ESP.
Funcionamiento
Confort
Accionador
Activator
Actionneur
Accionador
Azionatore
املحرك
Aumento del flujo de aire
Increase the air flow
Augmentation du flux d'air
Aumento do fluxo de ar
Aumento del flusso d'aria
زيادة تدفق الهواء
T Confort
RAL 7038
CMYK 5 0 10 30
Hidro
3 func.
Elegance
Kit microjets lumbares / Lumbar microjets kit / Microjets lombaire Kit /
4 func.
Microjets Kit lombar / Microgetti Kit lombare / طقم نغاثات قطنية
Se activa al encender la funcion de hidromasaje / It is activated when you turn the hydromassage function / Il est activé lorsque vous mettez la fonction hy-
dromassage / Ele é ativado quando você ligar a banheira de função / Si attiva quando si accende la funzione idromassaggio / .يتم تنشيطه عند تشغيل وظيفة املساج املايئ
1 KIT
2 KIT
5 func.
ENG.
FR.
Operation
Fonctionament
B Confort
Blower
Siempre con equipamiento hidro / Always with whirlpool equipment / Toujours avec l'équipement
en marche / Sempre con equipamentos hidro / Sempre con idromassaggio
Segundo kit va con botón independiente / Second kit goes with separate button / Deuxième kit
va avec bouton séparé / Segundo kit vai com botão separado / Il secondo kit funziona con un
pulsante separato /
PT.
Funcionamiento
Regulador de intensidad de aire
Air strength regulator
Régulateur de l'intensité de l'air
Regulador da intensidade de air
Regolatore dell'intensità dell'aria
منظم شدة الهواء
Disminución del flujo de aire
Decrease the air flow
Diminution du flux d'air
Diminuição do fluxo de ar
Diminuizione del flusso d'aria
انخفاض تدفق الهواء
Jets
Jets
Cromo
hidro
blower
lights
Confort
T / DS Confort
Confort
T / DS Confort
.الطقم الثاين يأيت مع زر مستقل
17
IT.
تشغيل ال ر احة
Funzionamento
On/Off sistema neumático
On/Off pneumatic system
On/Off système pneumatique
On/Off sistema pneumático
On/Off sistema pneumatico
تشغيل / إيقاف نظام هوايئ
DS Confort
Hidro / Blower
Presionar / Push / Appuyez /
Pressione / Premere / تغلب
Elegance
/
.دامئا مع املعدات املائية
Elegance
عريب