Índice alfabético
Prueba de SVC ................................................ 33
grados de calidad ....................................... 58
mensajes de calidad ................................... 56
realizar maniobra respiratoria ..................... 61
ver también, pruebas
Prueba OSHA ................................................ 102
grados de calidad ....................................... 57
Pruebas
comprobar el funcionamiento correcto ......... 87
definición .................................................. 32
evaluar la calidad de la prueba .................... 73
evaluar pruebas retrospectivamente ............ 71
exámenes .................................................. 44
grados de calidad ................................. 44
maniobras respiratorias .............................. 59
Mensaje de sesión completa ....................... 44
mensajes de calidad ............................. 44
parámetros disponibles .............................. 33
pruebas disponibles ................................... 33
realizar un examen completo con
EasyOne Air independiente .................... 47
realizar una prueba de provocación ............. 54
seleccionar prueba y añadir paciente ........... 45
seleccionar prueba y paciente existente ....... 46
valores normales predichos ........................ 37
ver también prueba de FVC, prueba de FVL,
prueba OSHA, prueba de provocación,
prueba de MVV, prueba de SVC
Prueba de SSA
ver también pruebas
Prueba OSHA
ver también pruebas
R
Reacción, ninguna, congelación de
EasyOne Air .............................................. 53
Realizar la espirometría ................................... 42
con EasyOne Connect, Bluetooth ................. 53
Referencias, lista de ........................................ 96
Requisitos
conexión a dispositivos externos ................. 14
Requisitos del sistema para EasyOne Connect ... 95
Resolución de errores
comprobar el funcionamiento correcto ......... 87
medidas .................................................... 87
posibles problemas .................................... 87
resumen .................................................... 87
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
Resultados de la prueba
algoritmo de interpretación ......................... 74
comparar parámetros a lo largo del tiempo .. 70
criterios de finalización de la prueba ........... 56
diagnóstico incorrecto ................................ 63
grados de calidad ................................. 44
imprimir informes en EasyOne Air ................ 67
introducir comentarios ............................... 71
mensajes de calidad ............................. 44
resultados fiables ...................................... 44
valores predichos ....................................... 74
Resumen
interfaz de usuario de EasyOne Air ............... 28
,
57
maniobras respiratorias .............................. 59
secuencia de trabajo general para
espirometría ......................................... 42
,
56
sistema ..................................................... 26
tubo de respiración EasyOne FlowTube ........ 27
Retroinformación, ver mensajes de calidad
Robo de EasyOne Air ....................................... 40
S
Seguridad
brecha ....................................................... 40
ciber .......................................................... 38
directrices generales .................................. 40
Servicio técnico y resolución de errores ............ 87
Sistema
accesorios, números de pedido ................... 95
algoritmo de interpretación ......................... 74
comprobar el funcionamiento correcto ......... 87
conectar componentes físicos ..................... 21
configurar .................................................. 24
especificaciones ........................................ 90
identificación y revisión ................................ 2
,
68
resumen .................................................... 26
uso previsto ................................................. 3
Sitio web, ndd .................................................. 3
Software
actualización ............................................. 39
configuración ............................................. 72
parches ..................................................... 39
ver también, EasyOneConnect
Solicitudes
definición .................................................. 32
Suciedad, ver limpieza
T
Técnico, grupo de usuarios ........................ 81
,
56
,
56
,
82
9000670/03
101
100/107