Descargar Imprimir esta página

BLACK&DECKER GTC1845L20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 25

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46
Branchez le chargeur au secteur.
u
L'indicateur de charge (9) se met à clignoter.
La charge est terminée lorsque l'indicateur de charge (9)
passe en continu sur. Le chargeur et la batterie peuvent rester
branchés au chargeur en permanence. Le témoin s'éteint si le
chargeur détecte qu'il faut compléter la charge de la batterie.
Rechargez les batteries toutes les semaines. Il est
u
préférable de ne pas ranger la batterie si elle est dé-
chargée. La durée de vie de la batterie en serait limitée.
Batterie en place dans le chargeur
Le chargeur et le bloc-batteries peuvent restés connectés en
permanence avec le témoin allumé. Le chargeur maintient le
bloc-batteries complètement chargé.
Charge de la batterie - GTC1850L20, (figure A)
La batterie doit être chargée avant la première utilisation et
chaque fois qu'elle semble faible. La batterie peut chauffer
pendant la charge. Ceci est un phénomène normal qui ne
présente pas un problème.
Attention ! Ne chargez pas la batterie si la température ambi-
ante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C. Tempéra-
ture de charge recommandée : environ 24 °C.
Remarque : Le chargeur ne chargera pas le bloc-batteries
si la température de l'élément est inférieure à environ 0 °C
ou supérieure à 40 °C.
Le bloc-batteries doit rester dans le chargeur. Le chargeur
commence automatiquement la charge quand la tempéra-
ture de l'élément se réchauffe ou se refroidit.
Pour charger la batterie (7), insérez-la dans le chargeur
u
(8). Il n'y a qu'un moyen d'insérer la batterie sur le
chargeur. Ne forcez pas. Assurez-vous que la batterie est
complètement enclenchée dans le chargeur.
Branchez le chargeur au secteur.
u
Le témoin de charge (9) clignote continuellement en vert
(lentement).
Le processus est terminé quand le témoin (9) reste allumé
continuellement en vert. Le chargeur et la batterie peuvent
rester connectés en permanence avec le témoin allumé. Le té-
moin peut se mettre à clignoter en vert (charge) si le chargeur
détecte qu'il faut compléter la charge de la batterie. Le témoin
de charge (9) clignote aussi longtemps que la batterie est
branchée au chargeur connecté.
Rechargez les batteries toutes les semaines. Il est
u
préférable de ne pas ranger la batterie si elle est dé-
chargée. La durée de vie de la batterie en serait limitée.
Batterie en place dans le chargeur
Le chargeur et le bloc-batteries peuvent restés connectés en
permanence avec le témoin allumé. Le chargeur maintient le
bloc-batteries complètement chargé.
(Traduction des instructions initiales)
Diagnostics du chargeur
Si le chargeur détecte des dommages ou une usure de la bat-
terie, le témoin de charge (9) clignote rapidement en rouge.
Procédez comme suit :
Réinsérez la batterie (7).
u
Si les témoins de charge continuent de clignoter rapide-
u
ment en rouge, déterminez à l'aide d'une autre batterie si
le processus de charge fonctionne correctement.
Si la batterie d'essai se charge correctement, la batterie
u
d'origine est défectueuse et doit être renvoyée au centre
de réparation pour être recyclée.
Si la nouvelle batterie signale le même problème,
u
demandez à un centre de réparation autorisé de tester le
chargeur.
Remarque : la détection de la défaillance peut prendre
jusqu'à 60 minutes. Si la batterie est trop chaude ou trop
froide, le témoin alterne un clignotement lent, puis un
clignotement rapide en rouge et ainsi de suite.
Mise en marche et arrêt
Remarque : Pour votre sécurité, cet outil est équipé d'un
système à double commande. Ce système évite le démarrage
accidentel de l'outil et permet le fonctionnement de l'outil
uniquement quand il est tenu avec les deux mains.
Démarrage (figure C)
Tenez l'outil d'une main par la poignée avant (3), le
u
mécanisme d'ouverture de la poignée avant (2) est ainsi
enfoncé dans la poignée avant.
Tirez avec le pouce le bouton de déblocage (4) vers
u
l'arrière et appuyez sur le déclencheur (1) en même temps
pour démarrer l'outil.
Relâchez le bouton de déblocage.
u
Arrêt
Relâchez le bouton de poignée (2) ou le déclencheur (1).
u
Attention ! N'essayez jamais de bloquer une commande en
position marche.
Conseils pour une utilisation optimale
Commencez par tailler le haut de la haie. Inclinez légère-
u
ment l'outil (jusqu'à environ 15° de la ligne de coupe) pour
que les extrémités de la lame pointent vers la haie (figure
D). Les lames sont ainsi plus efficaces. Tenez l'outil à
l'angle désiré et déplacez-le régulièrement le long de la
ligne de coupe. La double lame permet de couper dans
les deux directions.
Pour obtenir une coupe droite, tendez une corde sur la
u
longueur de la haie à la hauteur désirée. Utilisez la corde
comme guide et coupez juste au-dessus. (figure E)
Pour que les côtés soient droits, coupez vers le haut. Les
u
jeunes pousses sortent quand la lame coupe vers le bas,
ce qui donne une taille irrégulière (figure F).
FRANÇAIS
25

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Gtc1845lGtc1445lGtc1850lGtc1850l20