GR
το τραβήξουν ή να σκοντάψουν κατά λάθος.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που το καλώδιο ή
η πρίζα έχουν υποστεί βλάβη, μετά από μία δυσλειτουργία της
μηχανής ή κάποια βλάβη οποιασδήποτε φύσης. Φέρτε τη συσκευή
στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης
για έναν έλεγχο, μία επιδιόρθωση ή επαλήθευση της σωστής
λειτουργίας.
• Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύμπριζα. Σε περίπτωση
πυρκαγιάς, χρησιμοποιείστε πυροσβεστήρες διοξειδίου του άνθρακα
(CO2). Μη χρησιμοποιείτε νερό ή πυροσβεστήρες σκόνης.
• Χρησιμοποιείστε τη συσκευή μόνο για το σκοπό για τον οποίο
προορίζεται.
Έγκατάσταση της συσκευής
• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.
• Μην τοποθετείτε ποτέ τη μηχανή σε περιβάλλον όπου η θερμοκρασία
μπορεί να φτάσει κάτω από ή στους 5°C (αν το νερό παγώσει, μπορεί
να προκληθεί βλάβη) και πάνω από 40°C.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί σε
εκείνη που αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευής. Συνδέστε τη
μηχανή μόνο σε μια πρίζα ρεύματος με αποτελεσματική γείωση.
• Σε περίπτωση ασυμβατότητας μεταξύ της πρίζας και του φις της
συσκευής, φροντίστε να αντικατασταθεί το φις με άλλο κατάλληλου
τύπου από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.
• Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιφάνεια εργασίας μακριά από
βρύσες νερού και νεροχύτες.
166
• Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι
ακέραιη πριν από την εγκατάστασή της.
• Μην αφήνετε κοντά σε παιδιά τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για
τη συσκευασία της μηχανής.
Καθαρισμός της συσκευής
• Πριν αποσυνδέσετε την πρίζα βεβαιωθείτε ότι ο γενικός διακόπτης
(8) είναι κλειστός.
• Βγάλτε το φις από την πρίζα του ρεύματος της ηλεκτρικής
εγκατάστασης όταν κάνετε καθαρισμό.
• Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, πριν τον καθαρισμό.
• Αφαιρέστε το δοχείο του νερού (7) τραβώντας ελαφρά προς τα
κάτω και στη συνέχεια προς τα έξω.
• Καθαρίστε το σώμα και τα εξαρτήματα με ένα υγρό πανί και
στη συνέχεια στεγνώστε με ένα στεγνό πανί που δεν τρίβει.
Δεν συνιστάται η χρήση απορρυπαντικών.
• Μην βάζετε τη συσκευή κάτω από πίδακες νερού ή και μη τη
βυθίζεται ολόκληρη ή μέρος της.
Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο (6) ή το βύσμα έχουν
καταστραφεί, αν η συσκευή παρουσιάζει σημάδια μη φυσιολογικής
λειτουργίας ή αν έχει υποστεί κάποια βλάβη. Φέρτε τη συσκευή στο
πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για
έλεγχο ή επιδιορθώσεις.
Αν το καλώδιο τροφοδοσίας (6) έχει υποστεί βλάβη θα πρέπει να
• Не перемещайте и не тяните кофемашину, держась за шнур
питания.
• Чтобы снизить вероятность получения травм, не оставляйте
шнур питания свисающим со стола или барной стойки, за
который дети могут потянуть или случайно споткнуться.
• Не используйте прибор, если шнур или вилка повреждены,
а также в случае неисправности машины или какого-либо
повреждения. Следует доставить прибор в ближайший
авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или
проверки правильности работы.
• Не используйте удлинители или разветвители. В случае
возгорания следует использовать огнетушители на двуокиси
углерода (CO2). Не используйте воду или порошковые
огнетушители.
• Используйте данный прибор только по назначению.
Установка прибора
• Внимательно прочитайте инструкции.
• Не устанавливайте машину в помещении, в котором
температура воздуха может опуститься до 5°C и ниже
(замерзшая вода может привести к поломке прибора), или
превысить 40 °C.
• Убедитесь, что напряжение электрической сети соответствует
требованиям, указанным на табличке с данными прибора.
Подключайте прибор только к электрической розетке,
оснащенной эффективным заземлением.
• В случае несоответствия между электрической розеткой и
вилкой прибора, обратитесь в авторизованный сервисный
центр для замены на вилку подходящего типа.
• Установите прибор на рабочей поверхности вдали от
водопроводных кранов и кухонных моек.
• После снятия упаковки необходимо проверить целостность
прибора перед его установкой.
• Не оставляйте упаковочный материал машины в местах,
доступных для детей.
Чистка прибора
• Прежде чем извлечь вилку убедитесь, что главный
выключатель (8) выключен.
• Следует извлекать вилку из электрической розетки, когда
выполняется чистка.
• Перед началом чистки дайте прибору остыть.
• Извлеките бак для воды (7) осторожно потянув его сначала
вниз, а затем наружу.
• Очистите корпус и принадлежности влажной тряпкой,
затем вытрите насухо неабразивной сухой тряпкой.
Не рекомендуется использовать моющие средства.
• Не допускайте попадания на прибор струи воды, а также его
частичного или полного погружения в воду.
В случае неисправности прибора
Не используйте прибор, если шнур (6) или вилка повреждены,
машина неисправна либо имеет какие-либо повреждения.
Передайте прибор в ближайший авторизованный сервисный
RU
167