Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
82W – INSTRUCCIONES PARA ARMAR
IMPORTANTE:
¡LEA LOS CONSEJOS SOBRE
ENCOLADO ANTES DE ARMAR!
FIG. 1 — Shoulder = Pestaña
1) Coloque en el piso las piezas superior (A), media (B) e
inferior (C) del respaldo, así como el travesaño (D) en sus
posiciones aproximadas entre la pata trasera izquierda
(E) y la pata trasera derecha (F). Obsérvese que las piezas
traseras más largas están más cerca de la parte superior
del respaldo y las piezas más cortas están más cerca de la
parte inferior. Vea la FIGURA 1.
Distribuya uniformemente un poco de pegamento adentro
de los orificios (tres en forma de ranura y uno redondo)
de uno de los lados de cada una de las patas traseras (E y
F). Comenzando por la parte superior de una de las patas
traseras, inserte la pieza superior (A), la pieza del medio
(B), la pieza inferior (C) del respaldo y el travesaño (D).
Inserte ahora estas piezas en la otra pata trasera. Recuerde
verificar que todas las piezas componentes del respaldo (A,
B y C) estén firmemente encajadas en ambas patas traseras
y que sus pestañas estén contra las patas traseras.
2) Para mantener todas las piezas unidas mientras se seca el
pegamento, utilice una cuerda de aproximadamente un
metro y medio (5 pies) de longitud, la cual deberá colocarse
(no muy tirante) alrededor de la parte inferior del respaldo.
Para proteger la parte superior de las patas que forman
parte del respaldo contra el daño que tal vez pudiera causar
la cuerda, coloque un cartón o un trapo entre la cuerda y
esta parte del respaldo. Haga un nudo que una ambos
extremos de la cuerda. Haga un lazo alrededor de un
destornillador y gire dicho destornillador para que actúe
como torniquete, tensando la cuerda. Después asegure el
destornillador tal como se muestra en la FIGURA 2, a fin
de que no se afloje la tensión en la cuerda.
Inserte un tornillo de cabeza troncocónica #8 x 1¼" (O) a
través de cada uno de los orificios del borde externo de la
parte superior de cada pata (correspondiente al respaldo),
los cuales penetrarán en la pieza superior del respaldo.
Atornille bien. Vea la FIGURA 2.
FIG. 3 — Glue all dowels = Pegue con pegamento
todos los taquetes
3) Coloque (con pegamento) dos espigas de unión (P) en cada
extremo de la falda delantera (G) y de las faldas laterales
(H). Deposite las faldas en la parte inferior del asiento, en
su posición final aproximada. Vea la FIGURA 3.
NOTAS: La falda delantera (G) es cuadrada en ambos
extremos.
Las faldas laterales (H) son cuadradas en la parte delantera
y anguladas en la trasera, para poder encajar en las patas
traseras.
82W — PAGE 2 SP
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Destornillador Phillips, mazo de caucho o martillo, pegamento.
FIG. 4 — Glue all dowels = Pegue con pegamento
todos los taquetes;
side stretcher hole = orificio lateral para el travesaño;
dowel holes = orificios para las espigas de unión
4) Coloque pegamento en el travesaño delantero (K) e insér-
telo en el orificio redondo del costado de la pata delantera
derecha (M). Coloque pegamento en la falda delantera (G)
e insértela en los dos orificios para las espigas de unión,
los cuales se encuentran en el mismo lado de la pata. Ahora
coloque pegamento y encaje el travesaño delantero y la falda
delantera en la pata delantera izquierda (L). Vea la FIGURA
4. Inserte un tornillo #8 x 1¾" de cabeza troncocónica (Q)
atravesando cada una de las patas delanteras. Verifique que
ambos tornillos se inserten en la falda delantera. Apriételos
firmemente.
FIG. 5 — Glue all dowels = Pegue con pegamento
todos los taquetes
5) Coloque pegamento en las faldas laterales (H) e insértelas en
las patas traseras. El extremo cuadrado de cada falda debe
quedar orientado hacia la parte delantera, en tanto que el
extremo angulado debe quedar orientado hacia el orificio
angulado correspondiente de cada pata trasera.
Coloque los travesaños laterales (N) en las patas traseras,
utilizando pegamento para ello.
6) Coloque pegamento en el conjunto que conforma las patas
delanteras e insértelo en las faldas laterales (H) y travesaños
laterales (N). Vea la FIGURA 5.
FIG. 7 – Para insertar el tornillo al ángulo correcto, al
comenzar a atornillar, la cabeza del tornillo debe estar a
aproximadamente ½" de la superficie más cercana.
7) Coloque el asiento (J) boca abajo sobre una superficie
limpia, cuidando de que la parte posterior del mismo quede
sobresaliendo del borde. Centre el conjunto de piezas ya
armadas (el que contiene las patas) sobre el asiento y,
mientras se asegura de que el asiento permanece en con-
tacto con las patas traseras, afírmelo en su lugar mediante
2 tornillos negro #8 x 2¾" (R), los cuales deberán pasar a
través de los orificios de las faldas delantera y laterales.
Vea la FIGURA 6.
8) A fin de lograr mayor firmeza, coloque un tornillo negro
de 1¼" (S) que atraviese la parte inferior de cada travesaño
lateral y se inserte en las patas trasera y delantera. Asimismo,
le aconsejamos colocar otro tornillo negro en la parte inferior
de cada uno de los extremos de los travesaños delantero y
trasero. Vea la FIGURA 7.
9) Coloque, con pegamento, un botón de madera (T) en cada
uno de los orificios dejados por los tornillos embutidos en
las patas traseras y delanteras.
Publicidad
