GreenWorks GD60AB Traducción De Las Instrucciones Originales página 93

‫الحل‬
‫ب و اسطة‬ ‫المعط و بة‬ ‫الأ ج ز اء‬ ‫استبدل‬
.
‫مع تمد‬
‫صي ا نة‬ ‫مركز‬
( PCB )
‫الأ نبوب‬
.
‫الا نسداد‬ ‫من‬ ‫تخلص‬
V 60
‫م س س تمر‬
‫تيار‬
‫/ ³ م‬ 17.2
‫دقيقة‬
‫/ كم‬ 209
‫ساعة‬
2.4
‫كجم‬
A), K = ) L = 89
‫د ي سيبل‬
PA PA
( A ) 3
‫د ي سيبل‬
( A ) L = 106
‫د ي سيبل‬
WA.d
2
‫/ م‬ K = 1.5 , ‫/ م‬ 2.5 >
‫ثا نية‬
2
‫ثا نية‬
G60B2, G60B3,
G60B4, G60B6
‫وسلاسل‬
BAC
‫الأ خرى‬
G60UC, 2928807,
CAC 2924407
‫وسلاسل‬
‫الأ خرى‬
( Greenworks
‫ال و يب‬ ‫صفحة‬
/ )
‫الم س س لك‬ ‫ا س ستخدام‬
‫البطاريات‬ ‫على‬ ‫وسنتان‬
. ‫قد‬
‫المنتج‬ ‫استبدال‬ ‫أ و‬ ‫اصلاح‬ ‫يتم‬ ‫الصناعة‬ ‫عيوب‬
‫في‬ ‫المذكورة‬ ‫تلك‬ ‫عن‬ ‫مختلفة‬ ‫لأ غ ر اض‬ ‫ا س ستخدامه‬ ‫أ و‬
‫داخل‬ ‫ا ع تبارها‬ ‫يتم‬ ‫لإ‬ ‫المتأ كلة‬ ‫و الأ ج ز اء‬ ‫ا لطب يعية‬
.
‫تج ز ئة‬ ‫بائع‬ ‫أ و‬ ‫و كيل‬ ‫ب و اسطة‬ ‫تقديمه‬ ‫يتم‬ ‫اضافي‬
.( )
‫الفاتورة‬ ‫ال شر اء‬ ‫دليل‬ ‫معك‬ ‫تحضر‬ ‫و أ ن‬ ،‫بالضمان‬
‫الأ وروبي‬
Globe Group Europe
Riggaregatan 53, 211 13 Malmö Sweden
Riggaregatan 53, 211 13 Malmö Sweden
‫ا لمح تمل‬
‫السبب‬ ‫المشكلة‬
.
‫معطوب‬ ‫الطاقة‬ ‫مفتاح‬
.
‫معطوب‬ ‫المحرك‬
.
‫العمل‬ ‫تبدأ‬
‫المطبوعة‬ ‫الدائرة‬ ‫لوحة‬
.
‫معط و بة‬
‫منفذ‬ ‫أ و‬ ‫اله و اء‬ ‫منفذ‬ ‫عند‬ ‫الأ نبوب‬ ‫من‬ ‫يتدفق‬ ‫لإ‬
. .
‫ت شغيل‬
‫مسدود‬ ‫الأ لة‬
‫ا لف نية‬ ‫ا ل بيانات‬
‫الكهربي‬
‫اله و اء‬
‫اله و اء‬
( )
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫بدون‬
‫ا لم ُ قدّ ر‬
‫الصوت‬ ‫ضغط‬ ‫م س ستوى‬
‫المضمون‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫م س ستوى‬
‫الاه تز از‬
‫البطا ر ية‬
‫الشاحن‬
‫الضمان‬
‫على‬ ‫الكاملة‬ ‫الضمان‬ ‫و أ حكام‬ ‫شروط‬ ‫على‬ ‫العثور‬
3 Greenworks
‫س سن و ات‬
،‫المنتج‬ ‫على‬ ‫مدته‬
. (
‫يغطي‬ ‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫ال شر اء‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫الخاص‬ ‫الا س ستخدام‬
. ‫أ ما‬
‫خاطئ‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫المنتج‬ ‫ا س ستخدام‬ ‫الضمان‬ ‫بموجب‬
.
