Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGLIO DI SICUREZZA
È di grande importanza montare le parti secondo le direttive. Non omettere alcuna fase.
•
•
Raccomandiamo caldamente l'uso dei guanti di lavoro durante i lavori di montaggio.
• •
Indossare sempre scarpe ed occhiali di sicurezza nel maneggiare i profili di alluminio estruso.
• •
Usando una scala a pioli o utensili elettrici da lavoro, assicurarsi di seguire le disposizioni di sicurezza fornite dal produttore.
• •
Non toccare cavi elettrici con i profili d'alluminio.
• •
Non tentare di montare la prodotto in condizioni atmosferiche ventose o umide.
• •
Tenere i bambini a distanza dall'area di montaggio.
• •
Non salite o rimanete in piedi sul tetto.
• •
Eliminare in modo sicuro tutti i sacchetti di plastica – conservarli fuori della portata dei bambini.
• •
Non appoggiarsi o spingere la prodotto durante la sua costruzione.
• •
Non posizionare la prodotto in un'area troppo esposta al vento.
• •
Non tentare di montare la prodotto in condizioni di stanchezza, dopo aver fatto uso di stupefacenti o alcolici o se si è soggetti ad avere capogiri.
• •
Oggetti roventi quali griglie o bruciatori per saldature usati di recente ecc., non devono essere introdotti nella prodotto.
• •
Assicurarsi che non ci siano tubi o cavi nascosti nel terreno prima di ancorare alla fondazione.
• •
Prodotto progettato per uso prevalente come Gazebo da giardino.
• •
Assicuratevi di ancorare il prodotto direttamente a una base solida per aumentare la stabilità e la resistenza al vento, specialmente in
• •
aree con condizioni meteorologiche severe. Assicuratevi che non ci siano ostacoli tra l'area di montaggio e la posizione finale del prodotto.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA
Per pulire il Prodotto, utilizzare un detergente delicato e risciacquare con acqua pulita fredda.
•
•
Non utilizzare acetone, detergenti abrasivi o altri detergenti speciali per la pulizia dei pannelli.
• •
Pulisci il prodotto una volta che il montaggio è completo.
• •
PRIMA DELL'ASSEMBLEA
Seleziona un sito:
•
•
- Scegliete con cura il vostro luogo di montaggio prima di assemblare.
- Scegli una posizione soleggiata lontano dagli alberi sovrastanti.
- La prodotto deve essere posizionata e fissata su una superficie piana.
Il prodotto deve essere fissato direttamente su una superficie solida.
• •
Questo è un montaggio multi-parte che può essere eseguito meglio da due persone.
• •
Bisogna utilizzare almeno una mezza giornata per l›intero processo di montaggio.
Estrai tutte le parti dei componenti presenti nei pacchetti. Ordina le parti e controllale
• •
tramite l›elenco che mostra tutte le parti. Le parti devono essere a portata di mano.
Metti tutte le parti piccole (viti, ecc) in una ciotola in modo che non si perdano.
• •
Considera che in questa prodotto vengono ultilizzati dei profili multi-lato.
• •
Per questo motivo alcuni fori nei profili non vengono utilizzati durante il montaggio.
Leggi tutte le istruzioni prima di iniziare. Esegui le fasi di montaggio nell› ordine esatto.
• •
Si prega di consultare le vostre autorità locali in caso siano richiesti permessi prima di costruire il prodotto.
• •
Assicurarsi di disporre di uno spazio laterale sufficiente per l'inserimento dei pannelli del tetto durante il processo di montaggio.
• •
IMPORTANTE!
Fije con firmeza el producto a una superficie nivelada inmediatamente después de completar el montaje.
•
•
Anclar este producto al suelo es esencial para su estabilidad y rigidez. Es necesario completar esta etapa para que la garantía sea válida.
• •
Durante il montaggio utilizzare una superficie morbida sotto le parti per evitare graffi e danni.
• •
Si consiglia di verificare se ci sono restrizioni o autorizazzioni per la costruzione di questo prodotto nella vostra zona.
• •
Inoltre, si consiglia di controllare se è necessario presentare dei moduli o se è necessario un permesso prima di costruire il prodotto.
- INFORMAZIONE
IT
IT
MONACO GAZEBO DA GIARDINO - INFORMAZIONE
DURANTE IL MONTAGGIO
Durante il montaggio, troverete diverse icone corrispondenti a diversi prodotti.
Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento a quanto segue:
Puoi utilizzare lo spray lubrificante al Silicone per aiutare
i pannelli a scorrere nei profili. Non spruzzare sui pannelli.
SILICONE
LUBRICANT SPRAY
Usa un martello di gomma, se necessario.
Assicurarsi di rimuovere la pellicola di plastica di copertura
da entrambi i lati del pannello.
Tutti i pannelli con le parole stampate "THIS SIDE OUT" devono
essere rivolti verso l'esterno per creare una protezione UV completa.
Rimuovere l'adesivo di plastica mentre i pannelli sono bloccati in
posizione.
Questa icona indica che l'installatore deve essere all'interno
del prodotto.
Questa icona indica che l'installatore deve essere all'esterno
del prodotto.
Queste 2 icone indicano se è necessario o meno serrare le viti.
Può essere necessario stringere temporaneamente alcune viti
per evitare che un profilo si sposti fuori posto.
Stringi tutte le viti al termine del montaggio.
Publicidad
