BOJ W-1285B Manual De Uso página 82

Français
• Dévissez les deux vis de la charnière inférieure droite [Figure1].
• Tirez sur la porte vers l'extérieur lentement [suivez le sens de la flèche de la figure 2]
pour retirer la charnière inférieure et continuez à tirer la porte vers le bas lentement
jusqu'à ce qu'elle se détache de la charnière supérieure droite et retirez la plaque de la
charnière inférieure du trou de l'axe de la porte. [Figure 2].
• Dévissez la charnière supérieure droite et la charnière inférieure droite du placard 
yet gardez-les dans le sachet si vous voulez changer le sens d'ouverture de la porte plus
tard. [Figure 3]
• Installez la charnière du haut à gauche et la charnière inférieure gauche eà gauche
du placard ( et  livrée dans un sachet séparé à l'intérieur du carton d'emballage).
[Figure 4]
• Tournez la porte de 180 degrés à l'envers et insérez la plaque de la charnière inférieure
 en el orificio del eje de la puerta inferior. Encaje el orificio del eje de la puerta superior
en la bisagra superior izquierda  y coloque la placa de la bisagra inferior  lentamente
sobre la bisagra inferior izquierda  y mantenga la puerta fija. Atornille la bisagra inferior
izquierda a la placa. Ya ha finalizado la inversión de la puerta.
Figure 3
W-1285X, W-1285B
1) Fermez la porte.
2) Enlevez le couvercle des charnières de la porte dans
le coin supérieur droit ; dévissez les vis de fixation.
Enlevez la charnière de la porte. Enlevez le capuchon du
côté gauche en haut.
3) Soulevez la porte jusqu'à ce que la porte se détache de la
charnière inférieure.
4) Dévissez la charnière inférieure de la porte.
5) Montez la charnière inférieure de la porte dans
- 82 -
Figure 4
le coin inférieur gauche. Mettez la porte au-dessus
et insérez-la dans la charnière inférieure de la
porte.