BG БЪЛГАРСКИ
ПРЕДВАРИТЕЛНО НАСТРОЕНА
СТАНЦИЯ 1: В радио режим
Настройте любимата си станция.
2: Натиснете бутона "PROG", за да
въведете предварително зададена
програма. 3: Използвайте бутоните
"TUNE - / TUNE +", за да изберете
номер на станция. 4: Натиснете
бутона "PROG", за да запазите.
CS ČEŠTINA
PŘEDNASTAVENÁ STANICE 1: v
režimu rádia Nalaďte svou oblíbenou
stanici. 2: Stisknutím tlačítka "PROG"
vstoupíte do přednastaveného
programu. 3: Pomocí tlačítek "TUNE -
/ TUNE +" vyberte číslo stanice.
4: Stiskněte tlačítko "PROG" pro
uložení.
DA DÁNSKÝ
FORUDINDSTILLET STATION 1: i
radiotilstand skal du stille ind på
din yndlingsstation. 2: Tryk på
"PROG" knappen for at indtaste
forudindstillet program. 3: Brug
knapperne "TUNE - / TUNE +" til at
vælge stationsnummer. 4: Tryk på
"PROG" knappen for at gemme.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
VOREINGESTELLTER SENDER
1: Stellen Sie im Radiomodus
Ihren Lieblingssender ein.
2: Drücken Sie die Taste "PROG",
um das voreingestellte Programm
aufzurufen. 3: Verwenden Sie die
Tasten "TUNE - / TUNE +", um die
Sendernummer auszuwählen.
4: Drücken Sie zum Speichern die
Taste "PROG".
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ
στη λειτουργία ραδιοφώνου,
1:
συντονιστείτε στον αγαπημένο
σας σταθμό.
Πιέστε το κουμπί
2:
"PROG" για να εισαγάγετε το
προετοιμασμένο πρόγραμμα.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά
3:
"TUNE - / TUNE +" για να επιλέξετε
τον αριθμό του σταθμού.
Πατήστε το κουμπί "PROG" για
4:
αποθήκευση.
ES ESPAÑOL
PRESINTONICE LA EMISORA
1: En el modo radio, sintonice su
emisora favorita. 2: Presione el botón
"PROG" para ingresar al programa
preestablecido. 3: Utilice los botones
"TUNE - / TUNE +" para seleccionar
el número de emisora. 4: Presione el
botón "PROG" para guardar.
ET EESTI
EELSEADISTATUD JAAM
1: Raadio režiimis Häälestage oma
lemmikjaamale. 2: Vajutage "PROG"
nuppu, et siseneda eelseadistatud
programmi. 3: Kasutage nuppe
"TUNE - / TUNE +", et valida jaama
number. 4: Vajutage "PROG" nuppu,
et salvestada.
FI
SUOMEN
ESIASETETTU ASEMA 1: Viritä radio-
tilassa suosikkiasemaasi. 2: Paina
"PROG" - painiketta päästäksesi
esiasetettuun ohjelmaan. 3: Käytä
painikkeita "TUNE - / TUNE +"
valita aseman numero. 4: Tallenna
painamalla "PROG" - painiketta.
FR FRANÇAISE
STATION PRÉRÉGLÉE 1: En mode
radio, syntonisez votre station préférée.
2: Appuyez sur le bouton "PROG"
pour entrer dans le programme
prédéfini. 3: Utilisez les boutons
"TUNE - / TUNE +" pour sélectionner le
numéro de la station. 4: Appuyez sur le
bouton "PROG" pour enregistrer.
HR HRVATSKI
UNAPRIJED POSTAVLJENA
STANICA 1: u radijskom načinu
rada prilagodite se svojoj omiljenoj
stanici. 2: Pritisnite gumb "PROG"
za ulazak u unaprijed instalirani
program. 3: Pomoću gumba "TUNE - /
TUNE +" odaberite broj stanice. 4: Za
spremanje pritisnite gumb "PROG".
BBTU-400 69