Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. La terminaison d'évent doit être au minimum à 1,2 m (4 pi) au
dessous, ou à 1,2 m (4 pi) à l'horizontale, de tout dispositif de venti-
lation ou d'évent d'avant-toit.
6. L'évent doit être à un minimum de 1,8 m (6 pi) d'un coin intérieur
formé par deux murs extérieurs. Si possible, laisser un dégagement
de 3 m (10 pi).
7. La terminaison d'évent doit être à une distance minimale de 3 m
(10 pi) de toute sortie d'air forcée (y compris les entrées d'air pour
les appareils, comme une sécheuse).
8. Lorsque la terminaison est acheminée par un mur extérieur combus-
tible, l'évent doit être supporté par une cartouche de dégagement
homologuée. Sceller le raccord entre les conduits muraux à simple
paroi et à double paroi, et l'espace annulaire du conduit à double
paroi doit être tel qu'illustré à la figure 3.
9. Pour une aération horizontale, le conduit d'évent doit être supporté
avec des crochets qui soient séparés de pas plus de 1 m (3 pi) afin
de prévenir tout mouvement après l'installation.
D – AÉRATION HORIZONTALE – COMMERCIALE
1. Les installations commerciales, à l'horizontale, sont pour les
immeubles qui ne sont pas joints à un espace de vie. L'évent peut
être un évent à simple paroi, installé en conformité avec les sections
suivantes sur l'aération
• A - Exigences et recommandations générales, et
• C - aération horizontale générale, et
• D - aération horizontale - commerciale.
Se référer à la figure 3.
2. Le diamètre du conduit d'évent pour les installations commerciales,
à l'horizontale, doit être de 76 mm (4 po). Pour cette raison,
une pièce de transition a été fournie, et est déjà fixée sur votre
radiateur. Se référer à la figure 4.
3. Sélectionner un point de terminaison murale qui maintiendra une élévation
de 1/4 de pouce par pied pour la course horizontale du conduit d'aération.
4. Pour l'aération d'une pente ascendante, un té à condensation et un drain
doivent être installés dans les premiers 1,5 m (5 pi) du radiateur afin de
protéger l'appareil. Si un conduit flexible de drainage de condensation est
utilisé, le conduit de drainage doit inclure une boucle qui entre dans la structure.
Si l'appareil est éteint pour une longue période de temps, et qu'il sera exposé à
des températures sous le niveau de gel, le condensat pourrait geler.
DRAIN DE CONDENSATION AU TRAVERS DU CONDUIT EN T, ET BOUCLE DE DRAINAGE
TRANSITION DES
ÉMANATIONS (FOURNIE)
REMARQUE : LONGUEUR HORIZONTALE MINIMALE DE
914mm (3 PI), N'INCLUANT PAS LE COUVERCLE POUR
LA TERMINAISON SE RÉFÉRER AU TABLEAU 2 POUR LA
LONGUEUR HORIZONTALE MAXIMALE ET LE NOMBRE DE
COUDES
L'AÉRATION COMMUNE N'EST PAS PERMISE AVEC UNE AÉRATION HORIZONTALE DU RADIATEUR COMPACT
PENTE VERS LE HAUT SUR ÉVENT HORIZONTAL - INSTALLATION COMMERCIALE
ÉVENT DE CATÉGORIE III CONFORMÉMENT À CES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.
PENTE : MINIMUM DE 1 /4 PO PAR PIED DE COURSE (1mm par 50mm)
Radiateur Compact
E – AÉRATION HORIZONTALE – RÉSIDENTIELLE
1. Pour les installations résidentielles, à l'horizontale, ces appareils
sont certifiés comme des appareils de catégorie III. Aération,
A - exigences et recommandations générales, C - aération
horizontale générale, et E - aération horizontale - résidentielle.
Se référer à la figure 5.
2. Le diamètre du conduit d'évent pour des installations résidentielles
à l'horizontale doit être de 10 cm (4 po) sur tous les appareils. Pour
cette raison, une pièce de transition a été fournie, et est déjà fixée
sur votre radiateur. Se référer à la figure 4.
3. La longueur maximale de l'évent est de 7,6 m (25 pi), plus un coude
à 90 degrés. La longueur minimale est de 1,5 m (5 pi).
4. L'évent doit garder une pente de 1/4 po par pied vers le haut, en
direction de la terminaison.
TRANSITION DES ÉMANATIONS (FIXÉE)
LISTED THIMBLE
THROUGH
COMBUSTIBLE WALL
BOUCLE DE DRAINAGE AVEC
TRAPPE Á EAU
(POUR LE DRAIN DE
CONDENSATION)
56
Manuel de l'utilisateur et instructions d'opération
FIGURE 4
MINIMUM DE 30 CM (12 PO)
TÉ D'ÉVACUATION
DE LA TERMINAISON
D'ÉVENT
12" (30.5 CM)
AU MINIMUM AU DESSUS DE
TOUTE CHUTE DE NEIGE LA
PLUS ÉLEVÉE
FIGURE 3
Publicidad
