FIRST STARTUP
Solenoids
Closing
First startup: Solenoids
(EN)
closing.
Primo avvio: Chiusura dei
(IT)
solenoidi.
Premier démarrage : fer-
(FR)
meture des solénoïdes.
Erster Start: Magnete
(DE)
schließen.
Primera puesta en marcha:
(ES)
Cierre de solenoides.
Primeira inicialização: Fe-
(PT)
chamento dos solenoides.
Első indítás: A mágnesszel-
(HU)
epek zárnak.
Prvo pokretanje: Solenoidi
(HR)
se zatvaraju.
Pierwsze uruchomienie:
(PL)
Zamykanie elektroma-
gnesów.
Prima pornire: Închiderea
(RO)
solenoizilor.
Prvi zagon: Solenoidi se
(SL)
zapirajo.
První spuštění: Elektroma-
(CS)
gnety se zavírají.
Prvé spustenie: Solenoidy
(SK)
sa zatvárajú.
Първо стартиране:
(BG)
Соленоидите се затварят.
Перший запуск: соленоїди
(UK)
закриваються.
Первый запуск: Закрытие
(RU)
соленоидов.
Πρώτη εκκίνηση: Κλείσιμο
(EL)
ηλεκτρομαγνητικών.
İlk çalıştırma: Solenoidler
(TR)
kapanıyor.
(HE) .םידיאונלוס תריגס :הנושאר הלעפה
(ZH) 首次启动:电磁阀关闭。
पहला स् ट ार् ट अप: सोलनॉइड् स बं द
(HI)
हो रहा है ।
ก�รเริ ่ ม ต้ น ครั ้ ง แรก: ก�รปิ ด โซ
(TH)
ลิ น อยด์
(KO) 첫 시작: 솔레노이드 폐쇄.
تافلم قالغإ :ليغشت ءدب لوأ
(AR)
.ةيبلول
22
4
5
6
CLOSE
CLOSE