LANKEN
PEDESTAL AND WALL MOUNTED SINK
LAVABO DE PEDESTAL Y DE PARED
LAVABO SUR COLONNE ET MURAL
SKU: 953880, 953881
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Pencil
Lápiz
Crayon
Level
Nivelador
Niveau
Drill
Taladro
Perceuse
Lag Bolts
Tornillos de rosca
Boulons tire-fond
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis cruciforme
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d'étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Stud Finder
Detector de vigas
Localisateur de montants
Socket Wrench
Llave de dados
Clé à douille
Drywall Anchors
Anclajes para
panel de yeso
Ancrages pour
cloison sèche
Basin Wrench
Llave de grifo
Clé à robinet de montée
PEDESTAL SINK INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL LAVABO
DE PEDESTAL
INSTALLATION DU LAVABO
SUR COLONNE
1. Temporarily fit the sink onto the pedestal. Place the
sink and pedestal at its desired mounting location. Use
a level to adjust the sink until it is perfectly aligned.
Once positioned properly, mark the location of the
sink's mounting holes on the wall using a pencil.
1. Coloque temporalmente el lavabo sobre el pedestal.
Coloque el lavabo y el pedestal en el lugar de montaje
previsto. Utilice un nivel para ajustar el lavabo hasta que
esté perfectamente alineado. Una vez colocado
correctamente, marque con un lápiz el lugar de los
agujeros de montaje del lavabo en la pared.
1. Installer temporairement le lavabo sur la colonne.
Placer le lavabo et la colonne à l'emplacement désiré.
Utiliser un niveau pour ajuster le lavabo jusqu'à ce qu'il
soit parfaitement d'aplomb. Lorsqu'il sera correctement
placé, marquer l'emplacement des trous de fixation du
lavabo sur le mur à l'aide d'un crayon.
2
1.855.715.1800