Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avant de commencer le montage de cette pièce, identifier chaque partie et s'assurer que les quantités des éléments reçus
correspondent à la liste. S'il faut remplacer une pièce, consulter la liste suivante pour trouver le nom et le code de lettre.
Pièce
Description
Ab
Assemblage du dessus . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bb
Assemblage du socle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Db
Pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
Vis boulon à tables 3/8 po x 3-1/2 po (insérée)
E
Vis à tête plate 2-1/2 po (insérée) . . . . . . . . .
G
Rondelle incurvée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H
Écrou hexagonal 3/8 po . . . . . . . . . . . . . . .
I
Petit vérin de calage (insérée) . . . . . . . . . . . .
INSTRUCTIONS SPÉCIALES
Si le dessus ou un panneau se gondole, ne vous alarmez pas. Le panneau était plat lorsqu'il a été fabriqué. C'est une carac-
téristique naturelle du bois non fini de se gondoler en cas d'humidité inégale. La figure de droite illustre une vue exagérée
de ce qui peut se produire. Cela signifie seulement que le côté convexe a absorbé l'humidité, ou que le côté concave s'est
desséché. Un panneau gondolé reprend en général sa forme première et se remet droit si ses deux côtés sont exposés à
des conditions similaires pendant environ une journée. Concave = Concave — Convex = Convexe
Outils Nécessaires: T
IMPORTANT: Nous recommandons de finir le meuble avant de le monter définitivement.
Avant de procéder à la finition, lisez la feuille ci-jointe, Conseils de finition.
Glue all dowels = Collez tous les chevilles
1. Placez l'assemblage du socle (Bb) face vers le bas
sur une surface protégé et propre. Étalez une fine
couche de colle dans les trous de chevilles du pieds (Db).
Pour fixation du pieds collez les chevilles dans le
base du assemblage du socle. Introduisez les vis boulons
à tables (F) dans les trous inférieurs ménagés dans la
base du piédestal. Placez une rondelle incurvée (G) et
un écrou hexagonal 3/8 po (H) par-dessus chaque vis
boulon à tables, puis serrez-les au moyen d'une clé à
fourche ou d'une clé polygonale. Voir les Figures 1 et 1a.
2. Placez l'assemblage du dessus (Ab) face vers le bas
sur une surface protégé et propre. Centrez l'assemblage
du socle (Bb) comme illustré à la Figure 2. Introduisez
Page 2 – 362Wb FR – 10/13
362Wb Table Centennial
Quantité
1
1
4
4
4
4
4
4
Instructions d'assemblage
ournevis cruciforme, clé de 9/16 po, Perceuse y les mèches, Marteau et Colle à bois.
Liste des pièces
Pièce
Description
J
Vis à tête cylindrique no. 10 x 1-1/2 po . . . .
K
Vis à tête ovale no. 10 x 1 po (insérée) . . . .
L
Coulisse de table en bois (attaché) . . . . . . . .
M
Charnière (attaché) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N
Vis à tête cylindrique no. 10 x 3/4 po
(insérée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q
Pièce d'insertion en nylon (insérée) . . . . . . .
R
Cheville 3/8 po x 1-1/2 po (insérée) . . . . . . .
S
Écrou ã Insertions (insérée) . . . . . . . . . . . . .
les vis à tête cylindrique no. 10 x 1 1/2 po (J) dans les trous
d'assemblage du socle (Bb), puis frappez légèrement
dessus avec un marteau (ou marquez leur emplacement
au moyen d'un crayon) pour indiquer leur point
d'introduction sur le côté inférieur du dessus de la table.
Mettez la base de côté, puis forez les six trous de guidage
au moyen d'une mèche de 3/32 po (ou plus petite). Forez
les trous à 1,9 cm (3/4 po) de profondeur.
Pour éviter de forer accidentellement dans le dessus de
la table, marquez la mèche avec un morceau de papier
adhésif à 1,9 cm (3/4 po) de son extrémité.
Placez la base à sa position, puis serrez fermement toutes
les vis dans le dessus de la table. Voir la Figure 2.
3.
Faites tourner les vérins de calage pour mettre la table à
niveau.
Quantité
6
24
2
4
8
4
4
4
Publicidad
