NAD T 973 Manual Del Usario página 21

T 973manual C.qxd 8/21/2006
altoparlanti e l'entrata del segnale. Se si desidera collocare
l'amplificatore su pavimento tappetato, piazzare allora un'assicella
sotto l'amplificatore in modo da impedire che questo "affondi" nel
tappeto bloccando le bocchette di ventilazione in basso. Non
collocare l'amplificatore alla luce diretta del sole per parecchio
tempo.
L'unità può essere installata su qualsiasi superficie fissa e solida.
NOTA: Il peso dell'amplificatore deve poggiare sempre sui piedini.
Non poggiare mai l'amplificatore sul pannello posteriore tenendo
quello anteriore rivolto in su. Cosí facendo, infatti, si rischia di
danneggiare i connettori di entrata/uscita.
Il trasformatore dell'T 973 eroga un campo di ronzio magnetico di
media intensità. Non collocare piastre accanto all'amplificatore
(specie quelle con cartuccia pick-up di tipo a bobina mobile). I media
magnetici, ad esempio nastri audio o video e i dischetti per il
computer, vanno sempre tenuti ben discosti dall'amplificatore.
COMANDI/CONNESSIONI PANNELLO
POSTERIORE
1. CAVO D'ALIMENTAZIONE C.A.
Collegare il cavo di alimentazione alla presa a muro con tensione
C.A. come indicatore sul pannello posteriore dell'unità. Non collegare
l'amplificatore in un'uscita spuria del preamplificatore. L'amplificatore
richiede piú potenza di quella ottenibile da queste uscite.
2. INPUT
Ciascuno dei cinque amplificatori indipendenti dell'T 973 ha il suo
connettore di input del segnale. Prima di perfezionare le connessioni
all'amplificatore, assicurarsi che la tensione "POWER" sia spenta ("OFF").
Collegare i cavi di segnale dal preamplificatore, decodificatore
Surround Sound o altra fonte di segnale a questi input. Per una
dissipazione quanto piú perfetta del calore in un sistema AV
Surround raccomandiamo di predisporre i canali audio agli input
come indicato qui sotto:
Input 1 = Altoparlante principale destro
Input 2 = Altoparlante Surround destro
Input 3 = Altoparlante centrale
Input 4 = Altoparlante Surround sinistro
Input 5 = Altoparlante principale sinistro
Input 6 = Altoparlante Surround
Input 7 = Altoparlante Surround
3. COMANDI LIVELLO DI INPUT
L'amplificatore è dotato di comandi separati per il livello di input per
ciascun canale. Prima di accendere l'T 973 per la prima volta,
assicurarsi che tutti i comandi di livello sia nella posizione normale
completamente in senso orario. Quando i livelli degli input sono
impostati alla posizione massima, il guadagno è esattamente
conforme agli standard THX Ultra™.
In alcuni casi possono risultare utili altre impostazioni per:
• Appaiamento livello - Nel caso di sistemi che hanno altoparlanti
con prestazioni ed efficienza differenti, può darsi che occorra
ridurre le impostazioni di alcuni comandi al fine di assicurare un
equilibrio piú perfetto tra un canale e l'altro.
• Campo esteso controllo del volume - Molti sistemi stereo hanno
11:39 AM Page 21
un tale guadagno di tensione per cui gli altoparlanti (e le
orecchie!) sono supercondotti a qualsiasi impostazione di
controllo del volume superiore alla posizione "ore 11" oppure
"ore 12". Pertanto si è limitati ad impiegare solo la metà inferiore
della gamma di controllo del volume: le relative regolazioni sono
quindi poco precise e gli errori di compensazione dei canali
tendono ad essere maggiori. Se si riducono tutti i comandi livello
di input è possibile allora aumentare il controllo del livello del
preamplificatore, sfruttando appieno la sua gamma effettiva.
(Suggerimenti: regolare i comandi del livello di input in modo che
i livelli di sonorità massima preferiti entrino in funzione quando il
comando del volume è a circa "ore 2" oppure "ore 3"). Un altro
vantaggio supplementare offerto da questa procedura è la
soppressione di qualsiasi rumore prodotto dal circuito ad alto
livello del preamplificatore (ad esempio eventuale ronzio o sibili
residui che non scompaiono quando il volume viene attenuato).
4. CONNESSIONI DEGLI ALTOPARLANTI
Questo amplificatore è dotato di terminali degli altoparlanti del tipo a
morsetto per alta corrente. Collegare gli altoparlanti con cavo filo
intrecciato heavy duty (16 o piú spesso). Le connessioni possono
essere perfezionate in tre modi. [Vedere la Fig. 1.]
• Spelare un centimetro di guaina isolante dai cavi degli altoparlanti.
Attorcigliare i trefoli sottili di ciascun conduttore. Svitare la
manopola, inserire il cavo spelato nell'apertura alla base del
morsetto e serrare la manopola in modo che pizzichi saldamente il
cavo. Controllare per assicurarsi che non vi siano trefoli esposti che
possono fare contatto contro il telaio o sfiorare i terminali.
• Capicorda a forcella. Svitare la manopola, infilare il capocorda a
forcella ad "U" dietro l'isolatore e serrare la manopola in modo
da bloccare saldamente il capocorda.
• Installare i bananotti sui cavi degli altoparlanti e collegarli su
ciascun morsetto. I terminali sono separati da una luce di 19 mm,
pertanto accettano spine a banana doppia (si tratta di una
opzione non disponibili sulle unità impostate in fabbrica su
tensione 230 volt).
NOTA: Gli altoparlanti devono funzionare in fase reciprocamente in
modo da dare un'immagine stereo perfetta e per rafforzare gli
output individuali a bassa frequenza, invece che annullarli
reciprocamente. Quando si procede all'allaccio degli altoparlanti,
assicurarsi sempre che il terminale rosso (positivo) sul ricevitore sia
collegato al corrispettivo terminale rosso (positivo) dell'amplificatore.
5. AUTO TRIGGER ON/OFF
Con l'interruttore Auto Trigger impostato su Acceso per abilitare
l'attivazione 12 volt. Collegando l'attivatore 12 volt, l'T 973 può
essere telecomandato su Acceso e Stand-by e viceversa. Nella
posizione di riposo "Off", l'input di attivazione 12 volt non è attivo.
NOTA: Quando l'interruttore per l'attivazione automatica è su "ON"
e l'input di attivazione 12 volt è collegato, l'T 973 passa da Spento a
Stand-by quando l'interruttore di alimentazione sul pannello
anteriore viene premuto. er il funzionamento normale, assicurarsi che
l'interruttore sia su "OFF" o che la spina di input per l'attivazione 12
volt non sia collegata.
6. 12V TRIGGER INPUT
Per la commutazione esterna Accensione/Stand-by, collegare l'output
di attivazione 12 volt del componente sorgente a questo jack di
I
21