Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Error
Possible cause
Product does not reach out-
• Supply lines are too long.
put, compressed air supply is
• Hose diameters dimen-
not sufficient.
sioned too small.
• Potential choke points in
the system.
13 Technical data
This section contains an excerpt of the most important technical data. Further
technical data can be found on the product page in the Emerson store.
General
Specifications
Version
Double-acting cylinder
Thermal application range
-20 ... +60 °C
Assembly
Specifications
Mounting orientation
Any
Pneumatics
Specifications
Operating pressure
KPZ/MNI/CCI/CCL-IC/CSL-RD/RPC
min. ... max.
PRA/TRB/CCL-IS/ITS
Permissible medium
Compressed air processed outside the hazardous area as per
ISO 8537-1
Max. particle size
50 μm
3
Oil content of com-
0 ... 5 mg/m
pressed air
Pressure dew point
Min. 15 °C < ambient temperature / medium tempera-
ture ... max. 3 °C
Standards and directives complied with
ATEX classification
Mechanics
Max. permissible piston speed
Max. permissible circumferential
speed on the friction surface
Max. permissible operating fre-
quency (double stroke)
Max. hose length
Max. hose diameter
AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AK | English
Remedy
• Shorten the supply lines.
• Select larger hose diame-
ter. See
accessories, materials and
tools.
• Eliminate choke points
(mounted fittings/ elbow
fittings).
1 ... 10 bar
1.5 ... 10 bar
Specifications
See
g 5.3 Use in explosive areas
Specifications
1 m/s
1 m/s
Cylinder Ø ≤ 25 mm
0.33 Hz
Cylinder Ø ≥ 32 mm
0.4 Hz
Cylinder Ø ≤ 25 mm
5 m
Cylinder Ø ≥ 32 mm
10 m
Cylinder Ø ≤ 25 mm
6 mm
Cylinder Ø ≥ 32 mm
any
g 6.2.2 Required
17
Publicidad
