Formateo Y Creación De Particiones Opcional; Formatos Del Sistema De Archivos - LaCie Desktop Hard Disk Manual De Usuario

LaCie Desktop Hard Disk
Manual de Usuario
3. Formateo y creación de particiones opcional
La unidad LaCie Hard Disk está preformateada en
FAT�32, optimizada para usarse con Mac OS X y Win�
dows. Si tiene previsto utilizar la unidad LaCie Hard
Disk con ordenadores Mac y Windows, no necesita
reformatearla. Si tiene previsto usarla con un sólo sis�
tema operativo, obtendrá una mejora del rendimiento
si la reformatea para su sistema operativo. Consulte a
continuación.
■ ¿Qué significa formatear?
Cuando se formatea un disco, tienen lugar las accio�
nes siguientes: el sistema operativo borra toda la infor�
mación de administración interna del disco, comprueba
el disco para asegurarse de que todos los sectores son
fiables, marca los sectores defectuosos (por ejemplo,
los que están rayados) y crea tablas de direcciones in�
ternas que luego usa para localizar la información. La
unidad LaCie Hard Disk está preformateada en forma�
to FAT32 (MS�DOS). Para reformatear la unidad, siga
las instrucciones que se indican en esta sección.
■ ¿Qué significa crear particiones?
También puede dividir la unidad Hard Disk en sec�
ciones, que se denominan particiones. Una partición es
una fracción de la capacidad de almacenamiento de la
unidad Hard Disk que se crea para almacenar archivos
y datos de un determinado tipo. Por ejemplo, se pueden
crear tres particiones en el disco: una partición para do�
cumentos de Office, otra para copias de seguridad y una
última para archivos multimedia. O, si va a compartir la
unidad con otra persona de su casa u oficina, puede crear
una partición para cada una de las personas que utiliza la
unidad. La creación de particiones es opcional.

■ Formatos del sistema de archivos

Hay tres categorías de formatos del sistema de ar�
chivos diferentes: NTFS, FAT 32 (MS�DOS) y Mac
OS Extended (HFS+). Para obtener más información,
consulte la tabla que aparece a continuación.
Formateo y creación de particiones
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
volver a formatear la unidad, copie el Manual de
Usuario y las utilidades en el ordenador. Al volver
a formatear, se borrará todo lo almacenado en la
unidad Hard Disk. Si tiene datos que desea prote�
ger o continuar utilizando, copie esta información
en el ordenador antes de reformatear.
Use NTFS si...
...va a usar el disco duro sólo con Windows 2000,
Windows XP o Windows Vista (el rendimiento
generalmente será mayor que con FAT 32). Este
sistema de archivos es compatible en el modo de
sólo lectura con Mac OS 10.3 y superior.
Use HFS+ si...
va a usar el disco sólo con Mac. El rendimiento
generalmente será mayor que con FAT 32. Este
sistema de archivos NO es compatible con los siste�
mas operativos Windows
Use FAT 32 (MS-DOS) si...
va a usar el disco con Windows y Mac 10.3 o com�
partir la unidad entre Windows 2000 y Windows
XP o Windows Vista. El tamaño máximo de un
archivo individual es de 4 GB.
Página 12 12
Antes de