Publicidad
NL
ALGEMENE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN DE MACHINE
Lees aandachtig de handleiding en de garantiebeperkingen.
De machine moet op een normaal geaard stopcontact worden aangesloten. De machine moet schoon
gehouden worden door regelmatig de kopjeshouder, het lekbakje, de opvangbak voor gebruikte
capsules en het waterreservoir te reinigen.
Het onderhoud mag alleen uitgevoerd worden wanneer de machine uit is.
BELANGRIJK: dompel de machine of de verwijderbare onderdelen nooit onder in water en zet ze
nooit in de vaatwasser.
Het water in het reservoir moet regelmatig worden vervangen. Gebruik de machine niet als er geen water
in het reservoir zit. We raden aan minstens elke 2 maanden een product voor de verwijdering van kalk
speciaal voor espressomachines te gebruiken volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk ontkalking.
De machine beschikt over een ventiel waarmee de constante druk behouden kan worden. Om deze
reden zou men verlies van druppels water uit de zetgroep kunnen bemerken.
TECHNISCHE GEGEVENS
Mod. 640
Materiaal behuizing: ABS
Materiaal warmtewisselaar: aluminium
Inhoud waterreservoir: 0,750 liter
Inhoud opvangbak voor capsules: 7 capsules
Pomp: 19 bar
Gewicht zonder verpakking: 3,4 kg
Elektrische voeding: 220-240 V, 50-60 Hz
Vermogen: 850W met "Power Save"-functie
Afmetingen (L x B x H) (mm): 100x298x254
Capitani
Piazza IV Novembre 1 - SOLBIATE (CO), ITALIË
De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen of
verbeteringen aan te brengen.
130
INHOUDSOPGAVE
„ ALGEMENE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN DE MACHINE ........................ 130
„ TECHNISCHE GEGEVENS ......................................................................... 130
„ ONDERDELEN VAN DE MACHINE .............................................................. 132
„ INSTALLATIE EN INWERKINGSTELLING VAN DE MACHINE ......................... 134
„ ESPRESSO ZETTEN ................................................................................. 138
„ FILTERKOFFIE ZETTEN ............................................................................ 140
„ PROGRAMMERING VAN DE INHOUD ........................................................ 142
„ PROGRAMMERING VAN DE TEMPERATUUR .............................................. 144
„ REINIGING EN ONDERHOUD ................................................................... 146
„ ONTKALKING ......................................................................................... 148
„ GARANTIEBEPERKINGEN ....................................................................... 154
„ WAARSCHUWINGEN VOOR DE JUISTE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT
VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN ......................................................... 154
„ SIGNALERINGEN - MACHINESTATUS ........................................................ 156
„ PROBLEEM - OORZAAK - OPLOSSING ....................................................... 158
GEBRUIK VOOR DEZE MACHINE ALLEEN IPERESPRESSO CAPSULES.
ONTDEK EN KOOP DE ILLY IPERESPRESSO CAPSULES OP SHOP.ILLY.COM,
IN DE WINKELS, IN DE ILLY BARS, BIJ GEAUTORISEERDE DEALERS OF BEL
NAAR HET GRATIS NUMMER 800-821021 (ALLEEN VANUIT ITALIË).
GENERELLE REGLER FOR BRUG AF MASKINEN
Læs omhyggeligt brugsanvisningen og begrænsningerne til garantien.
Maskinen skal tilsluttes et normalt strømudtag med jordforbindelse. Maskinen skal holdes ren. Kopbakken,
drypbakken, bakken til opsamling af brugte kapsler og vandbeholderen skal rengøres jævnligt.
Vedligeholdelsen skal udføres med slukket maskine.
VIGTIGT: maskinen eller dens aftagelige komponenter må aldrig sænkes ned i vand eller sættes i
opvaskemaskine.
Vandet i beholderen skal udskiftes jævnligt. Brug ikke maskinen uden vand i beholderen. Det anbefales, at
der mindst hver 2. måned bruges et produkt til afkalkning, som er specielt beregnet til espressomaskiner.
Afkalkningen skal følge anvisningerne i kapitlet om afkalkning.
Maskinen er udstyret med en ventil, der gør det muligt at holde trykket konstant. Derfor kan det
forekomme, at nogle dråber vand løber ud af kaffeenheden.
TEKNISKE DATA
Mod. 640
Kabinettets materiale: ABS
Varmevekslerens materiale: aluminium
Vandbeholderens kapacitet: 0,750 liter
Kapacitet for opsamlingsbakke til brugte kapsler: 7 kapsler
Pumpe: 19 bar
Vægt uden emballage: 3,4 kg
Strømforsyning: 220-240 V, 50-60 Hz
Effekt: 850W med funktionen "Power save"
Dimensioner (L x D x H) (mm): 100x298x254
Capitani
Piazza IV Novembre 1 - SOLBIATE (CO)
Fabrikanten forbeholder sig retten til at foretage ændringer eller forbedringer i produktet uden varsel.
RESUMÉ
„ GENERELLE REGLER FOR BRUG AF MASKINEN .......................................... 131
„ TEKNISKE DATA ..................................................................................... 131
„ MASKINENS DELE .................................................................................. 133
„ INSTALLATION OG IBRUGTAGNING AF MASKINEN .................................... 135
„ TILBEREDNING AF ESPRESSO ................................................................. 139
„ TILBEREDNING AF FILTERKAFFE ............................................................. 141
„ PROGRAMMERING AF MÆNGDERNE ....................................................... 143
„ PROGRAMMERING AF TEMPERATUREN ................................................... 145
„ RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE......................................................... 147
„ AFKALKNING ......................................................................................... 148
„ BEGRÆNSNINGER FOR GARANTI ............................................................. 155
„ OPLYSNINGER OM KORREKT BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET
I HENHOLD TIL EUROPADIREKTIVET ....................................................... 155
„ SIGNALERINGER MASKINSTATUS ............................................................ 157
„ PROBLEM - ÅRSAG - LØSNING ................................................................. 158
BRUG KUN IPERESPRESSO-KAPSLER TIL DENNE MASKINE.
FIND OG KØB ILLY IPERESPRESSO-KAPSLERNE PÅ SHOP.ILLY.COM, PÅ DE
AUTORISEREDE ILLY-BARFORHANDLERE, ELLER RING TIL GRATISNUMME-
RET 0800-2354559.
DK
131
Publicidad
