo menos eficiente; esto proporciona la
base para eliminar las bombas menos eficientes comenzando por 0,10 en 2013 (el más
bajo 10%) y 0,40 (el más bajo 40%) en 2015.
El valor MEI de 0,70 está clasificado como punto de referencia para las bombas más
eficientes del mercado en el momento de desarrollar la directiva.
A continuación se indican los hitos correspondientes a los valores MEI:
1 1 de enero de 2013: todas las bombas deberán tener un valor MEI mínimo de 0,10.
2 1 de enero de 2015: todas las bombas deberán tener un valor MEI mínimo de 0,40.
El punto más importante de esto es que, a menos que las bombas estén en
conformidad, no podrán tener la marca CE.
• Rendimiento con carga parcial
Es común que las bombas funcionen durante mucho tiempo con valores distintos a los
de funcionamiento nominal, y el rendimiento puede disminuir rápidamente por debajo del
50% del punto de funcionamiento; en cualquier esquema se debe tener en cuenta este
rendimiento de la vida real. No obstante, los fabricantes necesitan un esquema de
clasificación del rendimiento de las bombas por el que sea imposible diseñar bombas
con una pronunciada disminución del rendimiento en ambos lados del punto BEP, con el
fin de reclamar un rendimiento mayor que el habitual del funcionamiento en la vida real.
20
Información general
CC/ES (1906) 7.8