Publicidad
PASSO 07
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 4 e 5.
PASO 07
1 - Inserte los tacos A (6x30mm) en las partes 4 y 5.
STEP 07
1 - Insert the dowels A (6x30mm) into parts 4 and 5.
A
8
A
PASSO 08
1 - Encaixe as peças 6 e 7 na peça 5 e fixe-as com os
parafusos Y (3,5x40mm).
PASO 08
2 - Encaixe a peça 4 nas peças 6 e 7 e fixe-as com os
STEP 08
parafusos Y (3,5x40mm).
Y
6
1 - Monte las piezas 6 y 7 en la pieza 5 y fíjelas con los
tornillos Y (3,5x40mm).
2 - Monte la pieza 4 en las piezas 6 y 7 y fíjelas con los
tornillos Y (3,5x40mm).
1 - Fit parts 6 and 7 on part 5 and fix them with the Y screws
(3,5x40mm).
2 - Fit part 4 to parts 6 and 7 and fix them with the Y screws
(3,5x40mm).
6
5
7
4
PASSO 09
1 - Encaixe a peça 3 na peça 4 e fixe-as com os parafusos Y
(3,5x40mm).
PASO 09
STEP 09
1 - Encaje la pieza 3 en la pieza 4 y fíjelas con los tornillos Y
(3,5x40mm).
Y
2
1 - Fit part 3 to part 4 and fix them with the Y screws
(3,5x40mm).
4
Y
PASSO 10
1 - Encaixe uma peça 2 na peça 3, a outra peça 2 na peça 7 e
fixe-as com os parafusos Y (3,5x40mm).
PASO 10
STEP 10
1 - Coloque una pieza 2 en la pieza 3, la otra pieza 2 en la
pieza 7 y fíjelas con los tornillos Y (3,5x40mm).
Y
4
1 - Fit one part 2 to part 3, the other part 2 to part 7 and fix
them with the Y screws (3,5x40mm).
7
3
2
PASSO 11
1 - Encaixe a peça 10 na peça 7 e fixe-as com os parafusos Y
(3,5x40mm).
PASO 11
STEP 11
1 - Encaje la pieza 10 en la pieza 7 y fíjelas con los tornillos Y
(3,5x40mm).
Y
1
1 - Fit part 10 to part 7 and fix them with the Y screws
(3.5x40mm).
7
PASSO 12
1 - Encaixe a peça 12 nas peças 2, 5 e 10 e fixe-as com os
parafusos PH (3,5x40mm).
PASO 12
STEP 12
1 - Monte la pieza 12 en las piezas 2, 5 y 10 y fíjelas con los
tornillos PH (3,5x40mm).
PH 5
1 - Fit part 12 to parts 2, 5 and 10 and secure them with the
PH screws (3.5x40mm).
5
4
PASSO 13
1 - Fixe o cabideiro KL na marcação da peça 5 com os
parafusos PG (3,5x20mm).
PASO 13
2 - Antes de encaixar a peça 1 passe o cabideiro CA pelo
STEP 13
suporte de cabideiro KL.
3 - Encaixe a peça 1 nas peças 2, 4 e 5 e fixe-as com os
KL 1
parafusos PH (3,5x40mm).
1 - Fije el colgador KL en la marca de la pieza 5 con los
tornillos PG (3,5x20mm).
2 - Antes de montar la pieza 1, pase el colgador CA por el
soporte del colgador KL.
3 - Monte la pieza 1 en las piezas 2, 4 y 5 y fíjelas con los
PG 2
tornillos PH (3,5x40mm).
1 - Fasten the hanger KL on the part 5 marking with the PG
screws (3,5x20mm).
2 - Before attaching part 1, pass the CA hanger through the KL
Y
hanger bracket.
CA 1
3 - Fit part 1 to parts 2, 4 and 5 and fix them with the screws
PH (3,5x40mm).
PH 6
1
3
PASSO 14
1 - Encaixe as peças 14 e 15 entre as peças 1 e 12 e fixe-as
com os parafusos PH (3,5x40mm).
