9
10
Separando a corrediça
Separando la corredera
Aperte o pino para baixo
para separar a corrediça
Apretar la clavija para bajo
para separar la corredera
12
Ajuste das portas ao trilho/Ajuste de las puertas al trillo
Para liberar as molas, solte a trava da roldana dando 1 1/2 voltas no
parafuso de regulagem.
Parafuso de
Para liberar los muelles, liberar la traba del rolamiento dando 1 1/2
regulagem
vuelta en el tornillo de reglaje. Después, empareje la puerta usando el
Tornillo de reglaje
mismo tornillo.
Caso as portas não estejam totalmente alinhadas com as laterais do
roupeiro, é possível fazer o ajuste utilizando as roldanas inferiores. Use
o parafuso de regulagem para abaixar ou levantar levemente as portas
afim de reduzir/eliminar a folga.
Si las puertas no están completamente alineadas con los lados del
armario, el ajuste se puede realizar utilizando las poleas inferiores.
Utilice el tornillo de ajuste para bajar o subir ligeramente las puertas con
el fin de reducir / eliminar el espacio.
11
1º
H
F
F
V
H
2º
V
V
H
F
F
A. Encaixe a guia no trilho superior./
Encaje la guia en lo trillo superior.
B. Alinhe a porta e encaixe os rodízios
no trilho inferior.
Alinear la puerta y encajar las ruedas
en el trillo inferior.
Observar posição do perfil puxador nas portas
Observar posición del perfil tirador en las puertas
Montagem gavetas/Montaje cajones
Alinhar o trilho na base
da lateral da gaveta
Alinear el trillo en la base
del lateral del cajón
F
F
F
Retirando as gavetas
Sacando las correderas
Empurre o pino para cima
para retirar as gavetas
Rmpujar la clavija para arriba
para sacar los cajones