Descripcion; Especificaciones Técnicas; Máquina Nueva - Howard ROTAVATOR 300 Manual De Instrucciones

Rotavator 300
ROTAVATOR 300 B. Transmisión lateral por cadena.
Modelo Ancho
labor cm
R300B-090
R300B-100 100
R300B-115 115
R300B-125 125
R300B-140 140
R300B-150 150
R300B-180 180
ROTAVATOR 300 S. Transmisión lateral por engranajes.
Modelo Ancho
labor cm
R300S-090
R300S-100 100
R300S-115 115
R300S-125 125
R300S-140 140
R300S-150 150
R300S-180 180
A
C
H

DESCRIPCION

La Fig. 1 indica los conjuntos citados en este manual:
A: Transmisión cardan E. Chasis
B: Cárter F: Torreta
C: Trasmisión lateral G: Tablier
D: Rotor H: Patín control de profundidad
Los Rotavator 300 están diseñados para tractores de 15 a
45 HP con enganche de Cat. I. La transmisión debe aco-
plarse a la toma de fuerza del tractor a 540 rpm. El cárter
es de una velocidad. El palier transmite el movimiento al
rotor por medio de una transmisión lateral por cadena o de
engranajes.
La profundidad de trabajo se puede variar de 5 a 18 cm
por medio de los patines o ruedas frontales.
Todos los modelos de Rotavator son adecuados para cul-
tivos intensivos, huerta, plantaciones de frutal y viña. Son
ideales para primeras y segundas labores, eliminación de
hierba e incorporación de materiales en todo tipo de suelos.
8
Ancho de
transporte cm
90 107
115
130
140
155
168
195
Ancho de
transporte cm
90 107
115
130
140
155
168
195
F
B
E
D
Velocidad Peso
rotor rpm kg
158
166
174
232 182
190
198
206
Velocidad Peso
rotor rpm kg
193
198
203
232 208
213
218
223
A
Fig. 2
MAQUINA NUEVA
G
Transmisión cardan
Para el transporte la transmisión cardan se ha desmonta-
do y debe colocarse como se indica.
Lubricación
Con la máquina horizontal comprobar si se han hecho las
siguientes operaciones:
1. Llenar la caja lateral de transmisión con aceite SAE 90
hasta el nivel del tapón A (fig. 2). Capacidad 1 l.
2. Llenar la caja de engranajes superior con aceite SAE 90
hasta comprobar que llega al nivel de la varilla A (fig. 3).
Capacidad 1 l.
3. Engrasar todos los puntos señalados en la pág. 9 (Lubri-
cación)
4. Apretar todos los tornillos y tuercas. Volver a apretar
después de una hora de trabajo.
SI NO SE LLEVAN A CABO ESTAS
!
OPERACIONES LA MAQUINA
PUEDE RESULTAR SERIAMENTE
DAÑADA
Número Potencia motor
de cuchillas del tractor
21 15-25
24 15-30
27 20-30
30 25-30
33 25-35
36 30-35
39 35-40
Número Potencia motor
de cuchillas del tractor
21 15-30
24 15-30
27 20-35
30 25-35
33 30-40
36 35-40
39 35-45
A
Fig. 3