PASO 14
2 - Centralize a peça 16 entre as peças 14 e 15. Fixe a peça
STEP 14
16 nas peças 14 e 15 com as cantoneiras TT e os parafusos X
(4x12mm).
PH 8
3 - Fixe a peça 14 nas peças 2 com as cantoneiras TT e os
parafusos X (4x12mm).
Y
1 - Encajar las piezas 14 y 15 entre las piezas 1 y 12 y fijarlas
con los tornillos PH (3,5x40mm).
2 - Centre la pieza 16 entre las piezas 14 y 15. Fije la pieza 16
en las piezas 14 y 15 con ángulos TT y tornillos X (4x12mm).
TT 4
3 - Fije la pieza 14 a la pieza 2 con los ángulos TT y los
tornillos X (4x12mm).
1 - Fit pieces 14 and 15 between pieces 1 and 12 and fix them
with the PH screws (3,5x40mm).
2 - Center part 16 between parts 14 and 15. Fix part 16 on
X 16
parts 14 and 15 with the TT angles and the X screws
(4x12mm).
2
3 - Fix part 14 on part 2 with the TT angles and the X screws
(4x12mm).
1
Y
2
10
5
10
2
12
5
4
2
12
14
16
2
15
PASSO 15
1 - Fixe 4 pés PE entre as laterais 1 e 12 e os rodapés 14 e 15
com os parafusos X (4x12mm).
PASO 15
2 - Fixe 2 pés PE nos rodapés 14, 15 e 16 com os parafusos
STEP 15
X (4x12mm).
PE 6
1 - Fije 4 pies de PE entre los paneles laterales 1 y 12 y a los
zócalos 14 y 15 con los tornillos X (4x12mm).
2 - Fije 2 pies de PE a los rodapiés 14, 15 y 16 con los
tornillos X (4x12mm).
1 - Fix 4 PE feet between sides 1 and 12 and to skirting
boards 14 and 15 with the X screws (4x12mm).
X 18
2 - Fix 2 PE feet on the toe boards 14, 15 and 16 with the X
screws (4x12mm).
1
14
16
15
PASSO 16
1 - Fixe a peça 17 alinhada nas laterais 1 e 12 e no tampo 5
com as cantoneiras TT e os parafusos X (4x12mm).
PASO 16
STEP 16
1 - Fije la pieza 17 alineada a los lados 1 y 12 y a la encimera
5 con los ángulos TT y los tornillos X (4x12mm).
TT 5
1 - Fix part 17 aligned on sides 1 and 12 and on top 5 with the
TT angle brackets and the X screws (4x12mm).
X 20
17
5
1
PASSO 17
ATENÇÃO: Antes de fixar os fundos verifique o esquadro
do produto.
PASO 17
1 - Alinhe um fundo 18 a lateral, ao tampo e a base do guarda-
STEP 17
roupa e fixe-o com os pregos D. Em seguida encaixe o perfil H
no fundo preso ao guarda-roupa, encaixe outro fundo 18 e
D 80
fixe-o com os pregos D.
2 - Alinhe o outro fundo 18 e fixe-o com os pregos D.
3 - Nas junções entre um fundo e outro utilize os fixadores E
em conjunto com os pregos D.
ATENCIÓN: Antes de fijar los fondos, compruebe el
soporte del producto.
E 14
1 - Alinee un fondo 18 con el lateral, la parte superior y la base
del armario y fíjelo con los clavos D. A continuación, monte el
perfil H en el fondo fijado al armario y monte otro fondo 18 y
fíjelo con los clavos D.
2 - Alinee el otro fondo 18 y fíjelo con los clavos D.
3 - En las uniones entre un fondo y otro utilice los fijadores E
1
H
junto con los clavos D.
ATTENTION: Before attaching the bottoms, check the
product's square.
1 - Align a bottom 18 to the side, top and base of the closet
and fix it with the D-nails. Then fit the H-profile to the bottom
attached to the closet and fit another bottom 18 and fix it with
the D-nails.
2 - Align the other bottom 18 and fix it with the D-nails.
3 - At the junctions between one bottom and another use the
fasteners E together with the nails D.
18
18
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 03
12
12
18
H
Publicidad