‫الع و امل‬ ‫بفعل‬ ‫التأ كل‬ ‫الضمان‬ ‫الغاء‬ ‫الى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫المالك‬
. ‫لإ‬
‫ضمان‬ ‫بأ ي‬ ‫الص ا نعة‬ ‫للشركة‬ ‫الأ صلي‬ ‫الضمان‬ ‫يتأ ثر‬
‫للمطالبة‬ ‫ال شر اء‬ ‫نقطة‬ ‫الى‬ ‫المعطوب‬ ‫المنتج‬ ‫اعادة‬
‫الاتحاد‬ ‫معايير‬ ‫مع‬ ‫الت و افق‬ ‫ق ر ار‬
:
‫الص ا نعة‬ ‫الشركة‬ ‫وعن و ان‬
GLOBGRO AB
:
:
‫ا لم ُ خو ّ ل‬
‫الفني‬ ‫الملف‬ ‫جمع‬ ‫له‬ ‫الشخص‬ ‫وعن و ان‬
‫زودرشتروم‬ ‫بيتر‬
:
‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬
.
‫الم تر بة‬
‫ا لت شغيل‬ ‫أ ثناء‬
‫لإ‬ ‫الأ لة‬
‫اله و اء‬
‫بدء‬
.
‫الم و اد‬ ّ ‫أ ن‬ ‫حيث‬ ‫البلاستيكية‬
8
‫الجهد‬
.
‫البلاستيكية‬
‫كمية‬
‫سرعة‬
‫الوزن‬
.
‫كهربائية‬
.
‫ط ر از‬
‫كهربائية‬
.
‫المحاليل‬
‫ط ر از‬
9
)
‫يمكنكم‬
‫الضمان‬
‫المعطوب‬
‫دليل‬
‫الضمان‬
‫يجب‬
:
‫التعليمات‬ ‫أ و‬ ‫الخط و ات‬ ‫هذه‬
10
‫اسم‬
:
‫الاسم‬
‫العن و ان‬
‫اسم‬
‫الحل‬
:
‫الاسم‬
‫ت ر ك يبك‬
‫البطا ر ية‬ ‫لمجموعة‬ ‫من‬ ‫تأ كد‬
.
‫العن و ان‬ ‫الأ لة‬ ‫في‬ ‫باحكام‬
.
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫اشحن‬
93
‫ا ل بيئات‬ ‫الأ ش سياء‬ ‫ت نظيف‬
‫في‬ ‫فيها‬ ‫المرغوب‬ ‫غير‬ ‫قبل‬ ‫رطبة‬
‫ا ل نظيفة‬ ‫و ا ل س سيا ر ات‬ ‫المفتوحة‬ ‫و الن و افذ‬ ‫الأ ليفة‬ ‫و الحي و انات‬
.
‫للمهمة‬ ‫اكمالك‬ ‫عند‬ ‫فيها‬ ‫المرغوب‬ ‫غير‬
‫تحذير‬
‫الأ ج ز اء‬ ‫تلامس‬ ‫البترول‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫الم و اد‬ ‫أ و‬ ‫الب نز ين‬
.
‫للصي ا نة‬ ‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫وجعلها‬ ‫البلاستيكية‬ ‫الأ ج ز اء‬ ‫تلف‬
‫تحذير‬
‫المكونات‬ ‫أ و‬ ‫البلاستيكي‬ ‫الهيكل‬ ‫على‬ ‫ق و ية‬ ‫منظفات‬
‫تحذير‬
.
‫الصي ا نة‬ ‫أ عمال‬ ‫اج ر اء‬ ‫قبل‬ ‫الأ لة‬
‫الأ لة‬
‫تحذير‬
.
