Publicidad
ESPECIFICACIONES
Sección del amplificador
Potencia de salida continua
(ambos canales activados de 20 Hz a 20 kHz)**
D.A.T. 0,06 %, 8 Ω ............................................... 45 W + 45 W*
D.A.T. 0,09 %, 4 Ω ............................................... 65 W + 65 W*
Potencia de salida continua DIN (ambos canales activados a 1 kHz)
D.A.T. 1,0 %, 8 Ω ................................................... 60 W + 60 W
D.A.T. 1,0 %, 4 Ω ................................................... 90 W + 90 W
Distorsión armónica total**
20 Hz a 20 kHz, 20 W, 8 Ω ............................................. 0,05 %*
÷ Las especificaciones descritas resultan aplicables cuando la
fuente de alimentación es de 230 V.
Sensibilidad de entrada/impedancia
PHONO (MM) ....................................................... 2,8 mV/50 kΩ
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR .............................................. 200 mV/50 kΩ
Nivel de sobrecarga PHONO (MM)
1 kHz, D.A.T. 0,1 % ........................................................ 150 mV
Nivel de salida/impedancia
TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR ................. 200 mV/1 kΩ
Repuesta de frecuencia
PHONO (MM) ...................................... 20 Hz a 20 kHz, ±0,5 dB
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR ................................ 5 Hz a 100 kHz,
Control de tono
BASS ................................................................... ±8 dB (100 Hz)
TREBLE ................................................................ ±8 dB (10 kHz)
Curva de sonoridad (control de volumen en la posición –30 dB)
.................................................... +5 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Relación señal/ruido (cortocircuito IHF, red A)
PHONO (MM, entrada de 5 mV) ................................... 86 dB*
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR ......................................................... 106 dB*
Relación señal/ruido (DIN, potencia continua/50 mW)
PHONO (MM) ....................................................... 71 dB/67 dB*
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR ............................................... 95 dB/71 dB*
Alimentación/Varios
Alimentación ..................................... CA 220 — 230 V, 50/60 Hz
Consumo ............................................................................ 160 W
Consumo de energía en el modo de espera....................... 1 W
Salidas de CA
Conmutada (x1) ................................................................ 100W
Dimensiones (incluyendo las perillas y otras partes que sobresalen)
.................................... 420 (ancho) x 335 (alto) x 128 (prof.) mm
Peso (sin embalaje) ............................................................ 6,9 kg
Accesorios
Unidad de control remoto ......................................................... 1
Pilas (AA/R6P) ............................................................................. 2
Manual de instrucciones ............................................................ 1
Cable de alimentación (Corriente nominal 2,5 A) ................... 1
Tarjeta de garant'a ...................................................................... 1
NOTA:
Con el propósito de introducir mejoras, las especificaciones y el
diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso.
* Medida con el botón DIRECT en posición activada.
(en el modo DIRECT ON, modo SB desactivado)
** Medidos mediante analizador de espectro de audio.
MANTENIMIENTO DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS
÷ Use un paño de pulir o un paño seco para quitar polvo y suciedad.
÷ Cuando las superficies estén demasiado sucias, use un paño
suave humedecido en un limpiador neutro. Diluya una porción
de limpiador en cinco o seis porciones de agua. Luego, limpie
nuevamente con un paño seco. No use cera para muebles u
otros limpiadores.
÷ Nunca aplique diluyente, bencina, insecticida aerosol u
otros productos químicos a la unidad. Evite también usarlos
cerca de la misma. Este tipo de productos causará la
corrosión de las superficies de la unidad.
Publicado por Pioneer Corporation.
Copyright © 2000 Pioneer Corporation.
Todos los derechos reservados.
ESPECIFICAÇÕES
Secção do Amplificador
Potência de saída contínua
(ambos canais accionados em 20 Hz a 20 kHz)**
D.H.T. 0,06 %, 8 Ω ............................................... 45 W + 45 W*
D.H.T. 0,09 %, 4 Ω ............................................... 65 W + 65 W*
Potência de saída contínua DIN
(ambos canais accionados em 1 kHz)
D.H.T. 1,0 %, 8 Ω ................................................... 60 W + 60 W
D.H.T. 1,0 %, 4 Ω ................................................... 90 W + 90 W
Distorção Harmónica Total**
20 Hz a 20 kHz, 20 W, 8 Ω ................................................... 0,05 %*
÷ Os valores acima são aplicáveis quando for fornecida uma
corrente alterna de 230 V.
Sensibilidade/impedância de entrada
PHONO (MM) ....................................................... 2,8 mV/50 kΩ
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR .............................................. 200 mV/50 kΩ
Nível de sobrecarga PHONO (MM)
1 kHz, D.H.T. 0,1 % ........................................................ 150 mV
Impedância/nível de saída
TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR ................. 200 mV/1 kΩ
Resposta de frequência
PHONO (MM) ...................................... 20 Hz a 20 kHz, ±0,5 dB
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR ................................ 5 Hz a 100 kHz,
dB*
+0
–3
Controlo de tonalidade
BASS ................................................................... ±8 dB (100 Hz)
TREBLE ................................................................ ±8 dB (10 kHz)
Contorno de audibilidade (controlo de volume posicionado a
–30 dB) ......................................... +5 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Relação sinal/ruído (Curto-circuito IHF, rede A)
PHONO (MM, entrada de 5 mV) ................................... 86 dB*
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
.......................................................................................... 106 dB*
Relação sinal/ruído (DIN, potência contínua/50 mW)
PHONO (MM) ....................................................... 71 dB/67 dB*
CD, TUNER, LINE/SB, TAPE 1/CD-R/MD,
TAPE 2 MONITOR ............................................... 95 dB/71 dB*
Alimentação/Diversos
Alimentação ................................ CA 220 — 230 Volts, 50/60 Hz
Consumo ............................................................................ 160 W
Consumo de energia no modo de prontidão ..................... 1 W
Tomadas de CA
Comutada (x1) ................................................................... 100W
Dimensões (incluindo os controlos e outras partes protuberantes)
................................................... 420 (L) x 335 (P) x 128 (A) mm
Peso (sem a embalagem) .................................................. 6,9 kg
Acessórios
Unidade de controlo remoto ..................................................... 1
Pilhas (AA/R6P) ........................................................................... 2
Manual de instruções ................................................................. 1
Cabo de alimentação (corrente nominal 2,5 A) ....................... 1
Documento de garantia .............................................................. 1
OBSERVAÇÃO:
As especificações e desenho deste produto estão sujeitos a
modificações sem aviso prévio, devido a melhoramentos.
* Medição feita com a tecla DIRECT activada.
(no modo DIRECT ON, modo SB OFF)
** Medição por um analisador de espectro de áudio.
MANUTENÇÃO DAS SUPERFÍCIES EXTERNAS
÷ Limpe a poeira e sujidade com um pano para polir ou um pano
seco.
÷ Quando as superfícies estiverem muito sujas, limpe-as
com um pano macio humedecido em um detergente neutro
diluído cinco ou seis vezes com água, e ao final limpe
novamente com um pano seco. Não utilize polidores ou
ceras para móveis.
÷ Nunca utilize diluentes, benzina, pulverizadores de
insecticida e outras substâncias químicas na unidade ou
nas proximidades desta, pois estes produtos podem corroer
a superfície.
Publicado por Pioneer Corporation
"Copyright" © 2000 Pioneer Corporation.
Todos os direitos reservados.
+0
dB*
–3
55
<
>
ARC7327
Sp/Po
Publicidad
