Dati Tecnici; Données Techniques; Donnees Techniques - thermital THE ENNEGI 100 Instrucciones De Montaje

DATI TECNICI

DESCRIZIONE
Combustibile
Potenzialità termica focolare minima
Potenzialità termica focolare massima
Potenzialità termica utile minima
Potenzialità termica utile massima
Rendimento al 100 % minimo
Rendimento al 100 % massimo
Rendimento al 30 %
Perdite di mantenimento (P.max.)
Temperatura uscita fumi lorda
Portata massica fumi (P.max.)
Tiraggio necessario
Perdita di carico lato fumi
Volume focolare
Volume totale focolare lato fumi
Superficie di scambio totale
Carico termico volumetrico (P.max.)
Carico termico specifico (P.max.)
Pressione massima d'esercizio
Temperatura ritorno min. ammessa
Temperatura massima ammessa
Perdite di carico ∆T° 10°C
Perdite di carico ∆T° 20°C
acqua
(*) Nella versione vetrificata limite inferiore 40°C.
b
Misure elaborate con bruciatori THERMITAL Modelli:
TS2.3, TS2.28, TS2.38, TS2.50, TS2.70.
b
In caso di impiego di olio combustibile (BTZ, OLIO 3-5°E,
ECODEN), ridurre la potenza focolare caldaia del 15-
20%. Inoltre chiudere leggermente i turbolatori per avere
una temperatura d'uscita fumi di circa 240°C.
ITALIANO
UM 100 150 200 300 400 500 600 UM
GAS / GASOLIO - GAS/GASOIL
kW 84 131 186 264 308 442 532
kW 116 185 263 395 485 640 721
kW 77 120,5 172 243 281 404 488
kW 105 168 241 361 442 586 663
% 91,5 92,0 92,4 92,0 91,2 91,5 91,8
% 90,3 90,9 91,5 91,4 91,2 91,6 92,0
% 92,7 93,0 93,2 92,6 90,8 91,4 91,5
% 1,85 1,70 1,45 1,20 0,95 0,75 0,50
°C 160 ÷ 180
Kg/sec 0,051 0,080 0,112 0,167 0,204 0,269 0,303 Kg/sec
mbar 0,85 1,25 2,15 2,25 2,35 3,45 4,95 mbar
mbar 1,00 1,40 3,70 3,40 3,10 6,10 5,20 mbar
3
dm 105 165 220 330 410 560 700 dm
3
dm 150 213 297 434 585 746 945 dm
2
m 3,31 4,93 5,74 8,75 11,5 13,8 17,8
3
kW/m 1019 1042 1118 1115 1095 1059 950 kW/m
2
kW/m 32,3 34,9 42,9 42,1 38,8 42,8 37,3 kW/m
bar 5
°C 50 (*)
°C 95
mbar 20 44 60 104 192 240 304 mbar
mbar 5 11 15 26
l 97 120 183 255 346 471 593
8 8
8 8

DONNEES TECHNIQUES

kW Puissance thermique minimale foyer
kW Puissance thermique maximale foyer
kW
kW
%
%
%
%
°C
3
3
2
m
3
2
bar
°C
°C
Pertes de charge ∆T° 20°C Contenuto
48 60 76 mbar
l
(*) Dans la version vitrifiée limite inférieure 40°C.
b
Mesures élaborées avec brûleurs THERMITAL
Modèles: TS2.3, TS2.28, TS2.38, TS2.50, TS2.70.
b
En cas d'emploi d'huile combustible (BTZ, HUILE 3-5°E,
ECODEN), réduire la puissance du foyer de la chaudière
du 15-20%. Fermer aussi légèrement les turbulateurs
pour avoir une température de sortie fumées d'environs
240°C.
FRANÇAIS
DESCRIPTION
Combustible
Puissance thermique minimale utile
Puissance thermique maximale utile
Rendement au 100 % minimum
Rendement au 100 % maximum
Rendement au 30 %
Pertes de maintien (P. max.)
Température sortie fumées
Débit massique fumées (P.max.)
Tirage nécessaire
Perte de charge côté fumées
Volume du foyer
Volume total du foyer côté fumées
Surface d'échange totale
Charge thermique volumétrique
Charge thermique spécifique
Pression max. d'exercice
Température retour min. admise
Température max. admise
Pertes de charge ∆T° 10°C
Contenu d'eau