Publicidad
FUNCIÓN ELEVADOR
1. Instalación de los reposabrazos
Estos reposabrazos vienen marcados con símbolos para ayudarle a diferenciarlos: «L» para el
izquierdo y «R» para el derecho. Los reposabrazos deben montarse con el respaldo plegado.
Sujetar con el clip el reposabrazos izquierdo (a) en su ubicación (b), y el reposabrazos derecho
(c) en su ubicación (d). Sujetar bien el clip de fijación verticalmente.
2. Abrir el elevador
Levantar el respaldo del elevador, y engancharlo en los clips de seguridad de los puños (e) y el
clip de seguridad del elevador (h). Comprobar que el respaldo esté bien enganchado en los 3
clips de seguridad.
3. Despegar las películas protectoras situadas en el dorso de los velcros del cojín (g).
A continuación, pegar el cojín al asiento del elevador.
4. Ajustar los pies
La ventaja de este elevador es que los pies delanteros y traseros pueden ajustarse
independientemente en 3 alturas. En efecto, esto permite adaptarlo a todo tipo de silla.
Ejemplo : si tengo una silla cuyo respaldo y asiento son de tejido y de forma redondeada, puedo
ajustar la el pie trasero más bajo que el pie delantero, de este modo, el elevador se adaptará
bien al respaldo de la silla. También puedo si prefiero ajustar los 2 pies delantero y trasero a la
misma altura. Para ajustar la altura de cada pie pulsar los botones de ajuste (n u o) y tirar del
pie (l o m) hacia usted.
5. Instalar el elevador en la silla
Sujetar la correa (i) en la base de la silla, y la correa (j) al respaldo de la silla. Atención: una
vez instalado, comprobar que el elevador esté bien sujeto en la silla, comprobar que todas las
correas estén bien fijadas. No utilizar nunca el elevador sin fijar los ángulos de seguridad.
6. Poner al bebé en el elevador
Sentar al bebé en el elevador, atar y ajustar bien el arnés 3 puntos.
ADVERTENCIA : colocarse siempre frente al niño cuando lo instala en el elevador y para sujetar
el arnés de seguridad. No poner nunca a su bebé en el elevador sin atar el arnés de seguridad.
No dejar nunca al niño solo sin vigilancia en el elevador.
7. Instalar la bandeja
La bandeja puede ajustarse en 2 posiciones. Para instalar la bandeja lo más cerca posible del
niño, insertar los vástagos de la bandeja (q) en las ranuras de los reposabrazos situadas lo más
cerca posible del respaldo. Para dejarle un poco más de espacio al niño, insertar los vástagos
de la bandeja (q) en las ranuras de los reposabrazos más alejadas del respaldo. A continuación,
soltar el pie (r) situado bajo la bandeja y sujetarlo bien con el clip de fijación en la ranura
prevista a tal efecto. Si está bien sujeto con el clip de fijación, el pie estará bloqueado y usted
oirá un pequeño clic.
8. Guardar la bandeja
Pulsar el botón para desenganchar la pata (r) y retirarla de su muesca. A continuación, retirar
la bandeja y enganchar la pata bajo ésta. Colocar la bandeja en la parte trasera del respaldo
del elevador. Enganchar la parte redondeada de la bandeja en la parte superior del respaldo e
insertar el borde inferior en las ranuras del respaldo directamente previstas para ello.
9. Guardar el elevador. Empujar el clip de seguridad, tirar del respaldo hacia arriba y plegarlo
hacia adelante. Plegar los reposabrazos. Situar la bandeja en la parte superior y sujetarla con la
correa de sujeción al asiento de la silla.
10. Puede transportar el elevador agarrándolo por la correa de sujeción al respaldo de la silla.
FUNCIÓN PEQUEÑO SILLÓN
11. Todas las correas y el arnés son amovibles. Una vez retirados, el elevador se transforma en
pequeño sillón de habitación o de salón.
ADVERTENCIA: Una vez las correas retiradas, si desea volverlas a poner
para reutilizar el pequeño sillón como elevador, tenga mucho cuidado
de colocarlas debidamente. Compruebe antes de instalar a su niño que las correas estén bien
fijas.
LAVADO Y MANTENIMIENTO
• Limpiar el elevador con jabón y un paño suave o una esponja.
• Para evitar las rayas, no utilizar esponjas ásperas, productos domésticos abrasivos o
detergentes.
• Cojines lavables en máquina a 30°, centrifugado suave.
• No sumergir en el agua.
• No exponer a la luz.
