Kinderkraft HALLEY Manual De Instrucciones página 9

‫) و أمسك المقود بيديك و اختر اتجاه ً ا للسير فيه. ادفع من األرض بالقدم‬
‫) و اسحبه ألعلى كما هو موضح في‬
‫). بعد تح ر ير يدك، سوف يعود المقود ألسفل تلقائي ً ا. سيشير‬
.‫صوت "النق ر ة" إلى أن المقود عالق و المنتج مطوي. اضغط على مشبك الطي ألسفل لقفل السكوتر في وضع الطي‬
.‫إذا كانت آليات القفل الذاتي ال تعمل بشكل صحيح، فكر في استبدالها أو توقف عن استخدام السكوتر‬
Navrhujeme s ohledem na Váše dítě - vždy dbáme na bezpečnost a kvalitu, čímž je zajištěn
DŮLEŽITÉ! ÚCHOVÁVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ
POZNÁMKY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Varování:
• Dodržování pokynů zajišťuje bezpečné používání hračky. Před použitím produktu si pozorně
přečtěte návod a uschovejte si jej pro pozdější použití. Doporučeno pro děti ride on od 12
měsíců, koloběžka od 24 měsíců.
Používejte osobní ochranné prostředky, jako je přilba, rukavice, chrániče loktů a kolen.
•
Výrobek je určen k zevnímu použití. Nepoužívejte v provozu. Výrobek by se neměl používat
v blízkosti motorových vozidel, ulic, bazénů, kopců, silnic, schodů, svahů.
• Hračku používejte na rovných površích bez překážek. Používání při omezené viditelnosti je
nebezpečné, například po soumraku nebo za deště.
Vyžaduje se neustálý dozor dospělé osoby, aby se předešlo vážnému zranění, vyžaduje se
•
neustálý dozor dospělé osoby.
Aby se předešlo pádům a kolizím způsobujícím zranění uživatele nebo třetích osob,
•
rodiče/zákonní zástupci by měli dětem připomenout, aby dodržovaly bezpečnostní opatření.
1 ( ‫). لطي السكوتر، أمسك اإلطار‬
.‫ال تجر ي أي تعديالت بخالف تلك المذكو ر ة في دليل تعليمات الشركة المصنعة‬
‫لتجديد محامل الك ر يات، اسحبها للخار ج ونظ ِّ فها و استخدم كمية مناسبة‬
.‫من الشحم‬
Vážený Zákazníku!
Děkujeme za zakoupení výrobku značky Kinderkraft.
komfort nejlepší volby.
6 ( ‫لبدء الركوب، ضع قدم ً ا و احدة على سطح الدوس‬
.‫بقدمك اليسر ى أو اليمنى‬
.‫خطر احتباس األصابع! كن حذر ً ا جد ً ا عند طي السكوتر‬
G.I ‫) (الشكل‬
G.III ‫) (الشكل‬ 6 ( ‫و اخفض المقود تجاه سطح الدوس‬
.‫قماش مبللة فقط‬
.‫ت ز يد الصيانة الدو ر ية من سالمة استخدام السكوتر‬
.‫إذا ظهرت على العجالت عالمات تآكل و اضحة، فكر في استبدالها‬
CS
9
‫تقنية استخدام السكوتر‬
.‫األخر ى لبدء الحركة‬
5 ) ( ‫الستخدام المكابح، اضغط على المكابح‬
4 ( ‫قبل طي السكوتر، افتح مشبك الطي‬
‫التنظيف و الصيانة‬
‫يجب تنظيف المنتج باستخدام قطعة‬
- 5
‫كبح السكوتر‬ - 6
‫طي السكوتر‬ - 7
!‫تنبيه‬
G.II ‫الشكل‬
- 8
•
•
•
•