Hilti VC 20-UL Manual De Instrucciones página 27

Water capacity
Operating temperature
Automatic filter cleaning, all
Protection class
Protection class
AC frequency
4.2 Rated voltage
Note
If the appliance is powered by a generator or transformer, the generator or transformer's power output
must be at least twice the rated input power shown on the rating plate of the appliance. The operating
voltage of the transformer or generator must always be within +5 % and -15 % of the rated voltage of
the appliance.
•/•
Rated power input
Maximum load on built-in power outlet
for electric tools (if fitted)
Power-source connection (type)
•/•
Rated power input
Maximum load on built-in power outlet
for electric tools (if fitted)
Electric supply connection (type)
4.3 Maximum volumetric flow rate and maximum vacuum
Maximum volumetric
flow rate (air)
Maximum volumetric
flow rate (air)
Maximum partial vac-
uum
Maximum volumetric
flow rate (air)
Maximum volumetric
flow rate (air)
Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370902 / 000 / 00
VC 20
13.5 ℓ
−10 ℃ ...40 ℃
15 s
I
IP X4
50 Hz ...60 Hz
100
Volts [V]
1200
Watts [W]
•/•
VCTF 3 x 2.0
mm
2
220 - 240
Volts [V]
1200
Watts [W]
2400
Watts [W]
H07 RNF 3G
1.5 mm
2
VC 20-U
950 W 68 ℓ/s
1100 W 68 ℓ/s
1200 W 74 ℓ/s
1100 W •/•
1200 W •/•
950 W 235 hPa
1100 W 230 hPa
1200 W 253 hPa
VC 40-U
950 W 68 ℓ/s
1100 W 68 ℓ/s
1200 W 74 ℓ/s
1100 W •/•
1200 W •/•
VC 40
25 ℓ
−10 ℃ ...40 ℃
15 s
I
IP X4
50 Hz ...60 Hz
110 110
Volts [V] Volts [V]
1100 1100
Watts [W] Watts [W]
1600 •/•
Watts [W]
A07 QQF 3 / H07 BQF 3G
12 AWG 1.5 mm
2
220 - 240 220 - 240
(CH) (GB)
Volts [V] Volts [V]
1200 1200
Watts [W] Watts [W]
1100 1800
Watts [W] Watts [W]
H07 RNF 3G H07 RNF 3G
1.5 mm 1.5 mm
2 2
VC 20-UL VC 20-UM
•/• •/•
•/• •/•
•/• •/•
138 m³/h 138 m³/h
150 m³/h 150 m³/h
•/• •/•
209 hPa 209 hPa
253 hPa 253 hPa
VC 40-UL VC 40-UM
•/• •/•
•/• •/•
•/• •/•
138 m³/h 138 m³/h
150 m³/h 150 m³/h
200
Volts [V]
950
Watts [W]
•/•
VCTF 3 x 2.0
mm
2
220 - 240
(NZ)
Volts [V]
1200
Watts [W]
1200
Watts [W]
H07 RNF 3G
1.5 mm
2
VC 20-UME
•/•
•/•
•/•
138 m³/h
150 m³/h
•/•
209 hPa
253 hPa
VC 40-UME
•/•
•/•
•/•
138 m³/h
150 m³/h
English 21