Publicidad
NL
GARANTIEBEPERKINGEN
LET OP:
Indien de ontkalking niet regelmatig wordt uitgevoerd, kan de kalk storingen in de
functionering veroorzaken die niet door de garantie gedekt worden.
Gebruik geen azijn, loog, zout, mierenzuur, aangezien ze de machine beschadigen.
Voor de ontkalkingsprocedure wordt verwezen naar het relatieve hoofdstuk in deze
handleiding.
Gebruik enkel ontkalkingsproducten voor koffiezetapparaten, opgelost volgens de
verdunningsmodaliteiten die zijn aangeduid in de instructies van het product. De
ontkalkingsoplossing moet volgens de geldende normen afgedankt worden. Drink
niet de vloeistof die tijdens het ontkalkingsproces wordt verstrekt; de machine kan
pas weer gebruikt worden voor het zetten van koffie nadat het ontkalkingsproces is
beëindigd.
WAARSCHUWINGEN VOOR DE JUISTE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN
Verwijdering van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur door particulieren in de Europese Unie.
Het AEEA symbool dat gebruikt is op dit product, geeft aan dat het niet samen met ander huishoudelijk
afval afgedankt mag worden, maar dat het gescheiden ingezameld dient te worden. De privé gebruiker
heeft de mogelijkheid om de gebruikte apparatuur, in de verhouding van een op een, gratis in te leveren
bij de aankoop van een nieuw apparaat.
Voor nadere informatie over de inzamelingspunten van te slopen apparatuur, wordt het aangeraden
contact op te nemen met de eigen woongemeente, de plaatselijke dienst voor afvalverwerking of de
winkel waar het apparaat is gekocht. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de afdanking
volgens de geldende normen uit te voeren en het niet nakomen van de wettelijke bepalingen kan
gestraft worden.
De juiste afdanking van dit product draagt bij aan het beschermen van het milieu, de natuurlijke
bronnen en de menselijke gezondheid.
154
De garantie dekt geen defecten die zijn veroorzaakt door:
• Het niet periodiek uitvoeren van de ontkalking.
• Laten functioneren met een voltage die anders is dan op het typeplaatje staat beschreven.
• Onjuist gebruik of gebruik dat niet conform is aan de aanwijzingen.
• Intern aangebrachte wijzigingen.
• De garantie dekt niet de reparatiekosten voor machines die door niet erkende reparateurs zijn
gerepareerd. Deze kosten zijn geheel voor rekening van de klant.
• Het wordt aangeraden om het lekbakje en de opvangbak voor gebruikte capsules niet in de
vaatwasser te zetten, maar om ze wel schoon te houden. Het niet in acht nemen van dit advies zou
problemen aan deze de onderdelen kunnen veroorzaken die niet door de garantie gedekt worden.
LET OP:
Het wordt aangeraden om de originele verpakking (voor ten minste de garantieperiode)
te bewaren voor het eventueel versturen van de machine naar de erkende reparateur.
Eventuele schade die te wijten is aan het transport zonder geschikte verpakking, wordt
niet door de garantie gedekt.
BEGRÆNSNINGER FOR GARANTI
ADVARSEL:
Hvis afkalkningen ikke udføres regelmæssigt, kan kalken medføre mangelfuld
funktion, der ikke er dækket af garantien.
Undgå brug af eddike, kaustisk soda, salt og myresyre, da de kan beskadige maskinen.
Se det, der står i det tilhørende kapitel i denne brugsanvisning til
afkalkningsproceduren.
Brug kun afkalkningsprodukter til kaffemaskiner, som er opløst efter
de opløsningsmetoder, der anvises i produktets vejledning. Brug kun
afkalkningsprodukter, der er egnede til kaffemaskiner. Afkalkningsmidlet skal
bortskaffes i henhold til gældende lovgivning. Undgå at drikke væsken, der løber
ud under afkalkningsprocessen. Maskinen kan kun bruges til at brygge kaffe, når
afkalkningsprocessen er afsluttet.
OPLYSNINGER OM KORREKT BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET I HENHOLD TIL EUROPADIREKTIVET
Bortskaffelse af brugte elektriske og elektroniske apparater for privatpersoner i EU.
Symbolet WEEE på dette produkt angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald, men skal afhentes ved "særskilt indsamling". Den private bruger har mulighed for
at aflevere det brugte apparat gratis hos forhandleren ved køb af et nyt i forholdet en til en.
Hvis du vil have flere oplysninger om indsamlingspunkter for kasserede apparater, anbefales det, at
du kontakter din bopælskommune, din lokale affaldsservice eller genbrugsstation eller butikken, hvor
du har købt produktet. Det er brugerens ansvar at sørge for bortskaffelse i henhold til den gældende
lovgivning, og manglende overholdelse af lovens bestemmelser kan medføre bødestraf.
Den korrekte bortskaffelse af dette produkt bidrager til at beskytte miljøet, de naturlige ressourcer
og menneskers helbred.
Garantien dækker ikke fejl, der skyldes:
• Manglende periodisk afkalkning.
• Funktion med en anden spænding end den foreskrevne på typeskiltet.
• Forkert brug eller ikke i overensstemmelse med anvisningerne.
• Ændringer foretaget indvendigt i maskinen.
• Garantien dækker ikke reparationsomkostninger for maskiner, der er blevet behandlet af ikke-
autoriserede servicecentre. Alle sådanne omkostninger skal betales af kunden.
• Det anbefales ikke at sætte drypbakken og bakken til opsamling af brugte kapsler i opvaskemaskinen.
Manglende overholdelse af disse punkter kan skabe problemer med komponenterne, der ikke er
dækket af garantien.
ADVARSEL:
Det anbefales at opbevare den originale emballage (som minimum indtil
garantiperiodens udløb), hvis det bliver nødvendigt at sende maskinen til et autoriseret
servicecenter. Eventuelle skader, der skyldes transport uden passende emballage, er
ikke dækket af garantien.
DK
155
Publicidad
