de alarma. 5: Para detener la alarma,
presione la tecla "MODE".
ET EESTI
ALARMI SEADISTAMINE 1: Veenduge,
et olete kella õigesti seadistanud.
Ooterežiimi ajal vajutage pikalt nuppu
"
" 2 sekundit, ekraanil
ALARM SET
kuvatakse äratuse ikoon. 2: Kasutage
"TUNE - / TUNE +" nuppe, et määrata
äratuse aeg (tund ja minut). 3: Järgmise
sammu jaoks Vajutage nuppu "
". Korrake samme 2-3, Et määrata
SET
äratuse allikas ja äratuse helitase
(saadaval ainult siis, kui äratuse allikas
on valitud CD, RAD (raadio) või USB).
4: LCD-ekraanile ilmub alarmi ikoon.
Häirefunktsiooni aktiveerimiseks
või desaktiveerimiseks vajutage
korduvalt nuppu "
5: häire peatamiseks vajutage klahvi
"MODE".
FI
SUOMEN
HÄLYTYSASETUKSET 1: Varmista,
että olet asettanut kellon oikein.
Valmiustilan aikana paina pitkään
"
" - painiketta 2 sekuntia,
ALARM SET
hälytyskuvake näkyy näytöllä. 2 Aseta
hälytysaika (tunti ja minuutti) "TUNE -
/ TUNE +" - painikkeilla. 3: Paina
"
" - painiketta seuraavaan
ALARM SET
vaiheeseen. Toista vaiheet 2-3, jos
haluat asettaa herätyslähteen ja
hälytysäänen tason (käytettävissä vain,
jos herätyslähteeksi on valittu CD, RAD
(RADIO) tai USB). 4: Hälytyskuvake
ilmestyy LCD-näytölle. Aktivoi tai
deaktivoi hälytystoiminto painamalla
"
" - painiketta toistuvasti.
ALARM SET
5: hälytyksen pysäyttämiseksi paina
"MODE" - näppäintä.
FR FRANÇAISE
CONFIGURATION DE L'ALARME
1: Assurez-vous que vous avez réglé
l'horloge correctement. Pendant le
mode veille, appuyez longuement sur
le bouton "
ALARM SET
l'icône d'alarme s'affichera à l'écran.
2: Utilisez les boutons "TUNE - / TUNE +"
pour régler l'heure de l'alarme (heure
84 BBTU-400
ALARM
".
ALARM SET
" 2 secondes,
et minute). 3 Appuyez sur le bouton
"
" pour l'étape suivante.
ALARM SET
Répétez les étapes 2-3 pour régler la
source de réveil et le niveau sonore
de l'alarme (uniquement disponible
si la source de réveil est sélectionnée
CD, RAD (RADIO) ou USB). 4: L'icône
d'alarme apparaîtra sur l'écran LCD.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton
"
" pour activer ou désactiver
ALARM SET
la fonction d'alarme. 5: Pour arrêter
l'alarme, appuyez sur la touche
"MODE".
HR HRVATSKI
POSTAVLJANJE ALARMA 1: Provjerite
jeste li pravilno postavili sat. U stanju
pripravnosti dugo pritisnite tipku
"
" 2 sekunde, na zaslonu
ALARM SET
će se pojaviti ikona alarma. 2: Pomoću
gumba "TUNE - / TUNE +" postavite
vrijeme alarma (Sat i minutu). 3: Za
sljedeći korak kliknite gumb "
". Ponovite korake 2-3 da biste
SET
postavili izvor buđenja i razinu zvuka
alarma (dostupno samo ako je za izvor
buđenja odabran CD, RAD (radio) ili
USB). 4: Ikona alarma pojavit će se na
LCD zaslonu. Pritisnite tipku "
" nekoliko puta da biste aktivirali ili
SET
deaktivirali funkciju alarma. 5: Da biste
zaustavili alarm, pritisnite tipku "MODE".
HU MAGYAR
RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA 1: Ellenőrizze,
hogy helyesen állította-e be az órát.
Készenléti állapotban nyomja meg
hosszan a "
ALARM SET
2 másodpercig, a riasztás ikon
megjelenik a képernyőn. 2: A "TUNE -
/ TUNE +" gombokkal állítsa be az
ébresztési időt (óra és perc). 3: Nyomja
meg a "
ALARM SET
következő lépéshez. Ismételje meg a
2-3. lépéseket az ébresztési forrás és
az ébresztési hangszint beállításához
(csak akkor érhető el, ha az ébresztési
forrás CD, RAD (rádió) vagy USB).
4: A riasztás ikon megjelenik az LCD
képernyőn. Nyomja meg többször
a "
" gombot a riasztási
ALARM SET
funkció be-vagy kikapcsolásához.
ALARM
ALARM
" gombot
" gombot a