2.6.2
Directiva de aplicación 2009/125/CE
• Definiciones:
"Esta norma establece requisitos de diseño ecológico para introducir en el mercado
bombas de agua rotodinámicas para bombear agua limpia, incluso cuando se integren
en otros productos".
La "bomba de agua" es el componente hidráulico de un dispositivo que mueve agua
limpia mediante acción física o mecánica, y presenta uno de los siguientes diseños:
1 Cojinete propio con entrada axial (ESOB)
2 Acoplada directamente con entrada axial (ESCC)
3 Acoplada directamente con entrada axial en línea (ESCCi)
4 Multietapas en vertical (MS-V)
5 Multietapas sumergible (MSS)
"Bomba de agua con entrada axial" (ESOB) se refiere a una bomba de agua
rotodinámica con entrada axial de una etapa y de rotor seco diseñada para presiones de
hasta 1600 kPa (16 bares), con una velocidad específica ns comprendida entre 6 y 80
3
rpm, un caudal nominal mínimo de 6 m
/h, una potencia máxima del eje de 150 kW, un
cabezal mínimo de 90 m con velocidad nominal de 1450 rpm y un cabezal máximo de
140 m con velocidad nominal de 2900 rpm.
"Bomba de agua acoplada directamente con entrada axial" (ESCC) es una bomba de
agua con entrada axial cuyo eje motor se extiende para convertirse también en el eje de
la bomba.
"Bomba de agua acoplada directamente con entrada axial en línea" (ESCCi) se refiere a
una bomba de agua cuya entrada de agua se encuentra en el mismo eje que la salida de
agua.
"Bomba de agua multietapas en vertical" (MS-V) se refiere a una bomba de agua
rotodinámica multietapas de rotor seco (i > 1) en la que los impulsores están montados
en un eje giratorio vertical, que está diseñada para presiones de hasta 2500 kPa (25
3
bares), con una velocidad nominal de 2900 rpm y un caudal máximo de 100 m
/h.
"Bomba de agua multietapas sumergible" (MSS) se refiere a una bomba de agua
rotodinámica multietapas (i > 1) con un diámetro exterior nominal de 4" (10,16 cm) o 6"
(15,24 cm) diseñada para utilizarse en un pozo a una velocidad nominal de 2900 rpm, y
a temperaturas de funcionamiento comprendidas entre 0°C y 90°C.
Esta norma no se aplicará a:
1 Bombas de agua diseñadas específicamente para bombear agua limpia a
temperaturas inferiores a -10°C o superiores a +120°C.
2 Bombas de agua diseñadas solamente para aplicaciones contra incendios.
3 Bombas de agua de desplazamiento.
4 Bombas de agua autoaspirantes.
16
General
CL-CBH/ES (1901) 7.6