Publicidad
Keep your work area clean, tidy and well lit.
CAUTION
Cluttered and dark areas may cause accidents.
Never use the tool in explosive areas or in the presence
of flammable liquids or with no ventilation.
DANGER
Sparks the tool generates could trigger an
explosion or start a fire.
Keep children and passersby at a safe distance while
operating the tool.
WARNING
Distractions can cause losing control
and cause accidents.
Avoid making contact with power lines and circuits.
DANGER
Find and avoid power lines and circuits, especially
hidden wiring as well as any grounded object.
Stay alert, use care and common sense.
CAUTION
Familiarity with the tool operation could lead to
distractions while using it. It could cause accidents.
Refrain from using the tool if tired or under the
influence of drugs, alcohol or medication.
DANGER
Being momentarily distracted while using the
tool could cause severe personal injury.
Operate the tool with guards and protection devices in
place and in good working condition.
WARNING
Failure to comply with this warning is a hazard
of severe personal injury.
Securely fasten and support the work piece.
CAUTION
Use brackets and a stable work surface.
Never force the tool.
CAUTION
Working within the tool's working design
assures a better and safer job.
Keep the tool in a safe place and out of the reach of
children.
WARNING
Power tools are dangerous to inexperienced
people.
Wear proper clothes.
WARNING
Loose clothes, jewelry or long hair could get
caught in the mobile parts.
Keep hands away from rotating and/or mobile parts.
Failure to comply with this warning is a hazard
WARNING
of severe personal injuries or crushing.
4
ENGLISH
General Safety Warnings
for Pneumatic Tools
Wear adequate protective safety accessories.
CAUTION
Wear eye protection, dust mask, non-skid safety shoes,
helmet and ear plugs. In normal conditions, the risk of
injury is reduced.
Unplug the air hose from the tool before carrying out
maintenance or replacing accessories.
WARNING
Prevent accidental startups that cause accidents.
Refrain from operating the tool if the switch is not
working or is not properly assembled.
WARNING
Failure to complain with this warning is a hazard of
personal injury. Immediately send it to a
Do not overreach.
CAUTION
Good balance and support lead to better controlling
the tool in unexpected situations.
Never pull the air hose.
WARNING
Do not use it to carry or unplug the tool from the air
outlet. Damaged or tangled hoses may burst and project
residues towards the operator.
Prevent unintentionally starting the tool.
WARNING
Double-check the motor is OFF before lubricating,
setting up accessories or carry out maintenance.
Remove brackets before turning on the tool.
Additional tools or vices installed in a rotating
DANGER
part could cause severe personal injury.
Double-check maintenance and good working
conditions before using the tool.
CAUTION
Carefully check mobile parts, alignment and assembly.
Do it periodically. Look for any damaged element or
parts not working properly. Repair immediately in a
Accessories.
CAUTION
Use only accessories or spare parts indicated in this
Manual or certified by
Never leave a running tool unattended.
CAUTION
Turn off and disconnect tool after using. Set it in a safe
position to avoid severe injury.
Authorized Service Center.
Authorized Service Center.
.
Publicidad
