Publicidad
Repair / Réparation / Reparación / Repareren / Reparatur
Motor / Moteur / Motor / Motor / Motor
English
Removal
1.
Relieve pressure; page 15.
Français
Démontage
1.
Décompression, page 15.
Español
Desmontaje
1.
Libere la presión, página 15.
Nederlands
Verwijderen
1.
Ontlast de druk (zie blz. 15).
Deutsch
Ausbau
1.
Den Druck entlasten,
Seite 15.
46
ti11675a
ti11674a
ti11677a
2.
Separate pump from
hopper.
2.
Séparer la pompe
de la trémie.
2.
Separe la bomba
de la tolva.
2.
Haal de pomp van
de vultrechter af.
2.
Die Pumpe vom Trichter
trennen.
ti11737a
3.
Remove four screws (240 )
and motor cover (221).
3.
Déposer les quatre vis
(240) et le couvercle
du moteur (221).
3.
Quite los cuatro tornillos
(240) y la tapa del motor
(221).
3.
Verwijder de vier schroeven
(240) en de motorkap (221).
3.
Vier Schrauben (240) und
die Motorabdeckung (221)
entfernen.
ti11734a
4.
Remove two screws (215)
and base (201).
4.
Déposer les deux vis (215)
et démonter la base (201).
4.
Quite los dos tornillos (215)
y la base (201).
4.
Verwijder de twee
schroeven (215) het
onderstel (201).
4.
Zwei Schrauben (215) und
die Basis (201) entfernen.
312891C
Publicidad
