Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Configuraciones básicas
08
Etiquetado de los canales de TV
Puede nombrar los canales de TV que ha configurado,
utilizando hasta cinco caracteres. Esto puede ayudarle a
identificar fácilmente los canales durante las selecciones.
1
Pulse HOME MENU.
2
Seleccione "Configuración" ( /
ENTER).
3
Seleccione "Config. TV analógica" ( /
ENTER).
• La pantalla de introducción de contraseña aparece. Introduzca
la contraseña de 4 dígitos utilizando los botones 0 – 9.
4
Seleccione "Etiqueta" ( /
5
Seleccione "Introducción programas" ( / ).
6
Seleccione un número de programa ( / ).
• Puede seleccionar de 1 a 99.
Etiqueta
Introducción programas
Etiqueta
7
Seleccione "Etiqueta" ( /
• El cursor se desplaza al segundo carácter.
8
Seleccione el primer carácter ( / ,
continuación, ENTER).
1
2
3
4
A
B
C
D
K
L
M N
U
V W X
& '
(
)
• El cursor se desplaza al segundo carácter.
9
Repita el paso 8 para introducir hasta cinco caracteres.
• Para corregir los caracteres introducidos, seleccione
[
] o [
] en la pantalla y, a continuación, pulse
ENTER. El cursor se desplaza al carácter precedente o
subsiguiente.
• Para corregir el carácter actual, seleccione [Delete] en
la pantalla y, a continuación, pulse ENTER.
• Para colocar un espacio para el carácter actual,
seleccione [Space] en la pantalla y, a continuación,
pulse ENTER.
10
Para completar la introducción del nombre, pulse
para seleccionar [OK] en la pantalla y, a
/
continuación, pulse ENTER.
11
Pulse HOME MENU para salir del menú.
NOTA
• El procedimiento anterior transfiere y configura la información del
canal seleccionado al equipo de grabación conectado, como una
videograbadora o grabadora DVD(DVR).
Organización de los canales de TV
predeterminados
Utilice el procedimiento siguiente para cambiar la secuencias
de los programas de TV predeterminados.
1
Pulse HOME MENU.
2
Seleccione "Configuración" ( /
ENTER).
3
Seleccione "Config. TV analógica" ( /
continuación, ENTER).
• La pantalla de introducción de contraseña aparece. Introduzca
la contraseña de 4 dígitos utilizando los botones 0 – 9.
4
Seleccione "Organizar" ( /
32
Sp
y, a continuación,
y, a continuación,
y, a continuación, ENTER).
1
y, a continuación, ENTER).
/
y, a
5
6
7
8
9
0
E
F
G
H
I
J
Delete
O
P
Q
R
S
T
Space
Y
Z
,
.
:
;
+
-
*
/
_
@
y, a continuación,
y, a
y, a continuación, ENTER).
• La pantalla de organización aparece.
Organizar
01
02
03
04
05
06
07
08
5
Seleccione el canal que desee desplazar ( / ,
continuación, ENTER).
6
Seleccione una nueva ubicación ( / ,
continuación, ENTER).
• La organización se ejecuta.
7
Pulse HOME MENU para salir del menú.
NOTA
• Para cambiar una página en la pantalla de organización en el
paso 6, seleccione ▲/▼ en la pantalla con
seleccionar una página y, a continuación, pulse ENTER.
• El procedimiento anterior transfiere y configura la
información del canal desplazado al equipo de grabación
conectado, como una videograbadora o grabadora
DVD(DVR).
Ajuste del reloj
Utilice el procedimiento siguiente para ajustar la hora
correctamente.
1
Pulse HOME MENU.
2
Seleccione "Configuración" ( /
ENTER).
3
Seleccione "Config. TV analógica" ( /
OK
ENTER).
• La pantalla de introducción de contraseña aparece.
Introduzca la contraseña de 4 dígitos utilizando los
botones 0 – 9.
4
Seleccione "Reloj" ( /
5
Seleccione el canal de TV que desee utilizar para el ajuste
automático del reloj ( / ).
Reloj
02/07/2004 VIE 0:00
Programa ajuste reloj
6
Pulse HOME MENU para salir del menú.
NOTA
/
o
• Si el sistema no puede ajustar la fecha y hora a través del
canal de TV seleccionado, la pantalla de introducción "Hora
y fecha" aparece. Ajuste la hora actual correctamente.
• El sistema obtiene y visualiza la hora añadiendo los datos de
la Hora Coordenada Universal (UTC) y de la Diferencia
Horaria Local (LTO) recibidos con las señales de
transmisión. Si el sistema no visualiza la hora correcta,
compruebe con su emisora local.
Configuración del idioma
Puede seleccionar el idioma que se utilizará para la
visualización en la pantalla como en los menús e
instrucciones, entre 14 idiomas: inglés, alemán, francés,
italiano, español, holandés, sueco, portugués, griego,
finlandés, ruso, turco, noruego y dinamarqués.
Para el idioma que se utilizará en el modo de teletexto, puede
seleccionar entre Europa Occidental, Europa Oriental, Grecia/
Turquía, Rusia y Arabia.
1
Pulse HOME MENU.
2
Seleccione "Configuración"( /
3
Seleccione "Idioma" ( /
4
Seleccione "Menú" ( / ).
09
IIIII
18
AAAAA
10
JJJJJ
19
BBBBB
11
KKKKK
20
CCCCC
12
LLLLL
21
DDDDD
13
MMMMM
22
EEEEE
14
NNNNN
23
FFFFF
15
OOOOO
24
GGGGG
16
PPPPP
25
HHHHH
17
QQQQQ
y, a continuación,
y, a continuación, ENTER).
1 ABCDE
y, a continuación, ENTER).
y, a continuación, ENTER).
1/4
RRRRR
SSSSS
TTTTT
UUUUU
VVVVV
WWWWW
XXXXX
YYYYY
/
y, a
/
y, a
/
para
y, a continuación,
Publicidad
