Bosch DGSH181 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 16

BM 2610034444 04-14_DGSH181 4/2/14 11:24 AM Page 16
VERTISSEMENTS REL TIFS À L'EFFET DE
REBOND ET VERTISSEMENTS SSOCIÉS
Un effet de rebond est une réaction soudaine au
pincement ou à l'accrochage d'une meule en rotation,
d'un ruban de scie, d'une brosse ou de tout autre
accessoire. Un tel pincement ou accrochage peut faire
caler très vite l'accessoire en rotation, ce qui risque à
son tour de causer la projection incontrôlée de l'outil
électrique dans le sens contraire de la rotation de
l'accessoire.
Par exemple, si une meule abrasive est accrochée ou
pincée par l'ouvrage, le bord de la meule qui entre dans
le point de pincement risque de s'enfoncer dans la
surface du matériau et de causer un rebond ou retour
de la meule. Celle-ci risque alors de sauter soit vers
l'opérateur, soit dans le sens opposé, selon le sens du
mouvement de la meule au point de pincement. Les
meules abrasives risquent également de se casser dans
de telles conditions.
Un effet de rebond est la conséquence d'une utilisation
inappropriée d'un outil électrique et/ou de conditions ou
de procédures d'exploitation incorrectes. Il peut être
évité en prenant les précautions appropriées indiquées
ci-dessous.
Tenez toujours fermement votre outil électrique et
positionnez votre corps et vos bras de manière à vous
permettre de résister à la force des effets de rebond
possibles. L'opérateur peut contrôler les réactions de
couple ou la force d'un effet de rebond s'il prend les
précautions appropriées.
Faites particulièrement attention lorsque vous
travailler dans des coins, le long d'arêtes vives, etc.
Évitez de heurter l'accessoire ou de le laisser
s'accrocher. Les coins, les arêtes vives et les heurts ont
tendance à causer l'accrochage d'un accessoire en
rotation et à entraîner une perte de contrôle ou un effet
de rebond.
N'attachez pas une lame de scie dentelée. De telles
lames créent fréquemment des effets de rebond et la
perte de contrôle de l'outil.
Faites toujours pénétrer l'embout dans le matériau
dans le même sens que celui dans lequel le bord
coupant en sortira (il s'agit de la même direction que
celle dans laquelle les copeaux sont projetés).
L'utilisation de l'outil dans le mauvais sens fera sortir le
bord coupant de l'embout de l'ouvrage et attirera l'outil
dans le sens de la pénétration.
vertissements relatifs à la sécurité en liaison
avec les opérations de meulage/rectification et
de tronçonnage abrasif
N'utilisez que des types de meules qui sont
recommandés pour votre outil électrique, et
seulement pour les applications recommandées. Par
exemple : ne meulez pas avec le côté d'une meule de
tronçonnage. Les meules de tronçonnage abrasives
sont conçues pour le meulage périphérique, et les
forces latérales exercées sur ces meules pourraient les
faire éclater.
Pour les bouchons et les cônes abrasifs filetés,
utilisez seulement des mandrins de meules en parfait
état, avec une bride de fixation d'épaulement ferme
de la taille et de la longueur correctes. L'utilisation
des mandrins appropriés réduira le risque de casse.
Ne « coincez » pas une meule de tronçonnage et
n'appliquez pas une pression excessive. Ne tentez
pas de réaliser une coupe de profondeur excessive.
L'application d'une pression excessive sur la meule
augmente la charge et le risque de torsion ou
d'accrochage de la meule dans la zone coupée, ainsi
que le risque d'effet de rebond ou de bris de la meule.
Ne positionnez pas votre main de telle sorte qu'elle
soit derrière la meule en rotation et alignée sur celle-
ci. Lorsque la meule, au point d'opération, s'éloigne de
votre main, l'effet de rebond possible pourrait projeter la
meule en rotation et l'outil directement vers vous.
Lorsque la meule est pincée ou accrochée, ou quand
vous interrompez une opération de coupe pour
quelque raison que ce soit, mettez l'outil électrique
hors tension et tenez-le immobile jusqu'à ce que la
meule cesse complètement de tourner. Ne tentez
jamais d'extraire la meule de tronçonnage de la zone
coupée pendant que la meule est en mouvement, car
cela pourrait provoquer un effet de rebond. Inspectez
l'ouvrage afin de déterminer la cause du problème et
prenez les mesures nécessaires pour éliminer la raison
pour laquelle la meule se pince ou s'accroche.
Ne recommencez pas à couper alors que la meule est
toujours dans la zone coupée. ttendez que la meule
atteigne sa vitesse maximum, puis faites entrer
délicatement la meule dans la zone coupée à
nouveau. La meule risquerait de se coincer ou de
bouger dans un sens imprévu, ou de causer un effet de
rebond si vous remettiez l'outil électrique en marche
alors qu'elle se trouve toujours dans l'ouvrage.
Supportez les panneaux et tous les ouvrages de
grandes dimensions afin de réduire au minimum les
risques de pincement de la meule et d'effet de retour.
Les ouvrages de grandes dimensions ont tendance à
s'affaisser en raison de leur propre poids. Les supports
doivent être placés sous l'ouvrage, à proximité de la
ligne de coupe et près du bord de l'ouvrage des deux
côtés de la meule.
Faites particulièrement attention lorsque vous
effectuez une coupe dans une cavité existante d'un
mur ou à d'autres endroits sans visibilité. La meule
saillante risquerait de couper une canalisation d'eau ou
une conduite de gaz, un fil électrique ou un objet qui
pourrait causer un effet de rebond.
-16-