Publicidad
INTRODUCCION
Le felicitamos por la compra de la VERTI-DRAIN. Para un funcionamiento seguro y
prolongado de la máquina es necesario leer con atención este manual de instrucciones, y
comprenderlo. Sin el conocimiento completo del contenido del manual no se puede utilizar la
máquina de manera segura.
La VERTI-DRAIN no es una máquina de funcionamiento autónomo. Es responsabilidad total
del usuario escoger in tractor adecuado para su uso conjunto. Así mismo el usuario deberá
controlar la combinación tractor/VERTI-DRAIN en lo que atañe a aspectos de seguridad como
nivel de sonido, instrucciones de uso y análisis de riesgos.La máquina VERTI-DRAIN está
pensada exclusivamente para campos de césped o terrenos en los que podría crecer césped.
En la página siguiente encontrará las instrucciones generales de seguridad. Todo usuario
debe de conocerlas y aplicarlas. Al pie de esta página se adjunta una tarjeta de registro, que
debe ser rellenada y enviada al fabricante, para que éste pueda tramitar eventuales
reclamaciones en el futuro.
En este manual de uso aparecen variadas instrucciones numeradas siguiendo un orden. El
usuario debe proceder al manejo de la máquina de acuerdo con este orden. El símbolo *
indica instrucción de seguridad. El símbolo @ introduce un consejo de uso y/o una nota.
Toda la información y todas las especificaciones técnicas son las más recientes en el
momento de publicación de este documento. Proyectos de especificaciones pueden ser
modificados sin previo aviso.
Este documento es una traducción de las instrucciones para el uso originales.
Se pueden conseguir las instrucciones para el uso originales (en la lengua neerlandesa) a
petición
CONDICIONES DE GARANTIA
TODOS LOS PRODUCTOS VERTI-DRAIN ESTAN PROVISTOS DE UNA GARANTIA QUE
CUBRE POSIBLES DEFECTOS DE MATERIALES
ESTA GARANTIA TIENE UNA DURACION DE 12 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE
COMPRA.
LAS GARANTIAS DE VERTI-DRAIN ESTAN SOMETIDAS A LAS "GENERAL CONDITIONS
FOR SUPPLY OF PLANT AND MACHINERY FOR EXPORT, NUMBER 188" (CONDICIONES
GENERALES PARA EL SUMINISTRO DE INSTALACIONES Y MAQUINARIA PARA LA
EXPORTACION, NUMERO 188" ), PUBLICADAS BAJO LOS AUSPICIOS DE LA UNITED
NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (COMISION ECONOMICA DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA EUROPA).
TARJETA DE REGISTRO
Para su propia organización, copie la información de la tarjeta de registro en la tabla que se
encuentra más abajo.
Número de serie de la
màquina
Nombre del concesionario
Fecha de compra
Nombre y dirección del
comprador
4
Publicidad