• Comprobar regularmente los puntos de seguridad y el funcionamiento del elevador.
12
PRECAUÇÕES DE EMPREGO
PT
ADVERTÊNCIA!
IMPORTANTE! LER ATENTAMENTE E CONSERVAR PARA
FUTURA REFERÊNCIA
• Nunca deixar a criança sem vigilância.
• Utilizar sempre o sistema de retenção para crianças e os sistemas de fixação da cadeira.
• Garantir que o sistema de fixação do banco é corretamente montado e regulado antes da sua
utilização.
• Verificar sempre a segurança e a estabilidade do banco montado na cadeira antes da sua
utilização.
• Não utilize este assento elevatório sobre banquetas ou bancos corridos.
• Este produto é destinado a crianças que sentam sem auxílio (mínimo 6 meses) e pode ser
utilizado até 36 meses de idade ou peso máximo de 15 kg.
• O reforço deve ser colocado em uma posição de maneira que a criança não possa utilizar os
pés para apoiar contra a mesa ou qualquer outra estrutura, pois a cadeira para adulto que
suporta o reforço poderia então virar.
• Não utilizar o reforço se um dos elementos estiver quebrado, torto ou incompleto.
• Não utilizar acessórios ou peças de substituição, além destas aprovadas por Badabulle.
• Utilizar somente com crianças capazes de sentar sozinha.
• Verifique que o chão e a parte inferior do assento são planas, antes de instalar a cadeirinha.
• Nunca ajustar a altura da cadeirinha com a criança sentada no assento.
ADVERTÊNCIA: Para utilizar sobre as cadeiras, nas quais as dimensões do assento são
superiores a 40 x 36 cm e a altura do conjunto, seja superior a 42 cm.
ESQUEMA DAS PEÇAS SOLTAS DA CADEIRINHA
a. Alça esquerda / braço esquerdo
b. Localização alça esquerda
c. Alça direita / braço direito
d. Localização alça direita
e. Clipes de segurança das alças
f. Almofada do conjunto
g. Almofada do assento
h. Clipes de segurança da cadeirinha
i. Cinta da trava do assento da cadeira
ARNÊS DE ASSENTO
IMPORTANTE ! CONSERVAR PARA CONSULTAR POSTERIORMENTE
• O arnês de vosso assento está aqui no produto
• Instalação do arnês de segurança sobre o assento.
ATENÇÃO: é necessário imperativamente instalar o arnês sobre o assento antes de colocar
a criança.
1. DESMONTAGEM DO ARNÊS DE SEGURANÇA E DAS CINTAS DE FIXAÇÃO
a. Comece por desencaixar cada lado do arnês, pressionando a parte redonda do círculo
central, afim de obter 3 tiras distintas.
b. Retirar o arco plástico e o passante de cada tira.
c. Obtendo:
- 3 tiras (X) com o passante costurado,
- 3 passantes (Y),
- 2 arcos conectados nas tiras do conjunto do assento (Z1),
- 1 arco central conectado a tira de na parte para sentar no assento (Z2).
d. Em seguida, remover a fivela de plástico e a presilha de cada cinta de fixação.
2. MONTAGEM DAS 2 TIRAS (X) CONECTADAS AO CONJUNTO
a. Passe a primeira tira (x) por trás do conjunto, na fenda prevista para este efeito.
b. Quando a tira estiver inserida, colocar o passante (Y) sobre a tira.
c. Uma vez a tira colocada, passe a tira pela fenda central do arco (Z1).
d. Passe a tira na segunda fenda do arco (Z1).
e. Enfim, passe novamente a tira no passante (Y) para bloquear a tira.
f. Instalar a segunda tira conectada ao conjunto da mesma maneira.
ATENÇÃO: Os arcos plásticos (Z1) devem estar posicionados como na foto, para que ele possa
se encaixar em torno do arco central (Z2).
3. MONTAGEM DA TIRA CONECTADA AO ASSENTO
a. Passe a tira (X) na abertura situada sob o assento, na parte dianteira.
b. Passe o passante (Y) sobre a tira (X)
c. Passe no arco central (Z2), passando a tira por trás como na foto.
d. Passe o resto da tira no passante, para bloquear a tira.
j. Cinta da trava do conjunto da cadeira
k. Harnais 3 points Arnês 3 pontos
l. Pé dianteiro
m. Pé traseiro
n. Botões de ajuste do pé dianteiro
o. Botões de ajuste do pé traseiro
p. Tablette
q. Hastes da tablette
r. Pé da tablette
Publicidad
