gedrückt, oder es ist 10 Sekunden abzuwarten, so erfolgt der Ausgang aus
Ÿ
dem Menü automatisch.
Anmerkung! Auf dem Bildschirm des Wärmebildgerätes sind einer oder zwei
Pixel als weiße oder schwarze Punkte zulässig. Diese können nicht entfernt
werden, dabei stellen Sie kein Defekt dar.
ANWEDNUNG MIT ANDEREN OPTISCHEN GERÄTEN
Das Wärmebildgerät kann als Monokular und auch als betrieben werden. Die
Neukonstruktion ermöglicht das Monokular in das Vorsatzgerät schnell
umzubauen.
Für den Umbau des Monokulars in das Vorsatzgerät ist es folgende
Vorschriften zu erfüllen:
Nehmen Sie das Monokular vom Wärmebildgerät ab, die Klinke (15) des
Ÿ
Adapters des Wärmebildgerätes, die das Monokular hält, verrückend und
das Monokular gegen Uhrzeigersinn drehend.
Setzen Sie den Adapter-Deckel auf das optisches Gerät mittels eines Metall-
Ÿ
Adapters (zusätzlich gekauft), dazu:
Dem Objektivlinsendurchmesser Ihres optischen Geräts entsprechend
Ÿ
nehmen Sie den Adapter mit Übergangsringen (zusätzlich gekauft) mit dem
passenden Durchmesser.
Ÿ
Die Zeichen 42 mm, 50 mm, 56 mm im Adapternamen bezeichnen die
Größe des Objektivlinsendurchmessers des optischen Geräts.
Messen Sie den Außendurchmesser des Objektivs Ihres optischen Geräts
Ÿ
und wählen Sie den passenden Übergangsring laut der Tabelle.
Beispiel. Wenn der Objektivlinsendurchmesser Ihres optischen Geräts 42
Ÿ
mm beträgt und der ausgemessene Außendurchmesser des Objektivs 47,2
mm ist, benutzen Sie den Übergangsring mit der Markierung "Ø 47".
Objektivlinsen-
Aufsteckdurchmesser des
optischen Geräts, mm
durchmesser, mm
42
45.5
46
46.5
46.7-47.6
47.7-48.6
48.7-49.6
49.7-50.6
50
51.6
53.4
54.7-55.6
55.7-56.6
56.7-57.6
57.7-58.6
58.7-59.6
56
59.7-60.6
60.7-61.6
61.7-62.6
62.7-63.6
63.7-64.6
64.7-65.6
40
DEUTSCH
Innendurchmesser
der Übergangsring, mm
45.5
46
46.5
47
48
49
50
51.6
53.4
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Abb.
11
12
13
14
5
Kompatibilität der Übergangsringe mit optischen Geräten
Den Deckel (14) entgegen dem Uhrzeigersinn drehend abnehmen.
Ÿ
Setzen Sie den Übergangsring (12) in den Adapter (13) bis zum Anschlag
Ÿ
ein (s. Abb.)
Ÿ
Der Übergangsring soll mit dem geengten Teil nach vorne eingelegt werden!
Bringen Sie den Adapter mit dem eingesetzten Übergangsring an das
Ÿ
Objektiv (11) des optischen Geräts an.
Bringen Sie den Hebel (19) von der Position "AUF" in die Position „ZU"
Ÿ
(Abb.4). Vergewissern Sie sich, dass der Adapter an das Objektiv eng
anliegt.
Falls die Luft bleibt, sollen Sie folgende Anweisungen befolgen:
Lockern Sie die Halteschraube (18) mithilfe des Sechskantenschlüssels (S=
Ÿ
2 mm).
Ziehen Sie die Schraube (17) mit dem Sechskantenschlüssel (S= 4mm) an,
Ÿ
mit einer Klemmkraft, die den Adapter fest auf dem Objektiv sitzen lässt.
Ziehen Sie die Halteschraube an (17).
Ÿ
Achtung! Vor der Montage soll das Gehäuse des Objektivs des
Taglichtgerätes und die innere Seite des Übergangsringes entfettet werden.
Um das Wärmebildgerät auf das optisches Gerät zu installieren, lassen Sie
Ÿ
die Stifte des Adapters mit den Rasten des Wärmebildgerätes einspringen,
drehen Sie das Wärmebildgerät im Uhrzeigersinn bis ein Knacken der
Klinke (15) ertönt.
Um das Monokular zurück auf das Wärmebildgerät zu installieren, lassen
Ÿ
Sie die Stifte des Monokulars mit den Rasten des Wärmebildgerätes
einspringen, drehen Sie das Wärmebildgerät im Uhrzeigersinn bis ein
Knacken der Klinke (15) ertönt.
WARTUNG UND LAGERUNG
Das Gerät hat Schutzklasse IPX7/IPX5 (IPX7 - absolut wasserdicht –
Ÿ
geschützt vor eindringendem Wasser beim kurzzeitigen Eintauchen (ein
Meter tief für 30 Minuten); IPX5 – geschützt gegen Wasserstrahl).
Reinigen Sie die optischen Außenteile sehr vorsichtig und nur im Falle der
Ÿ
dringenden Notwendigkeit. Zuerst entfernen (wischen oder abstäuben) Sie
15
17
16
18
19
DEUTSCH
41