Güvenlik
R
DİKKAT: Bu ürün oyuncak değildir! Çocukların
üzerine tırmanmasına ya veya onunla
oynamasına izin vermeyin.
R
Ürüne yükü eşit olarak dağıtarak yükleyin ve
aşırı yüklemekten kaçının.
R
Bu talimatlara uymamanız kişisel yaralanmaya,
ürünün hasar görmesine veya mal kaybına
sebep olabilir.
R
UYARI: Lastikleri şişirmek için bir yüksek
basınç hortumu / pompa KULLANMAYIN
(benzin istasyonu pompası veya benzeri)
R
Ürünün hasar görmesini ve kişisel
yaralanmaları önlemek için ürünün üzerinde
ayakta durmayın veya eğilmeyin.
R
İnsanların el arabasına binmesine izin
vermeyin.
R
Herhangi bir parçası hasarlı ise, tekerleklere
özellikle dikkat ederek, el arabasını
kullanmayın.
R
Maks. yük: 80kg
R
Maks. lastik basıncı: 30 psi/2,0 bar
Siguranță
R
ATENȚIE: Acest produs nu este o jucărie!
Nu lăsați copii să se urce sau să se joace cu
produsul.
R
Încărcați produsul uniform pentru a se evita
supraîncărcarea.
R
Nerespectarea acestor instrucțiuni poate
duce la rănire, avarierea produsului și pagube
materiale.
R
AVERTISMENT: NU utilizați furtun de umflare
cu presiune/pompă pentru umflarea pneurilor
(de la benzinărie sau alte mijloace similare)
R
Nu stați pe produs sau să vă sprijiniți pe
acesta pentru a evita deteriorarea și rănirea.
R
Nu permiteți transportarea persoanelor cu
roaba.
R
Nu utilizați roaba dacă prezintă componente
avariate, acordând atenție deosebită roților.
R
Sarcină max: 80kg
R
Presiune max. pneu: 30 psi/2,0 bari
Sicherheit
R
VORSICHT: Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Lassen Sie Kinder nicht darauf klettern oder
damit spielen.
R
Beladen Sie den Schubkarren gleichmäßig
und vermeiden Sie zu schwere Lasten.
R
Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu
Personen- oder Sachschäden führen.
R
ACHTUNG: Verwenden Sie zum Aufpumpen
der Reifen KEINE(N) Hochdruckschlauch/
Hochdruckpumpe (z.B. an einer Tankstelle).
R
Stellen Sie sich nicht auf den Schubkarren
und lehnen Sie sich nicht daran, um
Beschädigungen und Verletzungen zu
vermeiden.
R
Transportieren Sie keine Menschen im
Schubkarren.
R
Verwenden Sie den Schubkarren nicht, wenn
er beschädigt ist. Achten Sie dabei vor allem
auf die Räder.
R
Max. Belastbarkeit: 80kg
R
Max. Reifendruck: 30 psi/2,0 bar