Realizar la espirometría
6.3.
Mensajes de calidad para exámenes y grados de calidad para
pruebas
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
Programa de animación infantil
Si utiliza EasyOne Connect en combinación con EasyOne Air, tiene a su
disposición un programa de animación para niños. La animación está
disponible para la prueba de FVC, la prueba de FVL y la prueba de SVC. Puede
elegir entre tres animaciones: balón, tarta y mono.
Al activar un programa de animación, el fabricante recomienda desactivar la
interrupción manual de la prueba y trabajar con la interrupción automática de
la prueba. Puede configurar la interrupción manual o automática de la prueba
en
Utilidades > Configuración > Test > General > Procedimiento del
Maniobras respiratorias para todas las pruebas disponibles 5 9
Evitar la contaminación durante la realización de la espirometría 6 2
Mensajes de calidad
Para obtener resultados fiables, los exámenes deben ser de una calidad
aceptable. La calidad de los exámenes depende de la colaboración del
paciente y esta, a su vez, depende de la calidad de sus instrucciones. Para
poder proporcionar a los pacientes instrucciones óptimas, una función
automática de control de calidad muestra mensajes de retroinformación.
Después de cada examen, un mensaje en la pantalla le informará de si el
examen es aceptable o no. Si el examen no es aceptable, el mensaje le
indicará cómo asesorar al paciente para que lo haga mejor.
Cuando vea el mensaje
Test
exámenes.
Grados de calidad
Al final de la prueba se mostrará una calificación de la calidad de A a F.
Proporciona información acerca de la calidad general de la prueba. Siga
realizando exámenes con el paciente hasta que el grado de calidad sea A o B.
Solo después de varios exámenes, cuando el paciente esté agotado y si el
paciente ya ha tenido una pausa, es suficiente un grado de calidad C.
Lista de mensajes de calidad y grados de calidad 5 6
completo, no será necesario que realice más
test.
9000670/03
58
44/107