Publicidad
požadovanou stanici. Stisknutím
tlačítka "STOP" přepnete mono nebo
stereo režim.
DA DÁNSKÝ
FM ‑ RADIODRIFT 1: Tryk på
knappen "MODE" for at vælge "RAD"
radiotilstand. Forlæng antennen
fuldt ud, og juster vinklen for bedre
modtagelse. 2: Tryk på knappen
"SCAN" i 2 sekunder for at udføre
den automatiske scanningsfunktion.
Stationerne gemmes automatisk.
3: Tryk på knapperne "TUNE - /
TUNE +" for at indstille den ønskede
station. Tryk på knappen "STOP" for
at skifte mono-eller stereotilstand.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
FM-RADIO-BETRIEB 1: Drücken
Sie die Taste "MODE", um den
Radiomodus "RAD" auszuwählen.
Ziehen Sie die Antenne vollständig
aus und stellen Sie den Winkel
für einen besseren Empfang ein.
2: Drücken Sie die Taste "SCAN" 2
Sekunden lang, um die automatische
Scanfunktion auszuführen. Die Sender
werden automatisch gespeichert.
3: Drücken Sie die Tasten "TUNE - /
TUNE +", um den gewünschten
Sender einzustellen. Drücken Sie die
Taste "STOP", um den Mono- oder
Stereomodus umzuschalten.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΎ FM
Πατήστε το κουμπί "MODE"
1:
για να επιλέξετε τη λειτουργία
ραδιοφώνου "RAD". Επεκτείνετε
πλήρως την κεραία και ρυθμίστε
τη γωνία για καλύτερη λήψη.
Πατήστε το κουμπί
2:
δευτερόλεπτα για να εκτελέσετε
τη λειτουργία αυτόματης σάρωσης.
Οι σταθμοί θα αποθηκευτούν
αυτόματα.
Πατήστε τα
3:
κουμπιά "TUNE - / TUNE +" για
να συντονιστείτε στον επιθυμητό
σταθμό. Πατήστε το κουμπί "STOP"
για εναλλαγή μονοφωνικής ή
στερεοφωνικής λειτουργίας.
για 2
"SCAN"
ES ESPAÑOL
OPERACIÓN DE RADIO FM
1: Presione el botón "MODE" para
seleccionar el modo de radio "RAD".
Extienda completamente la antena
y ajuste el ángulo para una mejor
recepción. 2: Presione el botón "SCAN"
durante 2 segundos para realizar
la función de escaneo automático.
Las emisoras se almacenarán
automáticamente. 3: Presione los
botones "TUNE - / TUNE +" para
sintonizar la emisora deseada.
Presione el botón "STOP" para
cambiar el modo mono o estéreo.
ET EESTI
FM-RAADIO TÖÖ 1: Raadio
režiimi "RAD" valimiseks vajutage
nuppu "MODE". Parema vastuvõtu
tagamiseks laiendage antenni
täielikult ja reguleerige nurka.
2: Automaatse skannimise
funktsiooni täitmiseks vajutage 2
sekundit nuppu "SCAN". Jaamad
salvestatakse automaatselt.
3: Vajutage "TUNE - / TUNE +" nuppe,
et häälestada soovitud jaama.
Mono-või stereorežiimi vahetamiseks
vajutage nuppu "STOP".
FI
SUOMEN
FM - RADIOTOIMINTA 1: Paina
"MODE"-painiketta valitaksesi "RAD"
radiotila. Täysin laajentaa antenni ja
säädä kulma paremman vastaanoton.
2: Paina "SCAN" - painiketta 2
sekuntia suorittaa automaattinen
skannaustoiminto. Asemat
tallennetaan automaattisesti. 3: Viritä
haluamaasi asemaan painamalla
"TUNE - / TUNE +" - painiketta. Paina
"STOP" - painiketta vaihtaaksesi
mono-tai stereotilaa.
FR FRANÇAISE
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
FM 1: Appuyez sur le bouton "MODE"
pour sélectionner le mode radio "RAD".
Étendez complètement l'antenne et
ajustez l'angle pour une meilleure
réception. 2: Appuyez sur le bouton
BBTU-400 65
Publicidad