‫لصدمات‬ ‫التعرض‬ ‫مخاطر‬ ‫الرط و بة‬ ‫عن‬ ‫ينتج‬ ‫قد‬ ‫لأ ن ّه‬
‫مكنسة‬ ‫با س ستخدام‬ ‫اله و اء‬ ‫مخرج‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫المرغوب‬ ‫غير‬
‫في‬ ‫اله و اء‬ ‫مخرج‬ ‫تضع‬ ‫أ ن‬ ‫أ و‬ ،‫اله و اء‬ ‫مخرج‬ ‫لت نظيف‬
.
‫ناعمة‬ ‫رطبة‬ ‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫با س ستخدام‬ ‫البلاستيكية‬ ‫و المكونات‬
‫و التخ ز ين‬
‫تحذير‬
.
‫و الصي ا نة‬ ‫النقل‬ ‫أ عمال‬ ‫اج ر اء‬ ‫قبل‬ ‫الأ لة‬
‫الأ لة‬
.
‫فقط‬ ‫اليد‬ ‫مقبض‬ ‫من‬
‫الأ لة‬
.
‫التخ ز ين‬
.
‫للآ لة‬ ‫تخ ز ينك‬ ‫عند‬ ‫ساخن‬ ‫غير‬
. ‫اذا‬
‫ن ف ّ ذ‬ ،‫الأ مر‬ ‫لزم‬ ‫الأ لة‬ ‫في‬ ‫تالفة‬ ‫أ و‬ ‫مفكوكة‬ ‫أ ج ز اء‬
.
‫التالفة‬ ‫الأ ج ز اء‬
.
‫باحكام‬ ‫المسامير‬
.
‫مع تمد‬
‫صي ا نة‬ ‫مركز‬ ‫من‬ ‫شخص‬
.
‫جاف‬ ‫مكان‬ ‫في‬
.
‫الأ لة‬ ‫من‬ ‫الأ طفال‬ ‫اق تر اب‬
‫ا س ستكشاف‬
‫و ا صلاحها‬ ‫الأ عطال‬
‫ا لمح تمل‬
‫السبب‬
. ‫م ُ ر ك ّ بة‬
‫باحكام‬ ‫غير‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬
‫بعد‬
.
‫ا ل شحنة‬
‫فارغة‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬
•
‫الأ سطح‬ ‫اجعل‬
•
‫للآ طفال‬ ‫ا نتبه‬
. •
‫نظ ّ ف‬
‫الأ لة‬
•
‫الأ ش سياء‬ ‫من‬ ‫تخلص‬
5
‫الصي ا نة‬
AR
‫أ و‬ ‫الفرملة‬ ‫س و ائل‬ ‫تدع‬ ‫لإ‬
‫ا لك يميائية‬
‫ت تسبب‬
‫في‬ ‫قد‬
‫ت س ستخدم‬
‫أ و‬ ‫محاليل‬ ‫لإ‬
‫من‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫أ خرج‬
5.1
‫ت نظيف‬
‫جافة‬ ‫الأ لة‬ ‫تكون‬ ‫أ ن‬ ‫يجب‬
•
‫الأ ش سياء‬ ‫من‬ ‫تخلص‬
•
‫اس بر اي‬ ‫ت س ستخدم‬ ‫لإ‬
•
‫نظ ّ ف‬
‫الهيكل‬
6
‫النقل‬
‫من‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫أ خرج‬
6.1
‫نقل‬
•
‫ت ُمسك‬
‫الإ‬ ‫الأ لة‬ ‫لإ‬
6.2
‫تخ ز ين‬
•
‫نظ ّ ف‬
‫قبل‬ ‫الأ لة‬
•
‫المحرك‬ ّ ‫أ ن‬ ‫من‬ ‫تأ كد‬
•
‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تأ كد‬
•
‫استبدل‬
•
‫ا ر بط‬
•
‫مع‬ ‫تحدث‬
•
‫الأ لة‬ ‫تخ ز ين‬ ‫ينبغي‬
•
‫عدم‬ ‫على‬ ‫احرص‬
7
‫المشكلة‬
‫العمل‬ ‫في‬ ‫المحرك‬ ‫يبدأ‬ ‫لإ‬
.
‫الزناد‬ ‫سحب‬