Publicidad
25
Bedienhinweise
8. 2. 1 Übersicht der Funktionstasten des
Hauptscreens
Die Funktionen der unterschiedlichen Symbole sind
wie folgt:
Lichtquelle
Hier können Sie die Lichtintensität
verändern.
Weißabgleich
Pumpe
Digital Zoom 2x
Vollbild/Menü ausblenden
Datenbrowser
Behandlungsübersicht *
Öffnet die Behandlungsübersicht.
Tonaufnahme (Start/Stopp) *
Videoaufnahme (Start/Stopp) *
Standbild
Bildaufnahme *
1
HINWEIS: * Die Symbole sind erst sichtbar,
nachdem ein Patient/Behandlung angelegt
wurde (siehe 8.2.2 Behandlung anlegen):
Nur für den Veterinärgebrauch
Operating instructions
8. 2. 1 Overview of the main screen's
function buttons
The functions of the different symbols are as
follows:
Light Source
You can change the light intensity
here.
White Balance
Pump
Digital Zoom 2x
Full screen/Hide menu
Data Browser
Treatment overview *
Opens the treatment overview
Capture Audio (Start/Stop) *
Capture Video (Start/Stop) *
Still Image
Capture Still Image *
1
NOTE: * The symbols only become visible
when a patient/treatment has been created
(see 8.2.2 Creating a treatment):
For veterinary use only
instrucciones operativas
8. 2. 1 Sinopsis de las teclas de función
de la pantalla principal
Las funciones de los diferentes símbolos son las
siguientes:
Fuente de luz
Aquí puede modificar la intensi-
dad lumínica.
Balance de blancos
Bomba
Zoom digital 2x
Imagen de pantalla completa/
ocultar el menú
Navegador de datos
Sinopsis de tratamientos *
Abre la sinopsis de tratamientos.
Grabación de sonido (Iniciar/
detener) *
Grabación de vídeo (Iniciar/
detener) *
Imagen fija
Captura de imagen *
1
NOTA: * Los símbolos sólo serán visibles
después de haber ingresado un paciente/tra-
tamiento (véase 8.2.2: Crear tratamiento):
Sólo para uso veterinario
Publicidad
