Bomba Anticondensación - thermital THE ENNEGI 100 Instrucciones De Montaje

b
Si se instalan sistemas de termorregulación, exteriores al
control de la caldera, asegurarse acerca de la compati-
bilidad y de la correcta conexión.
b
La disposición y la selección de los órganos de seguri-
dad y de control es de primordial importancia. El esque-
ma de la figura indica al técnico especialista cómo reali-
zar la instalación conforme a las reglas de la buena téc-
nica y a los reglamentos específicos.
BOMBA ANTICONDENSACIÓN
Para evitar daños en la caldera cuan-
do funcione a temperaturas relativa-
mente reducidas se debe de colocar
una bomba anticondensación y de
inercia. La bomba debe asegurar,
durante los periodos de funcionamien-
to de la instalación, caudales com-
prendidos entre el 20 y el 30% del
total, una temperatura del agua de
retorno superior a 55 °C y no debe
parar antes de un mínimo de 3 minu-
tos, después del encendido de la cal-
dera tras periodos prolongados de no
utilización de la misma (apagado total
nocturno, fin de semana, etc.)
b
Para medir la temperatura real de retorno de la insta-
lación con el objetivo de mandar la bomba anticon-
densación o gestionar las funciones de puesta en
régimen en sistemas con termorregulación, es nece-
sario instalar una vaina para sonda a 3÷5 centímetros
del tubo de retorno antes (aguas arriba) del punto de
conexión hidráulica.
b
Si existen aparatos termorreguladores fuera del cua-
dro de mandos de la caldera, sus conexiones eléctri-
cas y su lógica de funcionamiento han de ser compa-
tibles.
ESPAÑOL
b
Se forem instalados aparelhos de termorregulação,
externos ao controlo do conjunto térmico, verificar a
compatibilidade e a ligação correcta.
b
A colocação e a escolha dos órgãos de segurança e de
controlo possui carácter de importância fundamental.
Esse esquema de tipo quantitativo requer que o técnico
instalador execute a realização da instalação em confor-
midade com as regras da boa técnica e respeitando as
normas e os regulamentos específicos.
D
b
Para detectar a temperatura efectiva de retorno da
instalação com a finalidade de comandar a bomba
anti-condensado ou para controlar as funções de
entrada em funcionamento em sistemas de termorre-
gulação é necessário instalar um colector porta-
sonda a colocar 3÷5 diâmetros do tubo de retorno
antes (a montante) do ponto de engate hidráulico.
b
Eventuais aparelhos de termorregulação, externos ao
quadro de comando da caldeira, devem ser compatí-
veis tanto para as ligações eléctricas, quanto para a
lógica funcional.
3 3 8 8
3 3 8 8
BOMBA ANTI-CONDENSADO
Para evitar danos à caldeira quando
funcionar em temperaturas muito
reduzidas e antes de colocar a insta-
lação em funcionamento total, é obri-
gatório o uso de uma bomba anti-con-
densado.
A bomba deve garantir, durante os
períodos de funcionamento da insta-
lação, um caudal compreendido entre
20 e 30% daquele total, deve garantir
uma temperatura da água de retorno
não inferior a 55 °C e deve retardar o
próprio desligamento de pelo menos
3 minutos, no início de períodos pro-
longados de desligamento da caldeira
(desligamento total noturno, fim de
semana, etc.).
PORTUGUES