CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Veuillez lire ces consignes de sécurité avant d'utiliser
l'appareil et conservez-les soigneusement.
! - Ce symbole indique un risque de blessure ou de
détérioration de l'appareil.
Le non-respect des instructions de ce manuel peut
entraîner des blessures.
! Le générateur correspond aux réglementations et
normes techniques en vigueur.
! Ne laissez pas les enfants manipuler le générateur.
Empêcher les animaux d'accéder à l'appareil.
! Ne laissez pas le groupe électrogène sans surve-
illance lorsqu'il se trouve à proximité d'enfants.
! Éteignez toujours le groupe électrogène en cas de
problème pendant le travail, avant tout nettoyage ou
entretien, chaque fois qu'il est déplacé et lorsqu'il
n'est pas utilisé !
! Veillez à ne pas approcher vos doigts, vos vête-
ments, vos cheveux ou toute autre partie de votre
corps de l'échappement ou des parties chaudes de la
génératrice lorsqu'elle est allumée.
! Ne faites jamais fonctionner le groupe électrogène
s'il est endommagé de quelque manière que ce soit.
! Ne placez jamais le générateur à proximité de sub-
stances inflammables.
! Ne travaillez pas avec le générateur dans un enviro-
nnement humide ou à l'extérieur par temps de pluie.
! Avant chaque mise en service, vérifiez l'appareil
pour éviter d'éventuelles blessures ou dommages à
l'appareil.
! Ne touchez pas les pièces rotatives, les câbles
d'allumage, les bougies d'allumage ou les silencieux
du générateur pendant son fonctionnement.
! Les gaz d'échappement sont toxiques. N'utilisez
jamais l'appareil dans des zones fermées ou non
ventilées.
! Le générateur en marche doit être situé au moins
3 m des bâtiments ou el. appareils électroménagers.
Le générateur doit être placé dans un endroit sûr et
de niveau.
! Ne pas incliner, faire pivoter ou déplacer le géné-
rateur pendant le fonctionnement. Il peut y avoir une
fuite de carburant.
! Avant de transporter ou de transférer le généra-
teur à un autre endroit, débranchez toujours toute
alimentation. l'appareil du générateur et éteignez le
générateur - tournez l'interrupteur (7) sur la position
„stop". Maintenez le générateur uniquement en posi-
tion horizontale.
Max. la charge peut être telle que spécifiée sur la
plaque signalétique du générateur. Une surcharge en-
dommagera l'appareil ou raccourcira sa durée de vie.
Ne manipulez pas les pièces qui augmentent ou
diminuent les performances maintenues.
Lorsque vous utilisez des rallonges, assurez-vous
qu'elles sont mises à la terre et adaptées à l'équipe-
ment.
Ne couvrez pas l'appareil pendant l'utilisation.
Laissez le moteur refroidir avant de ranger le géné-
rateur.
Avant de connecter la charge électrique, le géné-
rateur doit atteindre la vitesse de fonctionnement.
Débranchez la charge avant d'éteindre le générateur.
Éteignez tous les appareils connectés avant d'arrêter
le générateur.
Il est interdit de connecter l'appareil à une autre
source d'alimentation.
S'il est nécessaire de remplacer le fusible, il doit être
remplacé par un autre ayant la même puissance
nominale et les mêmes paramètres.
Avant l'utilisation, assurez-vous que le générateur n'a
pas de tuyaux endommagés, de colliers desserrés
ou manquants, de réservoir ou de couvercle endom-
magé. Tous les défauts doivent être corrigés avant
utilisation.
Ne laissez pas la machine tomber à court de carbu-
rant lorsqu'une charge électrique est connectée.
Avant de transporter la génératrice, vidangez le
carburant pour éviter qu'il ne se renverse.
Stockez le générateur dans des endroits bien ventilés
sans carburant dans le réservoir.
! Le carburant diesel est hautement inflammable.
Avant de faire le plein, éteignez toujours le moteur.
! Stocker le carburant au frais dans un récipient spéci-
alement prévu à cet effet (bidon). Manipulez le carbu-
rant avec précaution. Il est hautement inflammable.
! Ne faites pas le plein dans une pièce fermée. Faire
le plein avant de démarrer le moteur. Ne retirez
jamais le bouchon du réservoir de carburant et n'a-
joutez jamais de diesel dans le réservoir pendant que
le moteur tourne. Si le moteur est chaud, laissez-le
refroidir quelques minutes avant de faire le plein.
Si du carburant est renversé, n'essayez pas de dé-
marrer le moteur. Au contraire, éloignez le groupe
électrogène du site du déversement et évitez une
éventuelle inflammation du carburant, c.-à-d. nettoyez
le générateur et attendez que les vapeurs de carbu-
rant se soient évaporées.
• Les moteurs diesel produisent des gaz d'échappe-
ment de monoxyde de carbone toxique, ne respirez
pas les gaz d'échappement. Ne faites jamais fonctio-
nner l'appareil dans un endroit clos ou mal aéré.
• Faites fonctionner l'appareil sur un sol stable ou du
carburant fuira.
! Ne fumez jamais lorsque vous faites le plein ou que
vous travaillez avec le générateur.
! Faites le plein uniquement dans un endroit sûr.
Ouvrez lentement le bouchon de carburant pour
libérer toute pression qui aurait pu être créée dans le
réservoir de carburant. Pour éviter tout risque d'incen-
die, éloignez l'unité d'au moins 3 mètres du point de
ravitaillement avant de redémarrer.
! Ne remplissez pas trop le réservoir de carburant.
Revissez toujours le bouchon du réservoir après avoir
fait le plein.
! Lors du ravitaillement, toujours vérifier s'il y a des
fuites de carburant. Si vous constatez une fuite de
carburant, ne démarrez pas le moteur. Ne démarrez
pas le moteur avant d'avoir identifié l'emplacement
57