Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
ES
INTRODUCCIÓN
• Este manual de instrucciones está destinado a los equilibradores de muelle de las siguientes series:
ER00, ER11 y ER21.
• La estructura básica de los equilibradores de muelle es idéntica. Cada serie de tipos está diseñada para un rango
de capacidad de carga y una longitud de extensión de cable específicos, por lo que difiere en sus dimensiones.
Para ello, consulte la sección «Parámetros del dispositivo».
• Este manual de instrucciones contiene la información para la instalación de los equilibradores de muelle a través
de personas competentes debidamente formadas, así como la información para el manejo por parte de un perso-
nal instruido a tal efecto.
• Para efectuar cualquier reparación, disponemos de instrucciones de servicio especiales que pueden ser consulta-
das por las personas debidamente cualificadas en nuestra página web www.kromer.com o enviadas previa solici-
tud a través de kromer@kromer.com.
• Sólo la versión original en alemán es vinculante legalmente. Sujeto a cambios sin previo aviso.
DATOS DEL FABRICANTE
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los equilibradores de muelle han sido desarrollados, diseña-
dos y fabricados de conformidad con la Directiva de Máquinas CE aplicable «2006/42/CE».
Se aplicaron las siguientes normas: DIN EN ISO 12100 y DIN 15112.
Persona responsable de la documentación: Carl Stahl Kromer GmbH, Tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
La presente Declaración CE de conformidad dejará de ser válida si los equilibradores de muelle se transforman o
modifican.
Thomas Steinle
Thomas Steinle
Gerente
GARANTÍA
Garantizamos el funcionamiento y la ausencia de defectos de los equilibradores de muelle durante 24 meses a
partir de la fecha de entrega. Esto no se extiende a las consecuencias del desgaste normal, la sobrecarga, el manejo
inadecuado o la instalación de piezas de repuesto de terceros.
Sólo se aceptará la garantía si el dispositivo se nos ha presentado sin desmontar para su inspección. Los daños cau-
sados por defectos del material o del fabricante serán subsanados gratuitamente mediante el envío de un producto
de sustitución o mediante su reparación. Son aplicables nuestras condiciones de venta generales.
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
• La placa de características está fijada a la carcasa.
• Aquí encontrará toda la información sobre el fabricante, la serie de tipos
y el rango de carga admisible del equilibrador de muelle.
18
Manual de instrucciones – Equilibrador de muelle
Teléfono +49 (0) 7665/50 207-0
FAX +49 (0) 7665/50 207-22
Gottenheim,
30.04.2019
Betriebsanleitung – Federzug
Correo electrónico:
info@easy-balancer.com
Página web: www.easy-balancer.com
B. Lhd
Bernd Lienhard
Responsable de
Garantía de Calidad
Publicidad
