Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
in good condition.
•
Do not eat, drink or smoke while spraying. Serious
risk of poisoning.
•
Do not mix chemical products, unless recommended
by manufacturer. Intense chemical reactions can occur.
•
Read the label of chemical products carefully. Always
follow manufacturer's recommendations.
•
High pressure present at end of nozzle and inside
sprayer base. Turn-off the sprayer completely and
release pressure before attempting to repair or replace
parts of the sprayer.
•
Do not direct spray towards bystanders. Spray
may be toxic.
•
After the use of herbicides always clean the equip-
ment before using other formulations.
•
Wear individual protection equipment. Wear gloves,
safety glasses, safety mask and protective clothing.
•
Clean yourself after spraying. Take a shower with plenty
of soap and water. Put on clean clothes.
•
The clothing used during spray application must be
washed separate from other clothes of ordinary use.
•
Keep chemical products out of reach of children
and animals. Lock up the chemical products to prevent
untrained persons from handling them.
•
In case of intoxication, see a doctor immediately.
Show him/her the chemicals manufacturer's label.
•
Dispose of chemical containers properly. Observe
your local regulatory agency recommendations and
follow manufacturer's disposal instructions.
•
Do not pollute the environment.
•
During the transport in vehicles, the sprayer must be
turned off and secured. Always keep the trigger valve
shut during transport and when not using the sprayer.
7.1. Triple rinse of empty agrochemicals containers
NOTE: Even the containers considered empty contain chemical residues. There-
fore, discarding the containers without washing out the residues is extremely dan-
gerous to man, animals and environment. In the case of metal, plastic and glass
chemical containers, each container must be rinsed three times to ensure the resi-
dues are completely removed. This manual describes how to make the triple rinse
in a correct, safe and effective way.
1.
Immediately after emptying the container, you must keep it with the
opening upside down over the sprayer tank opening or over the bucket
that you are using to prepare the chemical mixture for at least 30 seconds,
until no residue is left in the container, when the drops are falling in long
intervals.
2.
Hold the container in the upright position and fill it with water up to 1/4.
For example: in a 1000 ml container, put 250 ml of water.
3.
Install the container cap and tighten enough to avoid leakage during the
agitation.
4.
Agitate the container strongly in all ways (horizontal and vertical), for ap-
proximately 30 seconds to remove the residues that are on the container
internal walls.
5.
Take the container cap off and carefully pour the rinse water into the spray
tank.
6.
Keep holding the container over the spray tank opening for approximate-
ly 30 seconds to the last drop.
7.
Repeat this operation twice more. This way, you complete the triple rinse.
8.
Make the plastic and metallic containers useless by piercing the container
bottom with a pointed instrument. This way, their labels are not damaged
for identification purposes.
8. Preparation for use
8.1. Unpacking
Make sure the following components are in the box:
1
4
3
1.
Sprayer tank;
2.
Charger;
3.
Instruction manual;
4.
Accessory kit .
8.2. Assembling the lance to the trigger valve
Fit the lance into the trigger valve and thread enough so that there is no leakage,
as shown in the image below:
WARNING!
Do not overtighten the screw cap.
9. Operating Instructions
The following steps describe how to safely use the sprayer.
9.1. Choosing nozzle type
Three nozzles are supplied with the equipment. Each one is designed for a specific
use, according with the user need.
Pest Control nozzles:
• Blue adjustable cone nozzle - It allows the adjustment of the spray to fine
drops in the shape of a cone pattern and to a jet stream from short to long
distances (about 6 meters).
• JEF 8002 yellow nozzle - A uniform flat fan nozzle with good application
range with an 80 ° opening angle, fine droplets for optimum coverage and a
flow rate of 0.8 L / min at 45 psi - ideal for perimeter and full area applications.
Disinfection nozzle:
• JEF 8001 orange nozzle - A uniform flat fan nozzle with good application
range with an 80 ° opening angle, very fine droplets for optimal coverage and
flow rate of 0.4 L / min at 45 psi - ideal for indoor applications that require low
volume with excellent distribution.
2
7/39
Publicidad
