Publicidad
DE
PROBLEM - URSACHE - ABHILFE
PROBLEM
URSACHE
Netzkabel nicht mit der Steckdose
Stecker an einer Steckdose anschließen, die den auf dem Datenschild vorgeschriebenen technischen Werten entspricht.
Die Maschine schaltet sich
verbunden.
nicht ein.
Hauptschalter in Position "0".
Hauptschalter in Position "I" stellen.
Der Wassertank ist leer.
Den Wassertank auffüllen.
Der Wassertank wurde nicht korrekt
Den Wassertank korrekt einsetzen.
eingesetzt.
Der bewegliche Teil des Maschinenkopfs
Den Hebel anheben und sicherstellen, dass eine Kapsel in das entsprechende Fach eingelegt wurde. Den Hebel bis zur
Sperrposition absenken. Erneut probieren und Kaffee ausgeben.
lässt sich nicht zur Gänze schließen.
Die Maschine gibt keinen
Kaffee aus.
Kapsel nicht im Kapselfach eingelegt. Eine Kapsel in das Kapselfach einlegen.
Die Kapsel ist nicht vollständig per-
Eine neue Kapsel verwenden.
foriert.
Kontrollieren, ob sich Kapseln in der Maschine befinden. Den Öffnungshebel bis zur Sperrposition absenken.
Pumpe wird nicht betätigt.
Eine Taste für die Ausgabe von Wasser drücken. Erneut versuchen, einen Kaffee mit einer neuen Kapsel auszugeben.
Die Kapsel wird nicht
Die Kapsel befindet sich immer noch im
Den Öffnungshebel vollständig schließen und langsam wieder öffnen, um den Auswurf der Kapsel in den entsprechenden
ausgeworfen.
entsprechenden Fach.
Behälter zu gewährleisten.
Der Wassertank ist leer.
Den Wassertank auffüllen.
Der Wassertank wurde nicht korrekt
Den Wassertank korrekt einsetzen.
Die Maschine ist zu laut.
eingesetzt.
Die Kapsel ist nicht vollständig per-
Eine neue Kapsel verwenden.
foriert.
Aus der Brühgruppe treten
Die Maschine ist mit einem Ventil für
insbesondere während
die konstante Aufrechterhaltung des
ES HANDELT SICH NICHT UM EINEN DEFEKT.
der Aufheizphase einzelne
Drucks ausgestattet.
Tropfen aus.
118
Problem bleibt
ABHILFE
bestehen.
Kontaktieren Sie
eine autorisierte
Kundendienst-
Stelle.
PROBLEMA - CAUSA - SOLUÇÃO
PROBLEMA
CAUSA
O cabo de alimentação não está ligado
Ligue a ficha a uma tomada de corrente em conformidade com os dados técnicos indicados na placa de dados.
à tomada de corrente.
A máquina não liga.
O interruptor principal está na posição
Coloque o interruptor principal na posição "I".
"0".
O reservatório de água está vazio.
Encha o reservatório de água.
O reservatório de água não está correc-
Introduza correctamente o reservatório de água.
tamente introduzido.
Fecho incompleto da peça móvel da
Levante a alavanca e verifique se introduziu uma cápsula no respectivo compartimento. Baixe a alavanca até à posição
secção superior da máquina.
de bloqueio. Tente distribuir novamente o café.
A máquina não distribui
A cápsula não está inserida no compar-
café.
Introduza a cápsula no compartimento.
timento de cápsulas.
A cápsula não está completamente
Utilize uma cápsula nova.
furada.
Certifique-se de que não está nenhuma cápsula na máquina. Baixe a alavanca de abertura até à posição de bloqueio.
Ausência de activação da bomba.
Pressione uma tecla para distribuir água. Tente distribuir novamente o café com uma nova cápsula.
A cápsula continua posicionada no
Feche completamente a alavanca de abertura e reabra-a lentamente para garantir a expulsão da cápsula para o
A cápsula não é expelida.
respectivo compartimento.
recipiente adequado.
O reservatório de água está vazio.
Encha o reservatório de água.
O reservatório de água não está correc-
A máquina é demasiado
Introduza correctamente o reservatório.
tamente introduzido.
ruidosa.
A cápsula não está completamente
Utilize uma cápsula nova.
furada.
Saem gotas individuais
A máquina está equipada com uma
do grupo de distribuição,
válvula que permite a manutenção
NÃO É UM DEFEITO.
sobretudo durante a fase
constante da pressão.
de aquecimento.
Permanência do
SOLUÇÃO
problema.
Contacte
um centro
de assistência
autorizado.
PT
119
Publicidad
